Milo j

「Lo que me causa」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Pop, Latin Pop, Rap, Hip-Hop

長さ

3:01

同期歌詞で再生

1. Ya no somos los de antes

   もう私たちは昔のままじゃない

2. ¿En qué momento te cansaste?

   いつ、そんなに疲れたの？

3. Sé que odiás nuestro presente

   僕らの今を憎んでるのは分かってる

4. Y no querías lastimarme

   傷つけたくなかったんだろ

5. Me haces mal, mal, mal

   お前のせいで　悪い、悪い、悪い

6. No hay invierno que supere tus palabras

   君の言葉に勝てる冬なんてない

7. Y aún sueño con llenarte el corazón

   そしてまだ　君の心で満たされる夢を見る

8. Sos fiel dueña de mi lado más amargo

   君は俺のいちばん苦い側の忠実な主（あるじ）

9. Tramo largo a nuestro amor

   長い区間が　この愛には続く

10. Y es lo que me causa

    それが原因で、わたしは

11. Querernos en pausa

    僕らの想いをいったん停止して

12. Y eso me duele

    それが俺には痛い

13. No me hacía mal, pero es que ahora me duele

    平気だったはずなのに、今は痛い

14. Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh

    うーうーうー、うーうーうーうー

15. Y es lo que me causa

    それが原因で、わたしは

16. Querernos en pausa

    僕らの想いをいったん停止して

17. Y eso me duele

    それが俺には痛い

18. No me hacía mal, pero es que ahora me duele

    平気だったはずなのに、今は痛い

19. Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh

    うーうーうー、うーうーうーうー

20. Tengo la foto tuya todavía en mi billetera

    まだお前の写真を財布に入れてる

21. Y "Demoliendo Hoteles" yo la pongo en la mañana

    「ホテル・デモリション」ってやつを 朝に流す

22. Por las noches para poder dormir

    夜になれば、眠れるように

23. Yo abrazo a mi almohada

    私は枕を抱きしめる

24. Aunque no sirve de nada, ya no huele a vos

    役に立たないのに　もう君の匂いはしない

25. Y vuelvo a lastimarme como siempre

    そしてまた、いつものように自分を傷つける

26. Yo nunca me canso de perderte

    君を失うことに、俺は一度も飽きない

27. Y lo raro de nosotros

    そして不思議なのは俺たち

28. Es que el uno sin el otro

    それは 互いなしでは

29. Estamos rotos igualmente

    僕らは同じように壊れてる

30. Vos y yo, sin señal de conexión

    君と僕、つながりの合図もないまま

31. Y aunque hoy ya no te vea

    たとえ今日もう君を見られなくても

32. No se acaba la canción

    歌は終わらない

33. Simplemente estaba en pausa, corazón

    ただ止まってただけ、心が

34. Y es lo que me causa

    それが原因で、わたしは

35. Querernos en pausa

    僕らの想いをいったん停止して

36. Y eso me duele

    それが俺には痛い

37. No me hacía mal, pero es que ahora me duele

    平気だったはずなのに、今は痛い

38. Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh

    うーうーうー、うーうーうーうー

39. Y es lo que me causa

    それが原因で、わたしは

40. Querernos en pausa

    僕らの想いをいったん停止して

41. Y eso me duele

    それが俺には痛い

42. No me hacía mal, pero es que ahora me duele

    平気だったはずなのに、今は痛い

43. Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh

    うーうーうー、うーうーうーうー

44. Ya no somos los de antes

    もう私たちは昔のままじゃない

45. ¿En qué momento te cansaste?

    いつ、そんなに疲れたの？

46. Sé que odiás nuestro presente

    僕らの今を憎んでるのは分かってる

47. Y no querías lastimarme

    傷つけたくなかったんだろ

48. Me haces mal, mal, mal

    お前のせいで　悪い、悪い、悪い

Lyrics powered by www.musixmatch.com