
Rauw Alejandro
「Khé?」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- 長さ
- 3:27
Te escribí lo que sentía y lo borré
感じてたことを書いて、消した
Te dije que no te amaba y lo arruiné
愛してないって言ったんだ それで台無しにした
Sabiendo que cuando te ibas solo quería besarte
君が去っていくとき ただ君にキスしたくて
Me acuerdo cuando de tu casa me fui
君の家を出た日のことを思い出す
Dije que no, queriendo decir que sí
嫌だって言ったよ、つまりは「いい」ってこと
Pero sentí tu duda y me trajo la duda
でも君の迷いを感じて、迷いが連れてきた
Por eso estamos aquí
だから僕らはここにいる
Me dices que pa qué, y yo te digo que
『なんで?』ってお前は言う でも俺はこう言う
Si no somos nada, entonces a qué estamos jugando
俺たちが何者でもないなら、何の遊びをしてんの?
El tiempo volando
時間が飛んでいく
Y tú sin mí no sé si bien la estás pasando
それに、私なしじゃ上手くやれてるかどうかも分からない
Me dices que pa qué, y yo te digo que
『なんで?』ってお前は言う でも俺はこう言う
Pa qué nos mentimos si en el fondo se te nota tanto
口裏合わせても仕方ないよ 本当はその気配が隠せてない
Que te está matando
それが君を殺しにいってる
Decir que ahora sin mí mejor la estás pasando
今は僕なしのほうが うまくやってるって言うけど
Yo fronteando me hice el fuerte, me apeché
正面から向かって強がってみた、身を寄せた
Tú queriendo ser mi amiga y te besé
お前が友だちになりたいって言うから キスしてしまった
Sabes muy bien que no podemos controlar los sentimientos
気持ちをコントロールできないこと、君もよく分かってる
Y llamo a otras pa olvidarme de ti
君を忘れるために、別の誰かを呼んだ
Pero en mi mente yo te tengo en repeat
でも頭の中では、君をリピートしてる
Más que una calentura, baby, tú disimulas
ほらこっちへ…
Por eso estamos aquí
だから僕らはここにいる
Me dices que pa qué, y yo te digo que
『なんで?』ってお前は言う でも俺はこう言う
Si no somos nada entonces a qué estamos jugando
無になりゃ じゃあ何をして遊んでるっていうんだ
El tiempo volando
時間が飛んでいく
Y tú sin mí no sé si bien la estás pasando
それに、私なしじゃ上手くやれてるかどうかも分からない
Me dices que pa qué, y yo te digo que
『なんで?』ってお前は言う でも俺はこう言う
Pa qué nos mentimos si en el fondo se te nota tanto
口裏合わせても仕方ないよ 本当はその気配が隠せてない
Que te está matando
それが君を殺しにいってる
Decir que ahora mejor sin mí la estás pasando (Ra-Rauw)
今は僕なしのほうがうまくいってるって言うんだね(Ra-Rauw)
¿Cómo se llama este juego que estamos jugando los dos?
この二人で遊んでるゲーム、名前は何ていうんだ?
Con la hipocresía que llevamos, la careta nos pueden creer
俺たちが抱える偽善で、仮面なんて信じてもらえる
Tú supiste que te quiero
君は分かってただろ、俺が君を愛してるってこと
Yo te digo: "Dame banda", pero me quemo por dentro
おいでって言うよ「仲間をくれ」って、でも内側は燃えてる
Cuando estoy en Romo feo
ラモ・フェオにいるとき
Yo te llamo y me quedo en mudez
僕が君を呼んで、言葉にならず固まる
Quédate
とどまって
¿Pa dónde tú vas?
ねえ、どこへ行くの?
Ven, ¿pa dónde tú vas?
ほら、どこへ行くんだ?
Que-quédate
ねえ、いて
¿Pa dónde tú vas?
ねえ、どこへ行くの?
Me dices que pa qué, y yo te digo que
『なんで?』ってお前は言う でも俺はこう言う
Pa qué nos mentimos si en el fondo se te nota tanto
口裏合わせても仕方ないよ 本当はその気配が隠せてない
Que te está matando
それが君を殺しにいってる
Decir que ahora mejor sin mí la estás pasando
『今は俺なんかいないほうが、うまくやれてる』って言うんだ
Me dices que pa qué, y yo te digo que
『なんで?』ってお前は言う でも俺はこう言う
Y yo te digo que pa qué, me dices que pa qué
で、僕は言う なんのためだって 君は言う なんのため(だよ)
Y tú sin mí no sé si bien la estás pasando
それに、私なしじゃ上手くやれてるかどうかも分からない
Mami, es Rauw Alejandro junto a The King Romeo
マミ、Rauw Alejandroだ——The King Romeoと一緒に
Y yo no sé lo que tú y yo tenemos, pero
それで、君と僕の間に何があるのか僕には分からないけど、
Quiero que sepas que es especial
あなたに知ってほしい これは特別だって
Te escribí lo que sentía y lo borré
感じてたことを書いて、消した
Te dije que no te amaba y lo arruiné
愛してないって言ったんだ それで台無しにした
Sabiendo que cuando te ibas solo quería besarte
君が去っていくとき ただ君にキスしたくて
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- juego
- ゲームA1
- junto
- 一緒B1
- llama
- ラマA2
- alejandro
- アレハンドロ
- amaba
- 愛してた
- amiga
- 友達B1
- apeché
- 突っ込む
- arruiné
- 台無しにする
- banda
- バンドB2
- besarte
- キスする
力試し
Khé?をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
R&Bとレゲトンを組み合わせ、実験的なエッジを持つプエルトリコのアーティスト。