Milo j

「Luciérnagas」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Pop, Latin Pop, Rap, Hip-Hop

長さ

3:07

同期歌詞で再生

1. Le cebé uno al cielo para ver

   空に賭けて、確かめたくて

2. Si tal vez mirabas para acá

   もしかして　こっちを見てたなら

3. Yo sé que murió tu amanecer

   俺は知ってるんだ、君の夜明けが死んだことを

4. Y su razón de anaranjar

   そしてオレンジ色に染まる理由を

5. Porque siempre queremos volver

   だって私たちはいつも戻りたがってる

6. A donde uno antes fue feliz

   （山の花、日焼けした肌）

7. Y nos olvidamos que vivir

   そして俺たちは生きることを忘れる

8. Es estar ahora, es estar aquí

   いまにいること　ここにいること

9. Miro las luciérnagas que habían

   かつていたホタルを見て

10. Bien en lo profundo en tu corazón

    君の胸の奥底で いい感じに

11. Veo como bailan en un rosario

    見てる、祈りの連なりの中で踊るように

12. Acostumbradas a oír tu voz

    君の声を聞くのに慣れていたの

13. Si miro tu rostro, vuelvo a nacer

    君の顔を見たら、また生まれ変わる

14. Pasará la vida y no volverás

    一生が過ぎても、君は戻らない

15. Yo no veo tu cara en el ataúd

    棺の中に、君の顔は見えない

16. Veo un ser de luz desaparecer

    俺たちは理解できないことで争っても

17. Me voy

    行くよ

18. Desaparecer

    消えてしまう

19. Siempre

    いつも

20. Me voy

    行くよ

21. Desaparecer

    消えてしまう

22. Siempre

    いつも

23. Ya me siento un niño de papel

    もう紙の子どもみたいに感じる

24. Que vive con miedo de olvidar

    忘れるのが怖くて生きてる

25. Cuando sonrojabas esas mejillas

    あの頬を赤らめてたとき

26. Con sentimientos de cristal

    ガラスみたいな感情で

27. Por la noche exploto y pienso en

    夜に爆発して、そして思うのは

28. Terminar con todo y volver a mí

    全部を終わらせて、僕のところへ戻ってきて

29. Hoy la vida llora porque perdió

    今日、人生が泣いてる——俺らを失ったから

30. Otra hermosa flor de su jardín

    庭からの もうひとつの麗しい花

31. Miro las luciérnagas que habían

    かつていたホタルを見て

32. Bien en lo profundo en tu corazón

    君の胸の奥底で いい感じに

33. Veo como bailan en un rosario

    見てる、祈りの連なりの中で踊るように

34. Acostumbradas a oír tu voz

    君の声を聞くのに慣れていたの

35. Si miro tu rostro, vuelvo a nacer

    君の顔を見たら、また生まれ変わる

36. Pasará la vida y no volverás

    一生が過ぎても、君は戻らない

37. Yo no veo tu cara en el ataúd

    棺の中に、君の顔は見えない

38. Veo un ser de luz

    光の化身が見える

39. Dicen que el ser humano valora el tiempo cuando no hay

    人は時間がないときほど時間の価値を知るって言う

40. Pero juraría que disfruté cada segundito que hubo a la par

    でも思うんだ、そばにいたその一秒一秒まで楽しんでた

41. De tu presencia

    君の気配のこと

42. Esa esencia rota, pero fiel

    壊れたそのエッセンス、でも誠実

43. Que dejó tu ausencia

    君の不在が残った

44. Esa ciencia loca de resolver

    あの狂った科学が、解き明かす

45. Te veo, te sueño, te extraño

    君を見て、君を夢見て、君が恋しい

46. Te veo, te sueño, te extraño

    君を見て、君を夢見て、君が恋しい

47. Te veo, te sueño, te extraño

    君を見て、君を夢見て、君が恋しい

48. Te veo, te sueño, te extraño

    君を見て、君を夢見て、君が恋しい

49. Te veo, te sueño, te extraño

    君を見て、君を夢見て、君が恋しい

50. Te veo, te sueño, te extraño

    君を見て、君を夢見て、君が恋しい

51. Te veo, te sueño, te extraño

    君を見て、君を夢見て、君が恋しい

52. Te veo, te sueño, te extraño

    君を見て、君を夢見て、君が恋しい

53. Te veo, te sueño, te extraño

    君を見て、君を夢見て、君が恋しい

54. Te veo, te sueño, te extraño

    君を見て、君を夢見て、君が恋しい

55. Te veo, te sueño, te extraño

    君を見て、君を夢見て、君が恋しい

56. Te veo, te sueño, te extraño

    君を見て、君を夢見て、君が恋しい

Lyrics powered by www.musixmatch.com