Gian Marco

「Mandarina」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Pop, Latin Pop

長さ

3:04

同期歌詞で再生

1. Traigo tu mirada aquí en mi corazón, uoh-oh-oh

   あなたの視線をここに連れてく　この胸に　うおおおお

2. No me la puedo sacar

   それを外せない

3. Extrañarte es algo cotidiano, amor, uoh-oh-oh

   君を恋しく思うのは、日常みたいなものだよ、愛してる、うぉ-oh-oh-oh

4. Es tan puro y natural

   こんなにピュアで自然

5. Tengo siete vidas como un gato, amor, uoh-oh-oh

   猫みたいに七つの命があるんだ、愛してる、うおおおお

6. Desde aquí puedo saltar

   ここから飛び出せる

7. Mientras voy cayendo desde tu balcón, uoh-oh-oh

   君のバルコニーから落ちていく最中　うおっおっおっ

8. Yo te quiero enamorar

   恋に落としてみせるよ

9. Ay, eres una flecha que me clava el alma

   ああ、君は矢だよ――俺の魂を突き刺す

10. Eres un fantasma que no sale de mi cama

    君は幽霊みたいで、僕のベッドから出てこない

11. Eres una trampa que me roba el tiempo en cada amanecer

    あなたは罠—毎朝の夜明けごとに、俺の時間をさらっていく

12. Eres tan bonita como una mandarina

    君はマンダリン（みかん）みたいに可愛い

13. Yo quiero tu jugo, dame de tu vitamina

    君のジュースがほしいんだ、ビタミンをくれよ

14. Eres la manzana prohibida que me llama y me quiere convencer

    呼んで誘惑する　禁断のリンゴ　俺を説き伏せたいんだ

15. ¡Hey!

    ねえ！

16. Llevo tu silencio aquí, en mi corazón, uoh-oh-oh

    君の沈黙をここに抱えてる、僕の心の中で、ウオオオオ

17. Y hasta aquí puedo escuchar

    ここまでなら聞こえる

18. Que me tienes ganas, así como yo, uoh-oh-oh

    君が欲しくて、僕みたいに（うおー、うおー、うおー）

19. Y no te puedes aguantar

    …我慢できないんだ

20. Já, eres una flecha que me clava el alma

    はっ、お前は矢みたいに俺の魂に刺さる

21. Eres un fantasma que no sale de mi cama

    君は幽霊みたいで、僕のベッドから出てこない

22. Eres una trampa que me roba el tiempo en cada amanecer

    あなたは罠—毎朝の夜明けごとに、俺の時間をさらっていく

23. Eres tan bonita como una mandarina

    君はマンダリン（みかん）みたいに可愛い

24. Yo quiero tu jugo, dame de tu vitamina

    君のジュースがほしいんだ、ビタミンをくれよ

25. Eres la manzana prohibida que me llama y me quiere convencer

    呼んで誘惑する　禁断のリンゴ　俺を説き伏せたいんだ

26. Caminito alegre

    陽気な小道

27. Llévame con ella

    あいつと一緒に連れてって

28. Déjame encontrarla, quiero volverla a ver

    見つけさせて、また会いたい

29. Caminito alegre

    陽気な小道

30. No hagas que se pierda

    なくさないで

31. Que muero de pena si no la vuelvo a ver

    会えないなら僕は悲しみで死んでしまう

32. Y eres una flecha que me clava el alma

    君は僕の魂を刺す矢

33. Eres un fantasma que no sale de mi cama

    君は幽霊みたいで、僕のベッドから出てこない

34. Eres una trampa que me roba el tiempo en cada amanecer

    あなたは罠—毎朝の夜明けごとに、俺の時間をさらっていく

35. Eres tan bonita como una mandarina

    君はマンダリン（みかん）みたいに可愛い

36. Yo quiero tu jugo, dame de tu vitamina

    君のジュースがほしいんだ、ビタミンをくれよ

37. Eres la manzana prohibida que me llama y me quiere convencer

    呼んで誘惑する　禁断のリンゴ　俺を説き伏せたいんだ

38. Eres una flecha que me clava el alma

    お前は俺の魂に突き刺さる一本の矢

39. Eres un fantasma que no sale de mi cama

    君は幽霊みたいで、僕のベッドから出てこない

40. Eres una trampa que me roba el tiempo en cada amanecer

    あなたは罠—毎朝の夜明けごとに、俺の時間をさらっていく

41. Eres tan bonita como una mandarina

    君はマンダリン（みかん）みたいに可愛い

42. Yo quiero tu jugo, dame de tu vitamina

    君のジュースがほしいんだ、ビタミンをくれよ

43. Eres la manzana prohibida que me llama y me quiere convencer

    呼んで誘惑する　禁断のリンゴ　俺を説き伏せたいんだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com