Milo j

「Retirada」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Pop, Latin Pop, Rap, Hip-Hop

長さ

2:52

同期歌詞で再生

1. Si te nombro, parece acercarte

   君の名前を呼べば　距離が縮まる気がする

2. Y así sé por qué el cielo y el mar

   そして　だから分かるんだ　空と海のことを

3. ¿De qué sirven las cosas o el arte?

   物や芸術は、いったい何のため？

4. Si venís, pero no te quedás

   来るなら来てくれても、残らない

5. Lisan, pasame ese teiko

   リサン、そのテイコを回して

6. Que voy a volar, lo prometo

   飛ぶんだ、約束する

7. Dueño de mi libertad

   私の自由の持ち主

8. Por lo tanto, de mi soledad al mismo tiempo

   だから、同じ時にこの孤独から

9. Por todos los días dormido

   眠りっぱなしの毎日の分まで

10. Por todas las noches despierto

    毎晩目を覚ましてる

11. Busco la tranquilidad

    安らぎを探してる

12. Porque sé que la felicidad es un momento

    だって幸福なんて、束の間だって分かってる

13. Lo que todos quieren no es tan piola

    みんなが望むものって、そんなにクールじゃない

14. Toy podrido de esta vida boba

    このバカみたいな人生で　俺はもう腐ってる

15. Por eso llamo a la retirada

    だから撤退を呼ぶんだ

16. Nadie graba, nadie entona

    誰も録らない、誰も歌わない

17. Morí por lo que me apasiona

    俺が死んだのは、俺が情熱を注ぐもののため

18. Sonrío de forma dientona

    歯が欠けたみたいにニヤける

19. No quiero más putas, más droga

    もう娼婦も、もうドラッグもいらない

20. Mi cama ya quiere estar sola

    わたしのベッドは　もう一人になりたがってる

21. Ya, retirada

    さあ、退がれ

22. Quiero irme a dormir por ahora

    ひとまず寝に行きたい

23. Todo está de más y empalaga

    全部いらない、うんざりするほど甘ったるい

24. Sé que no es ahí si me condiciona a que

    それが違うってわかってる　もしそれが俺を縛るなら

25. Si te nombro, parece acercarte

    君の名前を呼べば　距離が縮まる気がする

26. Y así sé por qué el cielo y el mar

    そして　だから分かるんだ　空と海のことを

27. ¿De qué sirven las cosas o el arte?

    物や芸術は、いったい何のため？

28. Si venís, pero no te quedás

    来るなら来てくれても、残らない

29. Si te nombro parece acercarte

    名前を呼べば　君が近づいてくるみたい

30. Y así sé por qué el cielo y el mar

    そして　だから分かるんだ　空と海のことを

31. El cielo y el mar

    空と海

32. Si el presente es oscuro, es más claro el futuro siempre

    今が暗いなら、未来はいつだってもっと明るい

33. Si su pecho es de plástico, no es transparente

    胸がプラスチックなら、透けて見えない

34. Nena, nena

    ねえ、ねえ

35. Con mis valores de cuenta de ahorro

    貯金通帳みたいな価値観で

36. Todos roban, pero ¿cuántos son chorros?

    みんな盗むけど、いったい何人が強盗だ？

37. Tan falseando, como tuercas bailando

    ねじを回すみたいに、でたらめに踊って

38. Me hacen difícil curarme de espanto

    恐怖で傷を癒すのが難しくなる

39. ZECCA

    ZECCA

40. Lo que todos quieren no es tan piola

    みんなが望むものって、そんなにクールじゃない

41. Toy podrido de esta vida boba

    このバカみたいな人生で　俺はもう腐ってる

42. Por eso llamo a la retirada

    だから撤退を呼ぶんだ

43. Nadie graba, nadie entona

    誰も録らない、誰も歌わない

44. Morí por lo que me apasiona

    俺が死んだのは、俺が情熱を注ぐもののため

45. Sonrío de forma dientona

    歯が欠けたみたいにニヤける

46. No quiero más putas, más droga

    もう娼婦も、もうドラッグもいらない

47. Mi cama ya quiere estar sola

    わたしのベッドは　もう一人になりたがってる

48. Ya, retirada

    さあ、退がれ

49. Quiero irme a dormir por ahora

    ひとまず寝に行きたい

50. Todo está de más y empalaga

    全部いらない、うんざりするほど甘ったるい

51. Sé que no es ahí si me condiciona a que

    それが違うってわかってる　もしそれが俺を縛るなら

52. Si te nombro, parece acercarte

    君の名前を呼べば　距離が縮まる気がする

53. Y así sé por qué el cielo y el mar

    そして　だから分かるんだ　空と海のことを

54. ¿De qué sirven las cosas o el arte?

    物や芸術は、いったい何のため？

55. Si venís, pero no te quedás

    来るなら来てくれても、残らない

56. Si te nombro, parece acercarte

    君の名前を呼べば　距離が縮まる気がする

57. Y así sé por qué el cielo y el mar

    そして　だから分かるんだ　空と海のことを

58. ¿De qué sirven las cosas o el arte?

    物や芸術は、いったい何のため？

59. Si venís, pero no

    来るなら、でも来ないで

Lyrics powered by www.musixmatch.com