Guillermo Anderson

「Llanto, risa y paz」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1999

長さ

3:35

同期歌詞で再生

1. Tanta belleza amor y ternura

   これほどの美しさ　愛とやさしさ

2. Alma de nube, flor y dulzura

   雲の魂、花、そしてやさしさ

3. Sonrisa de ángel, piel que fascina

   天使みたいな笑顔、魅惑する肌

4. Caída de agua libre y divina

   自由で神のような滝の落ちる音

5. Como me enseñas sin decir nada

   何も言わずに　君は僕に教えるみたいに

6. Con el milagro de tu mirada.

   まなざしの奇跡で。

7. Lúz que me calma, paz que me inunda,

   僕を癒す光、僕を満たす安らぎ、

8. Gesto que alegra, dicha que abunda.

   うれしさを映す仕草、あふれる幸福

9. Ave pequeña, llena de encanto,

   小さな鳥よ　魅力に満ちて

10. Subida al cielo es quererte tanto.

    天へ昇るように　君を想うほどに

11. Que afortunado soy al quererte

    君を想えるなんて、なんて幸せなんだろう

12. Que maravilla que amor, que suerte.

    なんてすばらしい愛よ、なんて幸運なんだろう。

13. CON TU LLANTO RISA Y PAZ

    泣き声、笑い、そして平和──あなたと

14. A APRENDIMOS QUE ES CAPAZ

    学べ　それができるってことを

15. EL AMOR DE ILUMINARNOS

    灯される愛のことだ

16. TU MIRADA ES MI CANCIÓN

    お前の視線が俺の歌だ

17. INDESCRIPTIBLE EMOCIÓN

    言い表せないほどの感情

18. QUE DICHA LA QUE HAS

    どうだって言うんだ　お前は

19. VENIDO A DARNOS

    ここに来て　俺たちにくれよ

20. Tu risa brilla, brilla y bendice,

    君の笑顔が輝いて、輝いて、祝福する

21. Todo lo puede el amor me dice.

    愛なら何だってできるって、僕に言う

22. Cuando me abrazas dulce embeleso,

    君に抱かれりゃ　甘いとろけるときめき

23. Soy tu abundancia de amor y besos

    俺は君の愛とキスの豊かさ

24. Soy el garante de lo infinito

    俺は無限の保証人

25. Que puede ser este amor bonito.

    この素敵な愛って、いったい何？

Lyrics powered by www.musixmatch.com