Rauw Alejandro

「S⁠e fue」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Reggaeton, Dembow, Latin Pop

長さ

4:01

同期歌詞で再生

1. Ya no responde ni el teléfono

   もう返事も電話にも出やしない

2. Pende de un hilo la esperanza mía

   俺の希望は糸一本でつながってる

3. Yo no creí jamás poder perder así la cabeza

   こんなふうに頭を失うなんて、私は一度も信じなかった

4. Por ella (por él)

   彼女のために（彼のために）

5. ¿Por qué de pronto ya no me quería?

   なんで急にもう私を愛さなくなったの？

6. ¿Por qué mi vida se quedó vacía?

   どうして私の人生は空っぽになったの？

7. Nadie contesta mis preguntas porque nada me queda

   誰も俺の問いに答えない　だってもう何も残ってないから

8. Sin ella (sin él)

   それが彼女なしで（彼なしで）

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Se fue, se fue el perfume de sus cabellos

   髪の香りが、消えていった　遠ざかっていった

10. Se fue el murmullo de su silencio

    その沈黙のささやきは消え去った

11. Se fue su sonrisa de fábula

    歴史の先生は、ズボンの下に何かを隠してた

12. Se fue la dulce miel que probé en sus labios

    彼女の唇で味わった甘い蜜は消えて

13. Se fue, me quedó solo su veneno

    いなくなった、残ったのは毒だけ

14. Se fue, y mi amor se cubrió de hielo

    あの人は去って、僕の愛は氷に覆われた

15. Se fue, y la vida con ella se fue

    あいつは消えた、命も一緒に消えた

16. Se fue y, desde entonces, ya solo tengo lágrimas

    彼女は去って、それ以来ただ涙だけ

17. Encadenada a noches de locura

    狂乱の夜に繋がれて

18. Hasta a la cárcel yo iría con él

    刑務所だって、彼と一緒なら行く

19. Toda una vida no basta

    一生じゃ足りない

20. Sin él

    彼なしで

21. En mi verano ya no sale el sol

    この夏はもう太陽が昇らない

22. Con su tormenta todo destruyó

    嵐で全部壊してしまった

23. Rompiendo en mil pedazos esos sueños que construimos

    打ち砕いて　あの夢を　千のかけらにした

24. Ayer

    昨日

25. Se fue, se fue, me quedó solo su veneno

    いなくなった　いなくなって　残ったのはその毒だけ

26. Se fue, y mi amor se cubrió de hielo

    あの人は去って、僕の愛は氷に覆われた

27. Se fue, y la vida con él se me fue

    彼は去って　彼と一緒に私の人生も行った

28. Se fue, y la razón no la sé

    去ってしまった、でも理由はわからない

29. Si existe Dios, debe acordarse de mí

    神がいるなら、きっと僕のことも覚えてるはず

30. Aunque sé que, entre Él y yo, el cielo solo tiene nubes negras

    たとえ分かってるとしても、彼と私のあいだの空には黒い雲しかない

31. Le rogaré, le rezaré, lo juro, le encontraré

    頼む、祈る、誓う、きっと見つける

32. Pa que me quite este dolor que me ha dejado ella

    あいつが置いていった痛みを消すために

33. En esta vida oscura, absurda, sin él

    この暗くて、理不尽で、彼のいない人生で

34. Siento que se ha convertido en centro y fin de todo mi universo

    もう、中心であり宇宙のすべての終着点になった気がする

35. Si tiene límite el amor, lo pasaría por él

    愛に限界があるなら　それを越えてみせる

36. Y en el vacío inmenso de mis noches, yo le siento

    果てしない空っぽの夜に、俺は君を感じる

37. Le amaré

    愛してる

38. Como le pude amar la vez primera

    最初に愛せたのに　どうして今さら…

39. Que un beso suyo era una vida entera

    そのキスは、一生分だった

40. Sintiendo cómo me pierdo por él

    彼の中で自分がほどけていくのを感じて

41. Se fue, se fue el perfume de sus cabellos

    髪の香りが、消えていった　遠ざかっていった

42. Se fue el murmullo de sus silencios

    彼女の沈黙から、ざわめきが消えた

43. Se fue su sonrisa de fábula (se fue)

    彼の作り話みたいな笑顔が消えた（消えた）

44. Se fue la dulce miel que probé en sus labios

    彼女の唇で味わった甘い蜜は消えて

45. Se fue, me quedó solo su veneno

    いなくなった、残ったのは毒だけ

46. Se fue, y mi amor se cubrió de hielo

    あの人は去って、僕の愛は氷に覆われた

47. Se fue, y la vida con ella se fue

    あいつは消えた、命も一緒に消えた

48. Se fue, y la razón no la sé

    去ってしまった、でも理由はわからない

49. Se fue, se fue, y la razón no la sé

    消えていった、消えていった…その理由はわからない

50. Se fue, se fue, y la razón no la sé

    消えていった、消えていった…その理由はわからない

51. Se fue, se fue, oh-oh, oh-oh

    いなくなった、いなくなった、ああ、ああ

52. Se me fue, se fue la dulce miel que probé en sus labios, oh

    逃げたよ　奪われたよ　あの唇で味わった甘いはちみつが　oh

53. Y me quedó solo su veneno

    そして残ったのは　その毒だけ

54. Y mi amor se cubrió de hielo (oh-oh)

    そしてこの愛は　氷に閉ざされた（おーおー）

55. Se fue

    いなくなった

56. Se fue, se fue y, desde entonces, ya solo tengo lágrimas

    消えた　消えた　それからというもの　涙しかない

57. Y se fue

    そして消え去った

Lyrics powered by www.musixmatch.com