Milo j

「A vos」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Pop, Latin Pop, Rap, Hip-Hop

長さ

2:37

同期歌詞で再生

1. Baby

   ベイビー

2. Todo lo que tengo

   持っているすべて

3. Lo volvería a hacer

   もう一度、やり直したい

4. Aunque fuera la última vez

   それが最後の一度だとしても

5. Hablame de vos, que escucharte es oro

   俺に話せよ　お前の声を聞くのは金より価値がある

6. Y si pierdo el control, lo es todo

   もし俺が制御を失っても、それで全部だ

7. No preguntes cómo, pero ahora soy adicto a vos

   どうやったかは聞かないで、今じゃ君に中毒だ

8. No preguntes cómo, pero ahora soy adicto a vos

   どうやったかは聞かないで、今じゃ君に中毒だ

9. Vos, yeah

   ヴォス、そうだ

10. Baby

    ベイビー

11. Todo lo que tengo

    持っているすべて

12. Ahora lo puedo perder

    今なら手放せる気がする

13. Porque nada vale sin ti

    あなたなしじゃ、何ひとつ価値はないから

14. Besos

    キス

15. Del pecho a la pelvis

    胸から腰へ

16. Que entibian el cuerpo

    体をほどよく温めるのは

17. Y eso me hizo adicto a vos

    それで僕は君にハマっちまった

18. No sé si es amor

    それが恋なのか　わからない

19. Río mirando el phone

    川を眺めながらスマホを

20. Nena, te envidia el sol

    ねえ、太陽があなたのこと羨んでる

21. Porque brillás como él

    だってお前はあいつみたいに光る

22. Planetas a tu alrededor

    君の周りに広がる惑星たち

23. El viento sopla a tu merced

    風は君の思いのままに吹く

24. La sábana se hizo mantel

    シーツはテーブル掛けになった

25. Porque arriba quiero comerte

    上を向いて 君を食べたい

26. Tus piernas penetran mi mente

    君の脚が僕の心を射抜く

27. Y siento ese medio caliente

    そしてその熱い余韻を感じる

28. Háblame que quiero entenderte

    話してくれよ、わかりたい

29. Tas susurrándome un par de pecados

    囁いてくる、いくつかの罪を

30. Hagámoslo lento, que yo soy paciente

    ゆっくりやろう、僕は待てる

31. Creo que sufro parálisis estando dormido

    眠ったまま　動けずに苦しんでる気がする

32. Porque estar con vos es un sueño

    君といるのは夢みたい

33. Ya no me importa extrañar tu calor por las noches

    もう夜の君の温もりを恋しく思うこともどうでもいい

34. Porque el amor es más fuerte

    愛はもっと強いから

35. Cuando estés mal quiero estar

    お前がしんどい時は、俺もそばにいたい

36. Hay vacíos que no puedo reemplazar

    道の途中で俺は俺（道の途中）

37. Pero sí darle fin a tu soledad

    でも、あなたの孤独にちゃんと終止符を打つこと

38. Ser vos misma no es una incomodidad

    自分らしくいることは、居心地の悪さじゃない

39. Curame de todos mis males mentales

    心の病みんなを癒して

40. Gritémosle al tiempo que pare

    時間を呼び止めるように叫ぼう

41. Soltate, enojate, retame

    ほどけ、怒れ、言い返して

42. Y si un día te hago mal, si debés, soltame

    いつか君を傷つけたら…任せろ、俺を手放して

43. Baby

    ベイビー

44. Todo lo que tengo

    持っているすべて

45. Ahora lo puedo perder

    今なら手放せる気がする

46. Porque nada vale sin ti

    あなたなしじゃ、何ひとつ価値はないから

47. Besos

    キス

48. Del pecho a la pelvis

    胸から腰へ

49. Que entibian el cuerpo

    体をほどよく温めるのは

50. Y eso me hizo adicto a vos

    それで僕は君にハマっちまった

51. Hablame de vos, que escucharte es oro

    俺に話せよ　お前の声を聞くのは金より価値がある

52. Y si pierdo el control, lo es todo

    もし俺が制御を失っても、それで全部だ

53. No preguntes cómo, pero ahora soy adicto a vos

    どうやったかは聞かないで、今じゃ君に中毒だ

Lyrics powered by www.musixmatch.com