Mon Laferte
「Racimos y Glaciares」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2026
- ジャンル
- Indie Rock, Indie Pop
- 長さ
- 2:50
Hay algo en ti que no se puede explicar
君の中には説明できない何かがある
Un poco de ácido, un poco de miel
少しの酸味、少しの甘み
Constelaciones de fonemas, todo eso eres tú
音の星座、そういうの全部がお前だ
Te veo con esta fe caótica
君のそのカオスな信念で、俺には見える
¿Qué será?
どうなるんだろう？
¿Qué será de ti y de mí?
君と僕はどうなるんだ？
El futuro nos promete más (y más, y más, y más)
未来はもっと（もっと、もっと、もっと）って約束する
¿Qué será?
どうなるんだろう？
¿Qué será de ti y de mí?
君と僕はどうなるんだ？
Racimos y glaciares orbitando
房（ふさ）や氷河が軌道上で回ってる
Por los dos
二人のために
Entre estrellas de cemento
コンクリートの星の間で
Me camuflo con tu cuerpo
君の身体に紛れてしまう
Tus caricias son mi ideología
お前のそのなでる手が、俺のイデオロギー
¿Qué será?
どうなるんだろう？
¿Qué será de ti y de mí?
君と僕はどうなるんだ？
El futuro nos promete más (y más, y más, y más)
未来はもっと（もっと、もっと、もっと）って約束する
¿Qué será?
どうなるんだろう？
¿Qué será de ti y de mí?
君と僕はどうなるんだ？
Racimos y glaciares orbitando
房（ふさ）や氷河が軌道上で回ってる
Por los dos
二人のために
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- dos
- 2A1
- entre
- 〜の間にA1
- eres
- だA1
- eso
- それA1
- esta
- これA1
- futuro
- 未来A1
- hay
- あるA1
- más
- もっとA1
- poco
- 少しA1
- qué
- 何A1
力試し
Racimos y Glaciaresをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Mon Laferteは、ポップ、ロック、ブルース、ラテンフォークを横断するチリのシンガーソングライターです。彼女は、柔軟でパンク志向のボーカルスタイルと、ミッドセンチュリーのポップを取り入れながらも現代的なジャンルを融合させた楽曲で知られています。