Milo j

「Digan」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Pop, Latin Pop, Rap, Hip-Hop

長さ

2:39

同期歌詞で再生

1. Estoy bien acompañado, hijo del no sin sí

   独りじゃない、そう、ノーの子で“イエス”の子

2. El barrio me avala a mí y no salí a robar

   この街が俺を認めてる　俺は盗みに出てこなかった

3. Vidas que conté, no voy a morir

   イー、イー、みんなに知れ、紳士よ。俺はカラワーオの出だ

4. Buscando flores en las chalas

   長靴（チャンラス）の中で花を探して

5. Pude ver un presente en el mañana

   明日の中に、贈り物が見えた

6. Vi la traición en mi cara

   裏切りが顔に出てるのを、見てしまった

7. Siempre viene del que no te esperabas

   いつだって、思いもよらない相手から始まる

8. De qué mierda sirve ser buena persona

   クソみたいな話　いい人でいるって何の役に立つの

9. Si después de todo por money se viran

   それでも結局　金のために連れが変わるなら

10. Todo el tiempo en el estudio working

    ずっとスタジオで　working

11. Falta poco pa cambiar mi vida

    あと少しで人生を変えられる

12. Darle lo mejor a toda mi gente

    私の仲間みんなに最高を

13. La que estuvo siempre afuera en la salida

    ずっと出口の外にいたあの子

14. Más que nunca, siempre fui honesto

    それ以上に今まで以上に、いつも俺は正直だった

15. Tus palabras no va con las mías

    君の言葉は、僕の言葉とは合わない

16. Ahora que digan lo que digan

    何を言われようと

17. Ahora que digan lo que digan

    何を言われようと

18. Ellos no saben de mi vida

    彼らは私の人生を知らない

19. Cuántos quisieran esta vida

    この命を望む人は、どれだけいるだろう

20. Ahora que digan lo que digan

    何を言われようと

21. Ahora que digan lo que digan

    何を言われようと

22. Ellos no saben de mi vida

    彼らは私の人生を知らない

23. Cuántos quisieran esta vida

    この命を望む人は、どれだけいるだろう

24. Cambian de piel como también de valores

    肌も価値観も、変わる

25. Entendí que en las peores es cuando más se vive

    最悪のときほど、生きるほどに実感が増すと分かった

26. La plata no me cambia y las ratas son las plagas

    金は俺を変えない、ネズミは疫病だ

27. Que comparten entre lacras, creo que nunca se extinguen

    お前らがクズ同士で分け合うもの　たぶん絶えやしない

28. Los giles nacen giles, mueren giles

    愚か者は愚か者として生まれ　愚か者のまま死ぬ

29. Los cortamos menos 20, no se jode con los pibes

    俺たちはマイナス20で切るだけ、ガキとふざけたりしない

30. No lo espero de un cercano, mucho menos de mi hermano

    身近な誰かからなんて、ましてや兄からは想像してなかった

31. La traición es el pecado por el cual uno convive

    裏切りは、誰もが共に暮らす罪

32. Hace rato que tu rostro no se ve en el barrio

    ずいぶん前から、君の顔を街で見てない

33. Cuánto tiempo estuviste para especular

    どれだけ時間を費やして推測してたんだ

34. Te saltó la ficha y eso fue espectacular

    君のところにリストが飛び出して、それが最高だった

35. Ya conocemos su cara, no me digas nada

    もう奴らの顔は知ってる、だから何も言うな

36. Ese pana no era pana, no era tan real

    あいつは友だちじゃなかった。本物なんかじゃない

37. Nunca fue lo que contaba, qué tenía que hablar

    それが本当だったわけじゃない、話すべきことは何だったんだ

38. Hace rato que tu nombre no está en la ciudad

    ずっと前から、君の名前がこの街にない

39. Hace rato que tu cara no se ve en el barrio, yeah

    ずっと前から、バリオで君の顔は見てない　yeah

40. Ahora que digan lo que digan

    何を言われようと

41. Ahora que digan lo que digan

    何を言われようと

42. Ellos no saben de mi vida

    彼らは私の人生を知らない

43. Cuántos quisieran esta vida

    この命を望む人は、どれだけいるだろう

44. Ahora que digan lo que digan

    何を言われようと

45. Ahora que digan lo que digan

    何を言われようと

46. Ellos no saben de mi vida

    彼らは私の人生を知らない

47. Cuántos quisieran esta vida

    この命を望む人は、どれだけいるだろう

48. De chico me hice grande

    ガキのころから俺は大人になった

49. Secuencias de barrio me dieron más hambre

    街の配列みたいな記憶が、俺の腹をもっと空かせた

50. El top no vale si no están los reales

    リアルがなきゃ　トップの価値はない

51. Dentro de la cabina gané más cabida

    キャビンの中で、もっと居場所を得た

52. Vivo en misiones, digan lo que digan, yo vivo en la mía

    俺は使命（ミッション）の中で生きてる。何言われようが、俺は俺の道を生きる

53. Benditos los días que estuve en el estudio alone

    スタジオに一人でいた日々は幸せだ

54. Sin mirar el phone, tampoco el sol

    スマホも見ず　太陽も見ない

55. Estoy bien acompañado, hijo del no sin sí

    独りじゃない、そう、ノーの子で“イエス”の子

56. El barrio me avala a mí y no salí a robar

    この街が俺を認めてる　俺は盗みに出てこなかった

57. Vidas que conté, no voy a morir

    イー、イー、みんなに知れ、紳士よ。俺はカラワーオの出だ

58. Buscando flores en las chalas

    長靴（チャンラス）の中で花を探して

59. Pude ver un presente en el mañana

    明日の中に、贈り物が見えた

60. Vi la traición en mi cara

    裏切りが顔に出てるのを、見てしまった

61. Siempre viene del que no te esperabas

    いつだって、思いもよらない相手から始まる

62. Ahora que digan lo que digan

    何を言われようと

63. Ahora que digan lo que digan

    何を言われようと

64. Ellos no saben de mi vida

    彼らは私の人生を知らない

65. Cuántos quisieran esta vida

    この命を望む人は、どれだけいるだろう

66. Ahora que digan lo que digan

    何を言われようと

67. Ahora que digan lo que digan

    何を言われようと

68. Ellos no saben de mi vida

    彼らは私の人生を知らない

69. Cuántos quisieran esta vida

    この命を望む人は、どれだけいるだろう

Lyrics powered by www.musixmatch.com