Gaby Moreno
「Rainy Season」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Pop, Rock, R&B, Latin Pop
- 長さ
- 2:13
Yesterday the earth was shaking
昨日は地球が揺れてた
Underneath my feet and I was breaking
足元で揺れて 私は砕けていた
Down into this silence I've been searching
この静けさの底へと探し求めて
In this rainy season
この雨の季節
I thought that here without somebody
誰かがいないここで、私は思った
It'd be unbearable to be so lonely
こんなに孤独だなんて耐えられない
But even with the thunder rolling I'm at ease
雷がとどろいても、それでも僕は落ち着いている
In this rainy season
この雨の季節
Finally I can hear the world inside of me
ついに聞こえる 俺の中の世界
And I am not afraid
そして俺は怖くない
I'm not waiting for tomorrow
明日なんて待ってない
Just to turn around and watch it fade
ただ振り向いて、色褪せていくのを見るために
Yesterday the sea was raging
昨日、海は荒れ狂っていた
I felt so ragged tired like I was aging
息も絶えそうなくらいボロボロで まるで老いていくみたいだった
But all I really needed was this emptiness
でも本当に必要だったのは、この空虚さだけだった
All I really needed was this loneliness
本当に必要だったのは、この孤独だけ
In this rainy season
この雨の季節
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- been
- いた
- somebody
- 誰か
- underneath
- 下に
- i've
- 私はB2
- it'd
- それは〜だろう
- i'm
- 私はB1
- am
- 午前
この曲について
Gaby Moreno is a Guatemalan singer-songwriter who works in Americana, performing in both Spanish and English. She is known for her Emmy- and Grammy-nominated compositions and for recording music for film and television, including Parks and Recreation, Orange Is the New Black, and Cabinet of Curiosities.