Langbeats
Antes de los 20 – Milo j

Milo j

「Antes de los 20」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2024
ジャンル
Pop, Latin Pop, Rap, Hip-Hop
長さ
2:32
  1. Y muchos dicen que tengo un montón de libertad

    それにみんな言う、俺には自由が山ほどあるって

  2. Pero no, no tengo nada comparado a lo que yo quiero

    でもいや、俺が欲しいものに比べたら何もない

  3. ¿Y qué querés?

    で、なにが欲しいの?

  4. Ya no me gusta el fla

    もうフラは好きじゃない

  5. De no ser Cami por ser cantante

    カミじゃなけりゃ歌手だからさ

  6. Pero no hay que aparentar

    でも、見せかけはいらない

  7. Que todo sigue igual que siempre

    全部、いつも通りに進んでる

  8. Hoy toca descansar

    今日は休む番だ

  1. Esta vida va a 220

    この人生 220で進む

  2. Y muy antes de los 20

    それも20になるずっと前に

  3. No sé cómo va a afectarme

    どう影響するのか わからない

  4. Ya no me gusta el fla

    もうフラは好きじゃない

  5. De no ser Cami por ser cantante

    カミじゃなけりゃ歌手だからさ

  6. Pero no hay que aparentar

    でも、見せかけはいらない

  7. Que todo sigue igual que siempre

    全部、いつも通りに進んでる

  8. Hoy toca descansar

    今日は休む番だ

  9. Esta vida va a 220

    この人生 220で進む

  10. Y muy antes de los 20

    それも20になるずっと前に

  11. No sé cómo va a afectarme

    どう影響するのか わからない

  12. Hasta hoy agradezco el don

    今日まで この授かりものに感謝してる

  13. Y al que se sentó pa ver cómo estoy

    仲間たちのために、さあ行こう

  14. A la luz del sol para hacer complot

    太陽の光の下で陰謀を起こす

  15. Con mi yo más yo y no dejarme a pie

    俺の中の“もう一人の俺”と、置いてかれないで

  16. Dije que debía de despertar

    目を覚ますべきだって言った

  17. Porque aún no logro caer en mí

    まだ自分の中へ落ち着けないから

  18. Ni en lo que pasó

    起きたことの中ですら

  19. El que se pasea de perfil bajo va a ser el boss

    横でこそこそ目立つやつはボスになる

  20. Salgo de mi confort

    コンフォートの外へ飛び出す

  21. Pero hay que saber mantenerlo simple

    でもシンプルに保つ術は必要

  22. Sé que seré feliz

    幸せになれるって分かってる

  23. Aunque por como soy me cueste

    この姿ゆえに どれだけ苦しくても

  24. Veni, vidi, vici

    来た、見た、勝った

  25. A doble bondi porque soy del West, western

    ダブルでバスに乗る—だって俺はウエストの人間、ウエスタン

  26. Juraría que ahí hay menos peste

    きっとそこには、もっと少ない悪臭があるはずだ

  27. Que donde viven los de traje

    スーツを着た連中が暮らす場所で

  28. Ya no me gusta el fla

    もうフラは好きじゃない

  29. De no ser Cami por ser cantante

    カミじゃなけりゃ歌手だからさ

  30. Pero no hay que aparentar

    でも、見せかけはいらない

  31. Que todo sigue igual que siempre

    全部、いつも通りに進んでる

  32. Hoy toca descansar

    今日は休む番だ

  33. Esta vida va a 220

    この人生 220で進む

  34. Y muy antes de los 20

    それも20になるずっと前に

  35. No sé cómo va a afectarme

    どう影響するのか わからない

  36. (Ya no me gusta el fla) ahora evito enojarme

    (あのチックなフリはもう)今は怒るのを避ける

  37. Buscás la paz cuando sos gigante

    お前は巨人になってるのに、平和を探してる

  38. Ahora me escapo de malos tratos

    今、酷い扱いから抜け出す

  39. No todo es bueno por interesante

    面白いからって、全部が良いわけじゃない

  40. Ahora es más fácil desinteresarme

    今はもう、醒めるのがずっと楽だ

  41. Evito sinónimos de estresarme

    ストレスになりそうな言葉は避ける

  42. La ropa sucia se lava en casa

    汚れた服は家で洗う

  43. Y si no cuentan, voy a enterarme

    もし数に入れてくれないなら、俺が確かめに行く

  44. Me rompí el lomo por esto

    これのために腰を壊した

  45. Pero si te soy honesto

    でも正直に言うと

  46. La plata no es tiempo pa recuperarlo

    金は失った時間の代わりじゃない

  47. Quiero amor de gente que quiere a Camilo

    カミロを愛する人の愛がほしい

  48. Salgo de mi confort

    コンフォートの外へ飛び出す

  49. Pero hay que saber mantenerlo simple

    でもシンプルに保つ術は必要

  50. Sé que seré feliz

    幸せになれるって分かってる

  51. Aunque por como soy me cueste

    この姿ゆえに どれだけ苦しくても

  52. Ya no me gusta el fla

    もうフラは好きじゃない

  53. De no ser Cami por ser cantante

    カミじゃなけりゃ歌手だからさ

  54. Pero no hay que aparentar

    でも、見せかけはいらない

  55. Que todo sigue igual que siempre

    全部、いつも通りに進んでる

  56. Veni, vidi, vici

    来た、見た、勝った

  57. A doble bondi porque soy del West, western

    ダブルでバスに乗る—だって俺はウエストの人間、ウエスタン

  58. Juraría que ahí hay menos peste

    きっとそこには、もっと少ない悪臭があるはずだ

  59. Que donde viven los de traje

    スーツを着た連中が暮らす場所で

  60. Ya no me gusta el fla

    もうフラは好きじゃない

  61. De no ser Cami por ser cantante

    カミじゃなけりゃ歌手だからさ

  62. Pero no hay que aparentar

    でも、見せかけはいらない

  63. Que todo sigue igual que siempre

    全部、いつも通りに進んでる

  64. Hoy toca descansar

    今日は休む番だ

  65. Esta vida va a 220

    この人生 220で進む

  66. Y muy antes de 20

    20よりずっと前に

  67. No sé cómo va a afectarme

    どう影響するのか わからない

  68. ¿Cómo es, cómo es, cómo es?

    どういうの、どういうの、どういうの?

  69. No sé cómo va, no sé cómo va

    どうなってるのか分からない、どうなってるのか分からない

  70. No sé cómo va, no sé cómo va

    どうなってるのか分からない、どうなってるのか分からない

  71. No sé cómo va, no sé cómo...

    どう進むのか分からない、どうにも…

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

va
行くA2
muchos
たくさんのA1
dicen
言うB2
tengo
持っているA1
ahora
今A1
antes
前にA1
bajo
低いA1
bueno
良いA1
cantante
歌手A1
casa
家A1

力試し

Antes de los 20をどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

ミロ・Jはアルゼンチンのラッパーで、カミロ・ホアキン・ビジャルエルの別名です。彼はトラップとアートポップで活動しており、バイラルヒット「Milagrosa」や、ビザラップEP「En Dormir Sin Madrid」とアルバム「111」を含むコラボレーションとリリースで知られています。

Milo jの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇦🇷 Milo j

Antes de los 20

Y muchos dicen que tengo un montón de libertad

それにみんな言う、俺には自由が山ほどあるって

Pero no, no tengo nada comparado a lo que yo quiero

でもいや、俺が欲しいものに比べたら何もない

¿Y qué querés?

で、なにが欲しいの?

Ya no me gusta el fla

もうフラは好きじゃない

De no ser Cami por ser cantante

カミじゃなけりゃ歌手だからさ

Pero no hay que aparentar

でも、見せかけはいらない

Que todo sigue igual que siempre

全部、いつも通りに進んでる

Hoy toca descansar

今日は休む番だ

Esta vida va a 220

この人生 220で進む

Y muy antes de los 20

それも20になるずっと前に

No sé cómo va a afectarme

どう影響するのか わからない

Ya no me gusta el fla

もうフラは好きじゃない

De no ser Cami por ser cantante

カミじゃなけりゃ歌手だからさ

Pero no hay que aparentar

でも、見せかけはいらない

Que todo sigue igual que siempre

全部、いつも通りに進んでる

Hoy toca descansar

今日は休む番だ

Esta vida va a 220

この人生 220で進む

Y muy antes de los 20

それも20になるずっと前に

No sé cómo va a afectarme

どう影響するのか わからない

Hasta hoy agradezco el don

今日まで この授かりものに感謝してる

Y al que se sentó pa ver cómo estoy

仲間たちのために、さあ行こう

A la luz del sol para hacer complot

太陽の光の下で陰謀を起こす

Con mi yo más yo y no dejarme a pie

俺の中の“もう一人の俺”と、置いてかれないで

Dije que debía de despertar

目を覚ますべきだって言った

Porque aún no logro caer en mí

まだ自分の中へ落ち着けないから

Ni en lo que pasó

起きたことの中ですら

El que se pasea de perfil bajo va a ser el boss

横でこそこそ目立つやつはボスになる

Salgo de mi confort

コンフォートの外へ飛び出す

Pero hay que saber mantenerlo simple

でもシンプルに保つ術は必要

Sé que seré feliz

幸せになれるって分かってる

Aunque por como soy me cueste

この姿ゆえに どれだけ苦しくても

Veni, vidi, vici

来た、見た、勝った

A doble bondi porque soy del West, western

ダブルでバスに乗る—だって俺はウエストの人間、ウエスタン

Juraría que ahí hay menos peste

きっとそこには、もっと少ない悪臭があるはずだ

Que donde viven los de traje

スーツを着た連中が暮らす場所で

Ya no me gusta el fla

もうフラは好きじゃない

De no ser Cami por ser cantante

カミじゃなけりゃ歌手だからさ

Pero no hay que aparentar

でも、見せかけはいらない

Que todo sigue igual que siempre

全部、いつも通りに進んでる

Hoy toca descansar

今日は休む番だ

Esta vida va a 220

この人生 220で進む

Y muy antes de los 20

それも20になるずっと前に

No sé cómo va a afectarme

どう影響するのか わからない

(Ya no me gusta el fla) ahora evito enojarme

(あのチックなフリはもう)今は怒るのを避ける

Buscás la paz cuando sos gigante

お前は巨人になってるのに、平和を探してる

Ahora me escapo de malos tratos

今、酷い扱いから抜け出す

No todo es bueno por interesante

面白いからって、全部が良いわけじゃない

Ahora es más fácil desinteresarme

今はもう、醒めるのがずっと楽だ

Evito sinónimos de estresarme

ストレスになりそうな言葉は避ける

La ropa sucia se lava en casa

汚れた服は家で洗う

Y si no cuentan, voy a enterarme

もし数に入れてくれないなら、俺が確かめに行く

Me rompí el lomo por esto

これのために腰を壊した

Pero si te soy honesto

でも正直に言うと

La plata no es tiempo pa recuperarlo

金は失った時間の代わりじゃない

Quiero amor de gente que quiere a Camilo

カミロを愛する人の愛がほしい

Salgo de mi confort

コンフォートの外へ飛び出す

Pero hay que saber mantenerlo simple

でもシンプルに保つ術は必要

Sé que seré feliz

幸せになれるって分かってる

Aunque por como soy me cueste

この姿ゆえに どれだけ苦しくても

Ya no me gusta el fla

もうフラは好きじゃない

De no ser Cami por ser cantante

カミじゃなけりゃ歌手だからさ

Pero no hay que aparentar

でも、見せかけはいらない

Que todo sigue igual que siempre

全部、いつも通りに進んでる

Veni, vidi, vici

来た、見た、勝った

A doble bondi porque soy del West, western

ダブルでバスに乗る—だって俺はウエストの人間、ウエスタン

Juraría que ahí hay menos peste

きっとそこには、もっと少ない悪臭があるはずだ

Que donde viven los de traje

スーツを着た連中が暮らす場所で

Ya no me gusta el fla

もうフラは好きじゃない

De no ser Cami por ser cantante

カミじゃなけりゃ歌手だからさ

Pero no hay que aparentar

でも、見せかけはいらない

Que todo sigue igual que siempre

全部、いつも通りに進んでる

Hoy toca descansar

今日は休む番だ

Esta vida va a 220

この人生 220で進む

Y muy antes de 20

20よりずっと前に

No sé cómo va a afectarme

どう影響するのか わからない

¿Cómo es, cómo es, cómo es?

どういうの、どういうの、どういうの?

No sé cómo va, no sé cómo va

どうなってるのか分からない、どうなってるのか分からない

No sé cómo va, no sé cómo va

どうなってるのか分からない、どうなってるのか分からない

No sé cómo va, no sé cómo...

どう進むのか分からない、どうにも…

Antes de los 20

🇦🇷 Milo j
0:000:00