Langbeats
Love Is Gone – Gaby Moreno

Gaby Moreno

「Love Is Gone」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2016
ジャンル
Pop, Rock, R&B, Latin Pop
長さ
3:46
  1. Something in me changed

    何かが僕の中で変わった

  2. It's been burning up inside

    胸の奥でずっと燃え続けてる

  3. It's too late now to stay

    もう遅すぎる、ここに留まるには

  4. So hard to know what's right

    正しいのが何か 見極めるのは難しい

  5. People around me say

    周りの連中が言うんだ

  6. They don't see me smile no more

    もう笑ってる俺のこと、奴らは見てくれない

  7. Is this anguish taking over?

    この苦しみが支配してるの?

  8. Pulls me further from my shore

    もっと遠くへ、俺の岸から連れていく

  9. Love is gone

    愛はもう消えた

  10. Oh, oh, oh, oh, oh

    ああ、ああ、ああ、ああ、ああ

  11. Too far gone

    取り返しのつかないほど深みに

  12. Oh, oh, oh, oh, oh

    ああ、ああ、ああ、ああ、ああ

  13. Days and nights the same old song

    昼も夜も同じ、いつもの歌

  14. Tangled up in highs and lows

    絡みつく高低(喜びと落ち込み)

  15. Head up on my hands

    両手で構えろ

  16. Should I give it one more chance?

    もう一回チャンスをあげるべき?

  17. It's so hard to understand

    わかるのが、こんなに難しい

  18. How it slipped right through our hands

    あの瞬間、手のひらからするりと抜けていった

  19. Will is dying, I keep on trying

    Willは死にかけてる、俺はずっと試し続けてる

  20. But this castle's made of sand

    でもこの城は砂でできてる

  21. Love is gone

    愛はもう消えた

  22. Oh, oh, oh, oh, oh

    ああ、ああ、ああ、ああ、ああ

  23. Too far gone

    取り返しのつかないほど深みに

  24. Oh, oh, oh, oh, oh

    ああ、ああ、ああ、ああ、ああ

  25. Nothing stays the same

    変わらないものなんてない

  26. Love is left out in the rain

    恋は雨に打たれて置いてきぼり

  27. And the heart I used to hold

    And the heart I used to hold

  28. I'm finally letting go

    ついに手放せるんだ

  29. Something's lost but something's gained

    何かは失われるけど、何かは手に入る

  30. Now it's time to walk away

    そろそろ、振り返らず歩き去る時だ

  31. Love is gone

    愛はもう消えた

  32. Oh, oh, oh, oh, oh

    ああ、ああ、ああ、ああ、ああ

  33. Too far gone

    取り返しのつかないほど深みに

  34. Oh, oh, oh, oh, oh

    ああ、ああ、ああ、ああ、ああ

  35. Love is gone

    愛はもう消えた

  36. Oh, oh, oh, oh, oh

    ああ、ああ、ああ、ああ、ああ

  37. Too far gone

    取り返しのつかないほど深みに

  38. Oh, oh, oh, oh, oh

    ああ、ああ、ああ、ああ、ああ

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

it's
それは
been
いた
late
鼓動する
what's
何ですか
is
〜です
far
遠い
highs
高値
castle's
城の
i'm
私はB1

この曲について

Gaby Moreno is a Guatemalan singer-songwriter who works in Americana, performing in both Spanish and English. She is known for her Emmy- and Grammy-nominated compositions and for recording music for film and television, including Parks and Recreation, Orange Is the New Black, and Cabinet of Curiosities.

Gaby Morenoの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇬🇹 Gaby Moreno

Love Is Gone

Something in me changed

何かが僕の中で変わった

It's been burning up inside

胸の奥でずっと燃え続けてる

It's too late now to stay

もう遅すぎる、ここに留まるには

So hard to know what's right

正しいのが何か 見極めるのは難しい

People around me say

周りの連中が言うんだ

They don't see me smile no more

もう笑ってる俺のこと、奴らは見てくれない

Is this anguish taking over?

この苦しみが支配してるの?

Pulls me further from my shore

もっと遠くへ、俺の岸から連れていく

Love is gone

愛はもう消えた

Oh, oh, oh, oh, oh

ああ、ああ、ああ、ああ、ああ

Too far gone

取り返しのつかないほど深みに

Oh, oh, oh, oh, oh

ああ、ああ、ああ、ああ、ああ

Days and nights the same old song

昼も夜も同じ、いつもの歌

Tangled up in highs and lows

絡みつく高低(喜びと落ち込み)

Head up on my hands

両手で構えろ

Should I give it one more chance?

もう一回チャンスをあげるべき?

It's so hard to understand

わかるのが、こんなに難しい

How it slipped right through our hands

あの瞬間、手のひらからするりと抜けていった

Will is dying, I keep on trying

Willは死にかけてる、俺はずっと試し続けてる

But this castle's made of sand

でもこの城は砂でできてる

Love is gone

愛はもう消えた

Oh, oh, oh, oh, oh

ああ、ああ、ああ、ああ、ああ

Too far gone

取り返しのつかないほど深みに

Oh, oh, oh, oh, oh

ああ、ああ、ああ、ああ、ああ

Nothing stays the same

変わらないものなんてない

Love is left out in the rain

恋は雨に打たれて置いてきぼり

And the heart I used to hold

And the heart I used to hold

I'm finally letting go

ついに手放せるんだ

Something's lost but something's gained

何かは失われるけど、何かは手に入る

Now it's time to walk away

そろそろ、振り返らず歩き去る時だ

Love is gone

愛はもう消えた

Oh, oh, oh, oh, oh

ああ、ああ、ああ、ああ、ああ

Too far gone

取り返しのつかないほど深みに

Oh, oh, oh, oh, oh

ああ、ああ、ああ、ああ、ああ

Love is gone

愛はもう消えた

Oh, oh, oh, oh, oh

ああ、ああ、ああ、ああ、ああ

Too far gone

取り返しのつかないほど深みに

Oh, oh, oh, oh, oh

ああ、ああ、ああ、ああ、ああ