
Milo j
「SINCERA TE」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Pop, Latin Pop, Rap, Hip-Hop
- 長さ
- 4:03
Siempre queda tiempo pa dudar
いつだって 疑う時間は残る
Le grito al corazón que recuerde tu bondad
心臓に叫ぶんだ 君の優しさを覚えてって
Tus cuentos largos solo dieron inseguridad
長すぎるお前の話は、ただ不安をくれただけ
Pero cuando hablas solo escucho una linda canción
でも君が話すと ただ綺麗な歌が聞こえるだけ
Mentiría pa ocultar que hay en tu mente
心の中にあるものを隠すために嘘をつくさ
Algo o alguien
何か、あるいは誰か
Desearía ser tu corazón pa conocerte
君を知るために、君の心になれたらいいのに
Sincérate
正直になって
Mi aura se desarma
俺のオーラがほどけていく
Cosas no me cuadran
噛み合わないことばかりで
No debo averiguarla
確かめちゃいけない
Pero tus palabras
でも、お前の言葉
Hace tiempo no me hablan bien de vos a tus espaldas
ずっと前から、君の悪口じゃなくて“あなたに”って形で話しかけてもらえてない
Nena, me ando desangrando
ねえ、俺は今 流血してる
En furia, duda y desconfianza
怒りと疑いと不信で
No logro olvidarme mierdas del pasado
過去のくだらないことを忘れられない
Que están afectando ahora mi presente
今、俺の現在をそんなふうに乱して
Yo no elegí amarte, simplemente te amo
僕は君を選んだんじゃない、ただ愛してる
Así que me hago el tonto y sigo la corriente
だから俺はバカになって、流れに身を任せる
Tal vez sea incoherente echarte la culpa
君は僕の深い命だった
Por tener preguntas que no me contestaron
答えないままの疑問を抱えてるから
Aunque a veces pienso que tienes respuestas
たまにお前が答えを持ってる気がするけど
Que por mi disgusto me estás ocultando
俺の不機嫌のせいでお前は隠してるんだろ
Mentiría pa ocultar que hay en tu mente
心の中にあるものを隠すために嘘をつくさ
Algo o alguien
何か、あるいは誰か
Desearía ser tu corazón pa conocerte
君を知るために、君の心になれたらいいのに
Sincérate
正直になって
Siempre queda tiempo pa dudar
いつだって 疑う時間は残る
Le grito al corazón que recuerde tu bondad
心臓に叫ぶんだ 君の優しさを覚えてって
Tus cuentos largos solo dieron inseguridad
長すぎるお前の話は、ただ不安をくれただけ
Pero cuando hablas solo escucho una linda canción
でも君が話すと ただ綺麗な歌が聞こえるだけ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- algo
- 何かA2
- alguien
- 誰かA2
- le
- 彼にA2
- ahora
- 今A1
- así
- このようにA1
- bien
- 良いA1
- canción
- 歌A1
- cosas
- ものA1
- ser
- 〜であるB1
- queda
- 残るB2
この曲について
Milo J, Argentine rapper and alias of Camilo Joaquín Villarruel, works across trap and art-pop. He is known for viral breakout hits like “Milagrosa” and for collaborations and releases including the Bizarrap EP En Dormir Sin Madrid and his album 111.