Langbeats
Nobody's Wrong – Gaby Moreno

Gaby Moreno

「Nobody's Wrong」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2022
ジャンル
Pop, Rock, R&B, Latin Pop
長さ
3:57
  1. Sometimes a situation's just a situation

    Sometimes a situation's just a situation

  2. Don't always have to be a battle of wits

    決してノックもしないで、許しも求めずに入ってくる

  3. Sometimes a conversation's just a conversation

    ときには、ただの会話にすぎない

  4. Don't always have to throw yourself a hissy fit

    いつも感情的にぶち切れる必要なんてない

  5. If it's all too much take it down a notch

    もし全部が重すぎるなら、少し落として

  6. Keep moving along 'cause sometimes

    きっとまた戻ってくるはず

  7. Nobody's wrong

    誰も間違ってない

  8. Sometimes you have to take a "yes" for an answer

    ときには、答えが「イエス」ならそれで受け入れる必要がある

  9. When all you feel like saying is "no"

    言いたいのが「ノー」って時には

  10. Sometimes it's hard to tell a lover from a dancer

    愛する人と踊り子の違いが 分かりにくい時がある

  11. When your top is just about ready to blow

    君のトップがもうすぐ爆ぜそうなとき

  12. If it's all too much take it down a notch

    もし全部が重すぎるなら、少し落として

  13. Keep moving along 'cause sometimes

    きっとまた戻ってくるはず

  14. Nobody's wrong

    誰も間違ってない

  15. When it's a constant battle

    終わらない戦いみたいだ

  16. And all the worlds just rattle 'round

    そして世界はみんな、カラカラと揺れて回り続ける

  17. In your mind

    君の心の中

  18. Why don't you think it over?

    そして俺に“ろくでもない”のが飛んでくる

  19. It might just make you feel alright

    それが君を少しだけ大丈夫にしてくれるかもしれない

  20. For a while

    しばらくの間

  21. If it's all too much take it down a notch

    もし全部が重すぎるなら、少し落として

  22. 'Cause you and I are running out of time

    ふたりの時間が尽きかけてる

  23. I ain't keeping score babe, no more

    もう数なんて数えないよ、ベイビー

  24. No, no, sometimes nobody's wrong

    いや、no, sometimes nobody's wrong

  25. No, no, nobody's wrong

    いや、いや、誰も間違ってない

  26. No, no, nobody's wrong

    いや、いや、誰も間違ってない

  27. No, no, nobody's wrong

    いや、いや、誰も間違ってない

  28. No, no, nobody's wrong

    いや、いや、誰も間違ってない

  29. No, no, nobody's wrong

    いや、いや、誰も間違ってない

  30. No, no, nobody's wrong

    いや、いや、誰も間違ってない

  31. No, no, nobody's wrong

    いや、いや、誰も間違ってない

  32. No, no, nobody's wrong

    いや、いや、誰も間違ってない

  33. No, no, nobody's wrong

    いや、いや、誰も間違ってない

  34. No, no, nobody's wrong

    いや、いや、誰も間違ってない

  35. No, no, nobody's wrong

    いや、いや、誰も間違ってない

  36. Nobody's wrong, nobody's wrong

    Nobody's wrong, nobody's wrong

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

wits
機転
hissy
シュー
it's
それは
moving
移動
an
ひとつ
is
〜です
worlds
世界
ain't
〜じゃない
babe
赤ちゃん

この曲について

Gaby Moreno is a Guatemalan singer-songwriter who works in Americana, performing in both Spanish and English. She is known for her Emmy- and Grammy-nominated compositions and for recording music for film and television, including Parks and Recreation, Orange Is the New Black, and Cabinet of Curiosities.

Gaby Morenoの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇬🇹 Gaby Moreno

Nobody's Wrong

Sometimes a situation's just a situation

Sometimes a situation's just a situation

Don't always have to be a battle of wits

決してノックもしないで、許しも求めずに入ってくる

Sometimes a conversation's just a conversation

ときには、ただの会話にすぎない

Don't always have to throw yourself a hissy fit

いつも感情的にぶち切れる必要なんてない

If it's all too much take it down a notch

もし全部が重すぎるなら、少し落として

Keep moving along 'cause sometimes

きっとまた戻ってくるはず

Nobody's wrong

誰も間違ってない

Sometimes you have to take a "yes" for an answer

ときには、答えが「イエス」ならそれで受け入れる必要がある

When all you feel like saying is "no"

言いたいのが「ノー」って時には

Sometimes it's hard to tell a lover from a dancer

愛する人と踊り子の違いが 分かりにくい時がある

When your top is just about ready to blow

君のトップがもうすぐ爆ぜそうなとき

If it's all too much take it down a notch

もし全部が重すぎるなら、少し落として

Keep moving along 'cause sometimes

きっとまた戻ってくるはず

Nobody's wrong

誰も間違ってない

When it's a constant battle

終わらない戦いみたいだ

And all the worlds just rattle 'round

そして世界はみんな、カラカラと揺れて回り続ける

In your mind

君の心の中

Why don't you think it over?

そして俺に“ろくでもない”のが飛んでくる

It might just make you feel alright

それが君を少しだけ大丈夫にしてくれるかもしれない

For a while

しばらくの間

If it's all too much take it down a notch

もし全部が重すぎるなら、少し落として

'Cause you and I are running out of time

ふたりの時間が尽きかけてる

I ain't keeping score babe, no more

もう数なんて数えないよ、ベイビー

No, no, sometimes nobody's wrong

いや、no, sometimes nobody's wrong

No, no, nobody's wrong

いや、いや、誰も間違ってない

No, no, nobody's wrong

いや、いや、誰も間違ってない

No, no, nobody's wrong

いや、いや、誰も間違ってない

No, no, nobody's wrong

いや、いや、誰も間違ってない

No, no, nobody's wrong

いや、いや、誰も間違ってない

No, no, nobody's wrong

いや、いや、誰も間違ってない

No, no, nobody's wrong

いや、いや、誰も間違ってない

No, no, nobody's wrong

いや、いや、誰も間違ってない

No, no, nobody's wrong

いや、いや、誰も間違ってない

No, no, nobody's wrong

いや、いや、誰も間違ってない

No, no, nobody's wrong

いや、いや、誰も間違ってない

Nobody's wrong, nobody's wrong

Nobody's wrong, nobody's wrong