Milo j

「Ojalá」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Pop, Latin Pop, Rap, Hip-Hop

長さ

2:54

同期歌詞で再生

1. Gracias, amor, por cargar con el peso de todos mis traumas

   ありがとう、愛してる　私のすべてのトラウマの重みを背負ってくれて

2. Porque no puedo vivir

   生きていけないから

3. Mucho menos si es sin ti

   まして君なしなら　なおさら

4. Sos esa curita de amor si la herida me sangra

   傷が血を流すなら、君は愛の小さな絆創膏

5. Si te cuesta ser feliz

   幸せになるのがつらいなら

6. Solamente ven a mí

   ただ来て、俺のところへ

7. Ojalá

   叶うなら

8. Tu carita sea un espejo de cristal

   君の小さな顔が水晶の鏡になる

9. Así me amo un poco

   こんなふうに、自分を少し愛してる

10. Ojalá

    叶うなら

11. Si tu corazón se encuentra en soledad

    君の心が孤独に沈んでるなら

12. Me mires a los ojos, y

    君が俺の目を見てくると、そして

13. Me gustan los aviones, me gustas tú

    飛行機が好きだ、君が好き

14. Me gusta viajar, me gustas tú

    旅が好きだ　君のことも好き

15. Me gusta la mañana, me gustas tú

    朝が好きだ　君が好きだ

16. Me gusta el viento, me gustas tú

    風が好き　君が好き

17. Me gusta soñar, me gustas tú

    夢を見るのが好きなんだ、君がいるから

18. Me gusta la mar, me gustas tú

    海が好き、君が好き

19. ¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas

    俺に何をしろって？ さあ、わからない（je ne sais pas）

20. ¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus

    どうしよう、ジェ・ネ・セ・プル

21. Bonjour, mon amour

    ボンジュール、モン・アムール

22. Hiciste que encuentre la luz

    君が光を見つけさせた

23. Mi cuarto oscuro me curó las dudas

    俺の薄暗い部屋が疑いを癒してくれた

24. Ayuda, mi pecho vacío, eres tú

    助けて、空っぽの胸よ——君なんだ

25. La que lo llena, alfajor de maicena después de la cena

    それを満たすのは、食後のマイゼーナのアルファホール

26. Ese toque de dul-zura, sonrisa, labios, comisura

    あの甘さのタッチ、笑み、唇、口元のカーブ

27. Perdura tu aura latente en mi mente

    僕の心に　潜在するあなたのオーラはずっと残る

28. Toy solito, nena, vente

    ひとりでいるよ、ねえ、こっちにおいで

29. Que te extraño

    会いたいんだ

30. Toy solo y se siente extraño

    ただ一人で　なんだか変な気分

31. Las horas que parecen años

    何時間も、何年に見える

32. Confesándole al espejo del baño

    洗面所の鏡に告白して

33. Lo que daría por vos

    お前のために、どれだけでも差し出せる

34. Daría los ojos, la cara, la voz

    目も、顔も、声も差し出すよ

35. Daría mi luna, mi sol

    月も太陽も、俺の全部をあげる

36. La última gota de alcohol

    酒の最後の一滴

37. Derramo la vida en vos con amor

    愛で君に命を注ぎこむ

38. Si me despierto y te miro a los ojos, vale despertar

    目が覚めて君と目を合わせられたら、目覚めは正解

39. Y si las nubes se nos tornan grises, me vas a encontrar

    雲が私たちを灰色に染めるとしても、あなたはきっと見つけてくれる

40. A mí

    僕に

41. Gracias, amor, por cargar con el peso de todos mis traumas

    ありがとう、愛してる　私のすべてのトラウマの重みを背負ってくれて

42. Porque no puedo vivir

    生きていけないから

43. Mucho menos si es sin ti

    まして君なしなら　なおさら

44. Sos esa curita de amor si la herida me sangra

    傷が血を流すなら、君は愛の小さな絆創膏

45. Si te cuesta ser feliz

    幸せになるのがつらいなら

46. Solamente ven a mí

    ただ来て、俺のところへ

47. Ojalá

    叶うなら

48. Tu carita sea un espejo de cristal

    君の小さな顔が水晶の鏡になる

49. Así me amo un poco

    こんなふうに、自分を少し愛してる

50. Ojalá

    叶うなら

51. Si tu corazón se encuentra en soledad

    君の心が孤独に沈んでるなら

52. Me mires a los ojos, y

    君が俺の目を見てくると、そして

53. Me gustan los aviones, me gustas tú

    飛行機が好きだ、君が好き

54. Me gusta viajar, me gustas tú

    旅が好きだ　君のことも好き

55. Me gusta la mañana, me gustas tú

    朝が好きだ　君が好きだ

56. Me gusta el viento, me gustas tú

    風が好き　君が好き

57. Me gusta soñar, me gustas tú

    夢を見るのが好きなんだ、君がいるから

58. Me gusta la mar, me gustas tú

    海が好き、君が好き

59. ¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas

    俺に何をしろって？ さあ、わからない（je ne sais pas）

60. ¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus

    どうしよう、ジェ・ネ・セ・プル

61. ¿Te das cuenta, Benjamín?

    わかってる？ ベンジャミン？

62. El tipo puede cambiar de todo

    男は何だって変えられる

63. De cara, de casa, de familia, de novia, de religión, de dios

    顔つきも、家も、家族も、恋人も、宗教も、神も

64. Pero hay una cosa que no puede cambiar, Benjamín

    でも一つだけ変えられないものがある、ベンジャミン

65. No puede cambiar de pasión

    情熱は変えられない

Lyrics powered by www.musixmatch.com