Gaby Moreno

「Nube gris」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

Rock, R&B, Pop, Latin Pop

長さ

3:18

同期歌詞で再生

1. Nube gris, debajo del sol

   灰色の雲　その下には太陽

2. Tapando así, su hermoso calor

   こうして隠して、あの素晴らしい熱を

3. Nube gris, debajo del sol

   灰色の雲　その下には太陽

4. Me muestra a mí su oscuro dolor

   俺にそいつの　暗い痛みを見せる

5. Pero sé que estará allí ese amanecer, que alumbrará mi jardín

   でもあの夜明けには、必ずそこにいるはずさ——僕の庭を照らしてくれる

6. Y al final lo que pasé, será para bien

   結局、俺が通ったことはきっと善い方へ

7. Porque mi amor está en él, oh-oh-oh

   だって僕の愛がそこにある、oh-oh-oh

8. Nube gris, déjame seguir

   グレーの雲よ、追いかけるまま行かせて

9. Déjame intentar, volver a reír

   もう一度やらせて　笑い戻せるように

10. Nube gris, no quiero morir

    灰色の雲、死にたくない

11. Todos están en contra de mi

    みんなが俺に反対してる

12. Pero sé que estará allí ese amanecer, que alumbrará mi jardín

    でもあの夜明けには、必ずそこにいるはずさ——僕の庭を照らしてくれる

13. Y al final lo que pasé será para bien

    最後に起きたことはきっと、いい方向になる

14. Porque mi amor está en él

    だって俺の愛はそいつの中にいるから

15. Y te desvanecerás, porque detrás se encuentra el rey de la paz

    そしてお前は消えていく、後ろに“平和の王”がいるから

16. Su amor me va a abrazar y así yo podré volver a caminar

    その愛が俺を抱きしめてくれれば、また歩ける

17. Nube gris, debajo del sol

    灰色の雲　その下には太陽

18. Déjame sentir, que el frío pasó

    トロパ、行くんだってことは俺に分かってる（行く）

Lyrics powered by www.musixmatch.com