Rauw Alejandro
「Cuento de hadas」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- 長さ
- 3:50
Uh, yeah
うっ、イエー
Uh, yeh, yeah
ウー、イェー、イェー
Oh, yeh, yeah
ああ、イェ、イェー
Dice
言うんだ
Ra' Rauw
Estar cerca de ti no está fácil (Yih)
君の近くにいるのは簡単じゃない（Yih）
Siento que mezclé la pali con éxtasis (Ahh)
パリ（マニア）にドラッグ（エクスタシー）を混ぜた気がする（ああ）
No le quito el ojo como un paparazzi (Yah)
パパラッチみたいに目を離さない（ヤー）
Cuando menea el culo, flow rasy (Ey)
お尻が揺れると、フロウはラシー（イェイ）
El traje Versace y la cartera Gucci (Skrrr)
ヴェルサーチのスーツに グッチの財布（スキッ）
Baby, yo también sé cómo bregar tussi (Ah)
ベイビー、僕だってタッシの扱い方は分かってる（Ah）
Ninguna aquí tiene tus ojos bellos (Ey)
ここには誰も、お前みたいに綺麗な瞳はいない（アイ）
Se ríe y se me acerca por el cuello (Yah)
笑って、首元に近づいてくる（ヤー）
Y me dice que ya no le importa nada (No, no)
それで彼は言う、もう何も気にしないって（ノー、ノー）
Que el amor solo son cuentos de hadas (Jaja) (Yah)
でも恋なんて ただのおとぎ話さ（ハハ）(イェー)
Dice que yo no soy nada nuevo
「俺は何も新しくない」って言う
Pero esta noche acepta jugar en mi juego (Yeh, yeh, yeh, yeh)
でも今夜は僕のゲームで遊んでくれ（イェー、イェー、イェー、イェー）
Con ella se me dio (Oh)
彼女と一緒に身を委ねた（Oh）
Yo no me quité, ella tampoco se me quitó (Uoh)
僕は離れなかった 彼女も僕からは離れなかった（ウーオー）
Conmigo quiere quedarse hasta que salga el sol (Wuh)
僕と一緒に太陽が昇るまでいたい（ウー）
Se echa agua por encima porque hace calor (Ahh)
暑いから水をかける（ああ）
Su boca me está mirando
その口元が僕を見つめてる
La baby y yo estamos vacilando
ベイビーと俺、イケてるところさ
Dime qué por tu mente está pasando
いま 何が頭の中で起きてるのか教えて
Aprovecha que la noche está empezando, yeah yeah
夜が始まる、そのうちにさ（yeah yeah）
Estamos bellaqueando
ますますやばくなる
En una jodienda nota navegando
うるさいメモの中で航海してる
Mi mano a lo prohibido está llegando
禁じられた方へ手が伸びる
Desnuda te imaginé, dijo que no me enchule y yo me enchulé (Ah)
裸のままの君を想像したんだって… 俺を調子に乗らせるな、って言われたのに 俺は勝手にノって（あー）
Dice que ya no le importa nada (No)
もう何も気にしてないって言う（ノー）
Que el amor solo son cuentos de hadas (Yeh, yeh, yeh, yeh)
愛なんてのは ただの魔法の物語（イェー、イェー、イェー、イェー）
Dice que yo no soy nada nuevo (No, cabrón)
言うんだよ、俺は何も新しくねえって（なあ、この野郎）
Pero esta noche acepta jugar en mi juego (Yah, yah) (Yeah)
でも今夜は、俺のゲームで遊ぶんだ（ヤー、ヤー）（イェア）
Te gusta mi flow de Bon Jovi, oh-oh (Yih)
ボン・ジョヴィみたいな俺のフローが好きなんだろ、オーオー（イーイー）
Sé que te gusta la mari, oh-oh
君がマリを好きなのは知ってる、オーオー
Yo sé que te gusta el money, oh-oh (Yeah)
お前がお金が好きなのは知ってる、オーオー（イェア）
Te gusta como hablan los bori, oh-oh oh (Yih)
ボーリたちが語る感じ、好きなんだろ？ oh-oh oh（Yih）
Yo sé que no te importa na' lo que soy, yeah
あなたが気にしてないってことは分かってる、俺が誰かなんて、yeah
Ma, yo solo quiero preguntarte (Yeah)
ママ、ただ聞きたいんだ（Yeah）
Si te vas conmigo pa' la cama hoy, yeah (Yih)
今夜、ベッドへ行こうぜ イェー（イー）
Que esos labios yo quiero chuparte
その唇を僕は舐めたい
Tú no eres fácil, yo lo sé, eres aparte (Yi)
君は簡単じゃない、分かってる。君は別格（イーイ）
Eres diferente a las demás, yo quiero darte (Yi)
君は他の誰とも違う、俺は君を渡したい（Yi）
Mañana es el día de chingar, porfa no faltes (Yi yi)
明日はやる日だ、お願いだから来てよ（イイ・イイ）
Que yo quiero darte (Yi yi), ese booty tuyo es arte (Yi yi)
君にあげたいんだ（イーイー）、その君のボディは芸術（イーイー）
Tú no eres fácil, yo lo sé, eres aparte (Yih)
お前は簡単じゃない、わかってる、別格だ（イー）
Eres diferente a las demás, yo quiero darte (Ah ah)
お前は他の誰とも違う あげたいんだ（あーあ）
Mañana es el día de chingar, porfa no faltes
明日は“やばい日”だ、お願いだ、来てくれよ
Que yo quiero darte, ese booty tuyo es arte (Yih)
君にあげたいんだ、その胸元の“ブーティー”は芸術（Yih）
Te gusta mi flow de Bon Jovi, oh-oh (Ah)
君は僕のボン・ジョヴィみたいなフロウが好きなんだって、オーオー（アー）
Sé que te gusta la mari, oh-oh (Yih)
君がマリ（マリファナ）好きなのは知ってる、オーオー（イーヤ）
Yo sé que te gusta el money, oh-oh (Yah)
君がマネー好きなのは知ってる、oh-oh（ヤー）
Te gusta como hablan los bori, oh-oh oh
ボリたちの話し方が好きなんだろ、あああ
Dice que ya no le importa nada (No)
もう何も気にしてないって言う（ノー）
Que el amor solo son cuentos de hadas (Yeh, yeh, yeh, yeh)
愛なんてのは ただの魔法の物語（イェー、イェー、イェー、イェー）
Dice que yo no soy nada nuevo (No, cabrón)
言うんだよ、俺は何も新しくねえって（なあ、この野郎）
Pero esta noche acepta jugar en mi juego (Yah, yah)
でも今夜は僕のゲームに乗ってくれ（ヤー、ヤー）
Ra' Rauw
Rauw Alejandro
ラウ・アレハンドロ
Jon Z men
ジョンZメン
Jon Z
ジョン・ズィー
Con Yampi
ヤンピと一緒に
Supa
Yi, yi
イー、イー
Yeh yeh
イェイ、イェイ
L.H.R gang, nigga
L.H.Rギャング、ニガ
Duars Entertainment
Con Los Sensei
ロス・センサイと共に
This is Trap Cake
Tiros pa'l diablo
悪魔に向けてぶっぱなせ
Colla
コーラ
Yi, yi
イー、イー
Mr. NaisGai
Con los fuckin' Sensei
クソったれのセンセーイ
Yi, yi
イー、イー
Yeah
イェア
Con los fuckin' Sensei
クソったれのセンセーイ
Yi, yi
イー、イー
Uoh
ウォー
Con los fuckin' Sensei
クソったれのセンセーイ
Yi, yi
イー、イー
Con los fuckin' Sensei
クソったれのセンセーイ
Yi, yi
イー、イー
Con los fuckin' Sensei
クソったれのセンセーイ
Yah
ヤー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- día
- 日A1
- naisgai
- （不明）
- navegando
- 航行中
- salga
- 出てくれB1
- tiene
- 持っているA1
- traje
- 服A2
- bellos
- 美しいA1
- boca
- 口A2
- calor
- 暑さA1
- cama
- ベッドA1
力試し
Cuento de hadasをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
R&Bとレゲトンを組み合わせ、実験的なエッジを持つプエルトリコのアーティスト。