Myke Towers

「Relación rota」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop

長さ

2:41

同期歌詞で再生

1. Piensa que estoy con otra

   彼女は俺が別の誰かといると思ってる

2. Se pasa oliendo el perfume de mi ropa

   私の服の香りを嗅ぎながら　通り過ぎる

3. Ahogando penas con el whisky a la roca

   悲しみをウイスキーで岩に溺れさせる

4. Por los rumore' quedó la relación rota

   うわさのせいで 関係は壊れた

5. Me dijo: "seré tuya hasta que el corazón se rompa"

   彼は言った「心が砕けるまで　君のものになる」

6. Se pasa oliendo el perfume de mi ropa

   私の服の香りを嗅ぎながら　通り過ぎる

7. Y ahogando penas con el whisky a la roca

   そしてウイスキーで悩みを飲み干して、岩に沈める

8. Con los rumore' quedó la relación rota

   噂のせいで ふたりの関係は途切れた

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Me dijo: "seré tuya hasta que el corazón se rompa"

   彼は言った「心が砕けるまで　君のものになる」

10. Se rompieron las promesa'

    約束が壊れた

11. Una ve' me fallaron y no me quedé con esa

    一度（また）裏切られたけど、そこに引きずられたりはしない

12. Y a mi ex yo sé que la tengo mal de la cabeza

    そして俺の元カノ、頭がヘンだって分かってる

13. Y tú te cree' que uno se lleva to' lo que se atraviesa

    それで君は思ったんだ どれだけぶつかっても　全部手に入るって

14. Insegura, heridas del amor casi nunca se curan

    不安のまま、恋の傷はほとんど治らない

15. Tu' amiga' quieren también y no disimulan

    君の友だちも欲しがってて、隠しもしない

16. En la cama se acumulan y todo' lo que murmuran

    ベッドの上にたまっていく、あの囁きたち全部

17. Deja de importar si la cojo por la cintura

    腰に抱き上げても気にすんなよ

18. ¿Dónde estoy?, ¿con quién ando?

    ここはどこ？誰といるの？

19. Si no le contesto cree que estoy fallando, follando

    返事をしなきゃ、俺がダメになってるって思うだろ？ してるって、いや…

20. Mami, ella' se pegan porque estoy sonando, dinero sumando

    マミ、あの子たちが張りつく──俺が鳴ってるから、金が増えてく

21. Piensa que estoy con otra

    彼女は俺が別の誰かといると思ってる

22. Se pasa oliendo el perfume de mi ropa

    私の服の香りを嗅ぎながら　通り過ぎる

23. Ahogando penas con el whisky a la roca

    悲しみをウイスキーで岩に溺れさせる

24. Por los rumore' quedó la relación rota

    うわさのせいで 関係は壊れた

25. Me dijo: "seré tuya hasta que el corazón se rompa"

    彼は言った「心が砕けるまで　君のものになる」

26. Se pasa oliendo el perfume de mi ropa

    私の服の香りを嗅ぎながら　通り過ぎる

27. Y ahogando penas con el whisky a la roca

    そしてウイスキーで悩みを飲み干して、岩に沈める

28. Por los rumore' quedó la relación rota

    うわさのせいで 関係は壊れた

29. Me dijo: "seré tuya hasta que el corazón se rompa"

    彼は言った「心が砕けるまで　君のものになる」

30. Si no huelo a actri', huelo a Tom Ford

    匂いを嗅げないなら——女優の匂いじゃなくて、トム・フォードの匂いだ

31. Tú sabes que yo estoy pa' ti, 7-24, yeah

    俺は君のためにいるって分かるだろ　7-24　yeah

32. Y tiene claro ella cómo e' mi flow

    彼女は俺のフローが何か、はっきり分かってる

33. Exploto en tu cartera todo' lo' chavo' de mi show

    君の財布で俺のショーの子ども達ぜんぶ爆ぜる

34. Si me ve saludando a otra mujer

    もし俺が別の女に手を振ってたら

35. Piensa que cómo a ella también yo la mojé

    あいつにも同じように、俺も濡らしてやったと思え

36. Y me conozco su silueta, su cuerpo dibujé

    そのシルエットを知ってる、私はその身体の輪郭を描いた

37. Está siempre en mi mente, pero en la de ella piensa que estoy con otra

    いつも僕の頭にいるのに、彼女の頭では僕が別の誰かといることになってる

38. Se pasa oliendo el perfume de mi ropa

    私の服の香りを嗅ぎながら　通り過ぎる

39. Ahogando penas con el whisky a la roca

    悲しみをウイスキーで岩に溺れさせる

40. Por los rumore' quedó la relación rota

    うわさのせいで 関係は壊れた

41. Me dijo: "seré tuya hasta que el corazón se rompa"

    彼は言った「心が砕けるまで　君のものになる」

42. Se pasa oliendo el perfume de mi ropa

    私の服の香りを嗅ぎながら　通り過ぎる

43. Y ahogando penas con el whisky a la roca

    そしてウイスキーで悩みを飲み干して、岩に沈める

44. Por los rumore' quedó la relación rota

    うわさのせいで 関係は壊れた

45. Me dijo: "seré tuya hasta que el corazón se rompa"

    彼は言った「心が砕けるまで　君のものになる」

46. Rompa

    壊せ

47. Rompa

    壊せ

48. Rompa

    壊せ

Lyrics powered by www.musixmatch.com