
Myke Towers
「BAGUETTES」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Afrobeats, Reggaeton, Hip-Hop, Latin Pop
- 長さ
- 2:50
Ah, yeah
あ、yeah
Oye
ねえ
La cadena forreteá' en baguette'
鎖(チェーン)フォレテアって、バゲットの中で
Estoy brillando a nombre de lo' que dicen que me apagué
俺は輝いてるんだ――消えたって言うやつらの名のもとに
No olvido de dónde vengo, ayer bajé otra ve'
どこから来たかは忘れない 昨日また降りたんだ
Que ahora compramo' en la Gucci como si eso fuera Guess, ey
今さらグッチで買い物してるみたいにさ、Guess みたいにね、へい
La cadena forreteá' en baguette'
鎖(チェーン)フォレテアって、バゲットの中で
Estoy brillando a nombre de lo' que dicen que me apagué
俺は輝いてるんだ――消えたって言うやつらの名のもとに
Yo no olvido de dónde vengo, ayer bajé otra ve'
出どころは忘れない 昨日もまた下りてきた
Quе ahora compramo' en la Gucci como si eso fuera Guеss
今グッチで買うんだって、まるでゲスみたいに
Ey, el outfit lo hizo Dapper Dan
なあ、その服がダッパー・ダンを決めた
Me estoy fumando exótico como si viviera en Amsterdam
エキゾチックを吸ってる、まるでアムステルダムに住んでるみたいに
Mientras má' riesgoso sea el crimen, daddy, má' te dan
犯罪がどれだけ危なかろうと daddy、もっともらわない
Esta cadena me tiene como el jorobado de Notre Dame
この鎖が、まるでノートルダムの鐘のせむし男みたいに、私を縛りつけている
Traigan las moña' como Barney, que a vece' me da la Balvin
バーニーみたいにリボンを連れてきて、たまに俺にバルビンが降ってくる
Hoy quiero tener una nota como la de Randy
今日はランディみたいなノートが欲しい
La agenda se sigue llenando, contacten a Andy
予定はまた埋まっていく、Andyに連絡して
Sigo con la misma hambre, eso e' lo que lo' tiene angry
同じ飢えのまま それがアイツらを怒らせるんだ
No me hablen de combito', bo, cuando yo tengo un army
コンビートの話はしないで、ねえ、だって僕にはアーミーがいる
Fuck fake music, a lo Jamby
ファッキン・フェイク・ミュージック、Jambyみたいに
Yo siempre me la vo'a sacar debajo de la manga, como Landy
俺はいつも手品みたいに袖から出してくる、ランディみたいに
He visto cómo mucho' se traicionan por las puta'
誰かが平気であのクソみたいなやつらに裏切られていくのを見てきた
Ambi-Ambi-Ambi-Ambición, interrumpí la transmisión
アンビ・アンビ・アンビ・アンビシオン、放送を中断した
Pa' dejarle' saber que hacer dinero e' mi tradición
金を稼ぐのが俺の伝統だって知らせるために
Ese e' mi idioma y yo no necesito traducción
それが俺の言葉だし、翻訳はいらない
Soy el mismo, pero este e' otra versión
私は同じまま、でもこっちは別バージョン
Perdón si jodo tu visión
君の視界を邪魔しちゃったなら、ごめん
Es que tengo la cadena forreteá' en baguette'
だって俺にはチェーン(鎖)が、バゲットの中にあるんだ
Estoy brillando a nombre de lo' que dicen que me apagué
俺は輝いてるんだ――消えたって言うやつらの名のもとに
Y no olvido de dónde vengo, ayer bajé otra ve'
それでも忘れない、俺がどこから来たか。昨日、また降りてきた——もう一度
Que ahora compramo' en la Gucci como si eso fuera Guess, ey
今さらグッチで買い物してるみたいにさ、Guess みたいにね、へい
La cadena forreteá' en baguette'
鎖(チェーン)フォレテアって、バゲットの中で
Estoy brillando a nombre de lo' que dicen que me apagué
俺は輝いてるんだ――消えたって言うやつらの名のもとに
Y no olvido de dónde vengo, ayer bajé otra ve'
それでも忘れない、俺がどこから来たか。昨日、また降りてきた——もう一度
Que ahora compramo' en la Gucci como si eso fuera Guess, ja
今グッチで買ってる、あたかもそれがゲスみたいに、ハ
Como si eso fuera Guess
それが“Guess”みたいに
Y ahora compramo' en la Gucci como si eso fuera Guess, ey, yeah
そして今はグッチで買い物、まるでそれがGuessみたいに、えい、yeah
Como si eso fuera Guess
それが“Guess”みたいに
Y ahora compramo' en la Gucci como si eso fuera Guess
今はグッチで買い物、まるでそれがゲスみたいに
Jaja
ハハッ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- cadena
- 鎖B1
- como
- 〜のようにB1
- cuando
- いつB1
- da
- 与えるB1
- dame
- ちょうだいB1
- dan
- 与えるB1
- hizo
- したB1
- nombre
- 名前A1
- necesito
- 必要だB1
- quiero
- 欲しいA1
この曲について
Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.