
Gian Marco
「Sácala a bailar」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- Pop, Latin Pop
- 長さ
- 3:47
Llego la noche
夜が来る
Todo comienza
すべては始まる
La que te gusta
君が好きなあの子
Tiene un vestido color melón
メロン色のドレスを着てる
Cabello suelto
髪をおろしたまま
Zapato rojo
赤い靴
Vino solita
ひとりで来た
Todos la vieron cuando llego, sí
俺が来たとき みんな見てた そう
Sácala a bailar, que ella baila bonito
さあ踊らせて、きれいに踊るから
Sácala que quiere bailar pegadito
連れてきて、くっついて踊りたがってる
Sácala a bailar
連れ出してダンスさせろ
Sácala a bailar
連れ出してダンスさせろ
Sácala a bailar, que no tiene pareja
踊らせてよ、相手いないんだから
Sácala que ahorita, comienza la fiesta
今すぐ引っ張り出して、パーティーの始まりだ
Sácala a bailar
連れ出してダンスさせろ
Sácala a bailar
連れ出してダンスさせろ
(Sácala), sacude las caderas
(抜いて)、腰を揺らして
(Sácala), la música que esta buena
寝に来ては寝付けず、ねえ
(Sácala), me estoy enamorando
(抜きな)、恋に落ちていく
Contigo voy cantando
君と一緒に歌いながら進む
(Sácala), un paso y media vuelta
(出して)一歩、半回転
(Sácala), tu mano no me suelta
(出して)その手は離さない
(Sácala), me estoy enamorando
(抜きな)、恋に落ちていく
Y sácala a bailar o la saco yo
連れ出して踊らせるか、それとも僕が連れていく
Llego la noche
夜が来る
Se pone buena
いい感じになる
Poquito a poco
ちょっとずつ
Se va acercando a mi corazón
心のほうへ近づいてくる
Ojito negro
気をつけて、黒い瞳
Mano de seda
絹の手
Chica bonita
きれいな女の子
Todos le vieron cuando llego, sí
みんなが来たのを見てたさ そう
Y sácala bailar, que ella baila bonito
出しておいで踊らせて、彼女はきれいに踊る
Sácala que quiere bailar pegadito
連れてきて、くっついて踊りたがってる
Sácala a bailar
連れ出してダンスさせろ
Sácala a bailar
連れ出してダンスさせろ
Sácala a bailar, que no tiene pareja
踊らせてよ、相手いないんだから
Sácala que ahorita, comienza la fiesta
今すぐ引っ張り出して、パーティーの始まりだ
Sácala a bailar
連れ出してダンスさせろ
Sácala a bailar
連れ出してダンスさせろ
(Sácala), sacude la cadera
(抜き出せ)、腰を振れ
(Sácala), la música que esta buena
寝に来ては寝付けず、ねえ
(Sácala), me estoy enamorando
(抜きな)、恋に落ちていく
Contigo voy viajando
君と一緒に旅をしてる
(Sácala), un paso y media vuelta
(出して)一歩、半回転
(Sácala), tu mano no me suelta
(出して)その手は離さない
(Sácala), me estoy enamorando
(抜きな)、恋に落ちていく
Y sáquenla a bailar o la saco yo
踊らせろよ それか俺が連れ出す
Sé que te gusta
君の好みは知ってる
Como se mueve
まるで動くみたいに
Como camina
歩くそのまま
Lo que se ponga le queda bien
何を身につけても似合う
Llego la noche
夜が来る
Chica bonita
きれいな女の子
No te me pierdas
俺から離れないで
Que en tu boquita quiero caer
君の小さな口に落ちていきたい
Sácala bailar, que ella baila bonito
引き出して踊らせて、彼女は綺麗に踊る
Sácala que quiere bailar pegadito
連れてきて、くっついて踊りたがってる
Sácala a bailar
連れ出してダンスさせろ
Sácala a bailar
連れ出してダンスさせろ
Sácala a bailar, que no tiene pareja
踊らせてよ、相手いないんだから
Sácala que ahorita, comienza la fiesta
今すぐ引っ張り出して、パーティーの始まりだ
Sácala a bailar
連れ出してダンスさせろ
Sácala a bailar
連れ出してダンスさせろ
(Sácala), sacude las caderas
(抜いて)、腰を揺らして
(Sácala), la música esta buena
(抜き取って)音楽は最高だ
(Sácala), me estoy enamorando
(抜きな)、恋に落ちていく
Contigo voy cantando
君と一緒に歌いながら進む
(Sácala), un paso y media vuelta
(出して)一歩、半回転
(Sácala), tu mano no me suelta
(出して)その手は離さない
(Sácala), me estoy enamorando
(抜きな)、恋に落ちていく
Sácala a bailar o la saco yo
踊らせろ、さもなくば俺が出す
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- gusta
- 好きだA1
- melón
- メロンB1
- cabello
- 髪C1
- ahorita
- すぐにB1
- sacude
- 揺さぶる
- quiero
- 欲しいA1
- bonito
- 美しいA1
- chica
- 女の子A1
- esta
- これA1
- fiesta
- パーティーA1
この曲について
Gian Marco is a Peruvian singer and songwriter in Latin pop. Over several decades, he has been most recognized for songwriting, with artists including Gloria Estefan, Marc Anthony, Alejandro Fernández, Jon Secada, and Cristian Castro recording his work.