Gaby Moreno
「Greenhorne Man」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2008
- ジャンル
- Pop, Rock, R&B, Latin Pop
- 長さ
- 3:43
Baby, you've got to understand
ねえ、わかってほしいんだ
Baby, he's got just one demand
ベイビー、彼の要求はただ一つ
Got my head buried in the sand
頭を砂の中に突っ込んだまま
It never works out like lover's planned
恋人たちの計画みたいには、決してうまくいかない
You're pretty damn smart for a greenhorne man
いや、ひよっこにしては相当賢いな
You're pretty damn smart for a greenhorne man
いや、ひよっこにしては相当賢いな
You came around and everything changed
You came around and everything changed
Wasn't hard to see it
見れば分かるほど簡単だった
Made me a true believer oh, oh
本気で信じさせたんだ おお、おお
Ah, ah
ああ、ああ
Getting all shaky when you're near
君のそばでガタガタ震えて
Sensing the change in the atmosphere
空気の変化を感じて
Loving your style, boy, so sincere
君のスタイルが好きだよ、だってこんなに真っ直ぐ
Ain't no way anyone could interfere
今日はマリンバで主を讃えよう
You came around and everything changed
You came around and everything changed
Wasn't hard to see it
見れば分かるほど簡単だった
Made me a true believer, oh, oh
本当に信じる者にしてくれた ああ ああ
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (greenhorne man)
うー、うー、うーうー、うー、うー（greenhorne man）
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (greenhorne man)
うー、うー、うーうー、うー、うー（greenhorne man）
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (greenhorne man)
うー、うー、うーうー、うー、うー（greenhorne man）
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (greenhorne man)
うー、うー、うーうー、うー、うー（greenhorne man）
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (greenhorne man)
うー、うー、うーうー、うー、うー（greenhorne man）
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (greenhorne man)
うー、うー、うーうー、うー、うー（greenhorne man）
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, greenhorne man (ah, ah, yeah)
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, greenhorne man (ah, ah, yeah)
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (greenhorne man)
うー、うー、うーうー、うー、うー（greenhorne man）
Yeah
イェア
Baby, you've got to understand
ねえ、わかってほしいんだ
Baby, he's got just one demand
ベイビー、彼の要求はただ一つ
Tell me you'll be my only man
僕のたった一人の男だって言って
No, no, no, nothing could break that, yeah
いや、いや、いや、そんなものじゃ何も壊せない ねえ
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (greenhorne man)
うー、うー、うーうー、うー、うー（greenhorne man）
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (greenhorne man)
うー、うー、うーうー、うー、うー（greenhorne man）
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (greenhorne man)
うー、うー、うーうー、うー、うー（greenhorne man）
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (greenhorne man)
うー、うー、うーうー、うー、うー（greenhorne man）
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (greenhorne man)
うー、うー、うーうー、うー、うー（greenhorne man）
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (greenhorne man)
うー、うー、うーうー、うー、うー（greenhorne man）
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (greenhorne man)
うー、うー、うーうー、うー、うー（greenhorne man）
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (greenhorne man)
うー、うー、うーうー、うー、うー（greenhorne man）
Yeah (greenhorne man)
Yeah（greenhorne man）
Greenhorne man (greenhorne man)
グリーンホーン・マン（グリーンホーン・マン）
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (greenhorne man)
うー、うー、うーうー、うー、うー（greenhorne man）
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- you've
- あなたはB2
- he's
- 彼はA2
- demand
- 要求
- lover's
- 恋人の
- you're
- あなたはB2
- greenhorne
- 無知
- wasn't
- ではない
- ain't
- 〜じゃない
- ooh-ooh
- おお
- ooh-ooh-ooh
- うーん
力試し
Greenhorne Manをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Gaby Morenoは、アメリカーナのジャンルで活動し、スペイン語と英語の両方で演奏するグアテマラのシンガーソングライターです。彼女は、エミー賞とグラミー賞にノミネートされた楽曲や、映画やテレビの音楽制作（『Parks and Recreation』、『Orange Is the New Black』、『Cabinet of Curiosities』を含む）で知られています。