Langbeats
FLA – Milo j

Milo j

「FLA」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2023
ジャンル
Pop, Latin Pop, Rap, Hip-Hop
長さ
2:15
  1. Aún no di ni la mitad y ya está cumpliéndose el plan

    まだ半分も言ってないのに、もう計画が叶ってる

  2. El huss' valió de verdad

    あのフースは本当に価値があった

  3. Y, aunque lloré, vi la luz en el andén

    泣いたとしても、ホームに光が見えた

  4. En nombre de los que no están

    いない人たちの名を掲げて

  5. Me volví loco por ser pocos

    少ないってことに狂ったんだ

  6. Con los que se podía contar

    頼りにできたはずの連中

  7. Porque se alejaron de nosotros

    俺たちから離れていったから

  8. Por quererme salir

    君が抜け出したくなるほど欲しくて

  1. Me gusta el fla de estar fly

    “fly”でいる感じ 好きだ

  2. Anestesiao sin sentir

    麻酔みたいに感じない

  3. Porque en la vida real

    現実の人生では

  4. Todo lo pienso de más

    考えすぎるんだ

  5. Y si mañana no estoy

    そしてもし明日が来ないなら

  6. Tal vez no lloren por mí

    たぶん あなたは私のために泣かない

  7. Sé bien que amé a quien me amó

    君が愛したあいつを、俺はきちんと愛してたってわかってる

  8. Y nunca odié

    そして俺は、憎しみなんて持ったことはない

  9. Me gusta el fla de estar fly

    “fly”でいる感じ 好きだ

  10. Anestesiao sin sentir

    麻酔みたいに感じない

  11. Porque en la vida real

    現実の人生では

  12. Todo lo pienso de más

    考えすぎるんだ

  13. Y si mañana no estoy

    そしてもし明日が来ないなら

  14. Tal vez no lloren por mí

    たぶん あなたは私のために泣かない

  15. Sé bien que amé a quien me amó

    君が愛したあいつを、俺はきちんと愛してたってわかってる

  16. Y nunca odié a quien sí

    ちゃんと好きになってくれる人を憎んだことはない

  17. La plata basta

    金ならそれで足りる

  18. La invierto, no se gasta

    それを投資して 浪費はしない

  19. Hay compe, falta nafta

    ライバル?足りないのはナフタ

  20. El beat me pide basta

    ビートが「もう十分だ」って言う

  21. Vainas, gangstas

    からくり、ギャングたち

  22. Rimo cual G de rastas

    ラスタのGみたいにリムる

  23. Ya no hay sueños, hay metas

    もう夢はない、目標がある

  24. Con cantar ya no basta

    歌うだけじゃもう足りない

  25. I get up si caigo

    倒れても立ち上がる

  26. Brillo cuando canto

    歌うとき光る

  27. Es un hit si 'tá el Taiu

    そこに Taiu がいるなら、もうヒット

  28. Pone el beat fly al espacio

    ビートを飛ばして宇宙へ

  29. Con los mismos desde no sé cuánto

    どれくらい前からだって、同じまま

  30. Mi futuro es un abismo amplio

    俺の未来は、広い奈落

  31. Y hubo veces que estuve hasta el cuello

    そして何度も、首まで浸かってた

  32. Pero esos momentos me los guardo

    でもあの時間は俺の中にしまっておく

  33. Aún no di ni la mitad y ya está cumpliéndose el plan

    まだ半分も言ってないのに、もう計画が叶ってる

  34. El huss' valió de verdad

    あのフースは本当に価値があった

  35. Y, aunque lloré, vi la luz en el andén

    泣いたとしても、ホームに光が見えた

  36. En nombre de los que no están

    いない人たちの名を掲げて

  37. Me volví loco por ser pocos

    少ないってことに狂ったんだ

  38. Con los que se podía contar

    頼りにできたはずの連中

  39. Porque se alejaron de nosotros

    俺たちから離れていったから

  40. Por quererme salir

    君が抜け出したくなるほど欲しくて

  41. Me gusta el fla de estar fly

    “fly”でいる感じ 好きだ

  42. Anestesiao sin sentir

    麻酔みたいに感じない

  43. Porque en la vida real

    現実の人生では

  44. Todo lo pienso de más

    考えすぎるんだ

  45. Y si mañana no estoy

    そしてもし明日が来ないなら

  46. Tal vez no lloren por mí

    たぶん あなたは私のために泣かない

  47. Sé bien que amé a quien me amó

    君が愛したあいつを、俺はきちんと愛してたってわかってる

  48. Y nunca odié

    そして俺は、憎しみなんて持ったことはない

  49. Me gusta el fla de estar fly

    “fly”でいる感じ 好きだ

  50. Anestesiao sin sentir

    麻酔みたいに感じない

  51. Porque en la vida real

    現実の人生では

  52. Todo lo pienso de más

    考えすぎるんだ

  53. Y si mañana no estoy

    そしてもし明日が来ないなら

  54. Tal vez no lloren por mí

    たぶん あなたは私のために泣かない

  55. Sé bien que amé a quien me amó

    君が愛したあいつを、俺はきちんと愛してたってわかってる

  56. Y nunca odié a quien sí

    ちゃんと好きになってくれる人を憎んだことはない

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

aunque
〜でもB1
contar
数えるB1
hubo
あったA2
aún
まだB2
cantar
歌うA1
mismos
同じA1
pocos
少しA1
sé
知ってるA1
tal
そのようなA1
abismo
奈落B2

力試し

FLAをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

ミロ・Jはアルゼンチンのラッパーで、カミロ・ホアキン・ビジャルエルの別名です。彼はトラップとアートポップで活動しており、バイラルヒット「Milagrosa」や、ビザラップEP「En Dormir Sin Madrid」とアルバム「111」を含むコラボレーションとリリースで知られています。

Milo jの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇦🇷 Milo j

FLA

Aún no di ni la mitad y ya está cumpliéndose el plan

まだ半分も言ってないのに、もう計画が叶ってる

El huss' valió de verdad

あのフースは本当に価値があった

Y, aunque lloré, vi la luz en el andén

泣いたとしても、ホームに光が見えた

En nombre de los que no están

いない人たちの名を掲げて

Me volví loco por ser pocos

少ないってことに狂ったんだ

Con los que se podía contar

頼りにできたはずの連中

Porque se alejaron de nosotros

俺たちから離れていったから

Por quererme salir

君が抜け出したくなるほど欲しくて

Me gusta el fla de estar fly

“fly”でいる感じ 好きだ

Anestesiao sin sentir

麻酔みたいに感じない

Porque en la vida real

現実の人生では

Todo lo pienso de más

考えすぎるんだ

Y si mañana no estoy

そしてもし明日が来ないなら

Tal vez no lloren por mí

たぶん あなたは私のために泣かない

Sé bien que amé a quien me amó

君が愛したあいつを、俺はきちんと愛してたってわかってる

Y nunca odié

そして俺は、憎しみなんて持ったことはない

Me gusta el fla de estar fly

“fly”でいる感じ 好きだ

Anestesiao sin sentir

麻酔みたいに感じない

Porque en la vida real

現実の人生では

Todo lo pienso de más

考えすぎるんだ

Y si mañana no estoy

そしてもし明日が来ないなら

Tal vez no lloren por mí

たぶん あなたは私のために泣かない

Sé bien que amé a quien me amó

君が愛したあいつを、俺はきちんと愛してたってわかってる

Y nunca odié a quien sí

ちゃんと好きになってくれる人を憎んだことはない

La plata basta

金ならそれで足りる

La invierto, no se gasta

それを投資して 浪費はしない

Hay compe, falta nafta

ライバル?足りないのはナフタ

El beat me pide basta

ビートが「もう十分だ」って言う

Vainas, gangstas

からくり、ギャングたち

Rimo cual G de rastas

ラスタのGみたいにリムる

Ya no hay sueños, hay metas

もう夢はない、目標がある

Con cantar ya no basta

歌うだけじゃもう足りない

I get up si caigo

倒れても立ち上がる

Brillo cuando canto

歌うとき光る

Es un hit si 'tá el Taiu

そこに Taiu がいるなら、もうヒット

Pone el beat fly al espacio

ビートを飛ばして宇宙へ

Con los mismos desde no sé cuánto

どれくらい前からだって、同じまま

Mi futuro es un abismo amplio

俺の未来は、広い奈落

Y hubo veces que estuve hasta el cuello

そして何度も、首まで浸かってた

Pero esos momentos me los guardo

でもあの時間は俺の中にしまっておく

Aún no di ni la mitad y ya está cumpliéndose el plan

まだ半分も言ってないのに、もう計画が叶ってる

El huss' valió de verdad

あのフースは本当に価値があった

Y, aunque lloré, vi la luz en el andén

泣いたとしても、ホームに光が見えた

En nombre de los que no están

いない人たちの名を掲げて

Me volví loco por ser pocos

少ないってことに狂ったんだ

Con los que se podía contar

頼りにできたはずの連中

Porque se alejaron de nosotros

俺たちから離れていったから

Por quererme salir

君が抜け出したくなるほど欲しくて

Me gusta el fla de estar fly

“fly”でいる感じ 好きだ

Anestesiao sin sentir

麻酔みたいに感じない

Porque en la vida real

現実の人生では

Todo lo pienso de más

考えすぎるんだ

Y si mañana no estoy

そしてもし明日が来ないなら

Tal vez no lloren por mí

たぶん あなたは私のために泣かない

Sé bien que amé a quien me amó

君が愛したあいつを、俺はきちんと愛してたってわかってる

Y nunca odié

そして俺は、憎しみなんて持ったことはない

Me gusta el fla de estar fly

“fly”でいる感じ 好きだ

Anestesiao sin sentir

麻酔みたいに感じない

Porque en la vida real

現実の人生では

Todo lo pienso de más

考えすぎるんだ

Y si mañana no estoy

そしてもし明日が来ないなら

Tal vez no lloren por mí

たぶん あなたは私のために泣かない

Sé bien que amé a quien me amó

君が愛したあいつを、俺はきちんと愛してたってわかってる

Y nunca odié a quien sí

ちゃんと好きになってくれる人を憎んだことはない