Guillermo Anderson

「Aves」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

上級

リリース

1999

長さ

4:26

同期歌詞で再生

1. No hay que dejar perder el nido

   巣を取りこぼしちゃいけない

2. Ni el colorido del tucán

   オオハシの鮮やかささえ

3. Ni el meditar de la lechuza

   フクロウの瞑想だって

4. Ni el canto de alcanadán

   巣箱の鳴き声すら

5. Que nunca se cansen las loras

   ロラたちが決して飽きないように

6. Ni las chachalacas de gritar

   叫ぶチンチロリン（チャチャラカ）みたいに

7. Que los martines pescadores

   カワセミが

8. Tengan ríos para pescar

   釣りができる川があればいい

9. Que el cielo se manche de garzas

   空が白鷺で汚れてしまえばいい

10. Y de pelícanos el mar

    それでも海はペリカンの群れで

11. Que sea flor la guacamaya

    ガラガマよ、花になれ

12. En la espesura del mangal

    マングローブの茂みの奥で

13. No dejes que se destruya

    壊れてしまうのは許さない

14. Toda esa belleza que también es tuya

    君のものでもある、その美しさが全部

15. No dejes que se destruya

    壊れてしまうのは許さない

16. Toda esa belleza que también es tuya

    君のものでもある、その美しさが全部

17. No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

    いいや、いいや、いいや、いいや、いいや、いいや、いいや、いいや、いいや、いいや、いいや

18. Hay que tener siempre esperanza

    いつも希望を持たなきゃ

19. Y optimismo de gavilán

    そして鷹みたいな楽観

20. Alegría de pato de agua

    アヒルの水遊びみたいな喜び

21. Minamiento de zorzal

    鶫（つぐみ）の囁きのように

22. Que alto vuela la tijereta

    あのちっちゃいハサミ鳥が高く飛ぶなんて

23. Bajo los cielos sobre el mar

    海の上の空の下で

24. Las oropéndolas ruidosas

    うるさく鳴くオロペンドーラ

25. Van a hacer nido en el palmar

    ヤシの並木に巣を作るだろう

26. Que el cielo se manche de garzas

    空が白鷺で汚れてしまえばいい

27. Y de pelícanos el mar

    それでも海はペリカンの群れで

28. Que sea flor la guacamaya

    ガラガマよ、花になれ

29. En la espesura del mangal

    マングローブの茂みの奥で

30. No dejes que se destruya

    壊れてしまうのは許さない

31. Toda esa belleza que también es tuya

    君のものでもある、その美しさが全部

32. No dejes que se destruya

    壊れてしまうのは許さない

33. Toda esa belleza que también es tuya

    君のものでもある、その美しさが全部

34. No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

    いいや、いいや、いいや、いいや、いいや、いいや、いいや、いいや、いいや、いいや、いいや

35. Que el cielo se manche de garzas

    空が白鷺で汚れてしまえばいい

36. Y de pelícanos el mar

    それでも海はペリカンの群れで

37. Que sea flor la guacamaya

    ガラガマよ、花になれ

38. En la espesura del mangal

    マングローブの茂みの奥で

39. No dejes que se destruya

    壊れてしまうのは許さない

40. Toda esa belleza que también es tuya

    君のものでもある、その美しさが全部

41. No dejes que se destruya

    壊れてしまうのは許さない

42. Toda esa belleza que también es tuya

    君のものでもある、その美しさが全部

43. No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

    いいや、いいや、いいや、いいや、いいや、いいや、いいや、いいや、いいや、いいや、いいや

44. No dejes que se destruya, no, no

    壊されないでくれ、いや、いや

45. No dejes que se destruya, no

    壊れないでくれ　頼むから

46. No dejes que se destruya, no, no

    壊されないでくれ、いや、いや

47. No dejes que se destruya, no

    壊れないでくれ　頼むから

48. No dejes que se destruya, no, no

    壊されないでくれ、いや、いや

49. No dejes que se destruya, no

    壊れないでくれ　頼むから

50. No, no, no, no dejes

    いや、いや、いや、いや、置いていかないで

51. No, no, no, no dejes

    いや、いや、いや、いや、置いていかないで

52. Que se destruya, no

    壊れてしまえ、いや

53. No dejes

    やめないで

Lyrics powered by www.musixmatch.com