
Rauw Alejandro
「Sexo virtual」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- 長さ
- 3:29
Ra-Rauw
ラ・ラウ(Ra-Rauw)
Estoy cansa'o de siempre estar viéndote de lejos
ずっと遠くから君を眺めるばかりで、もう疲れた
Y he pensa'o mil veces tú y yo frente a mi espejo
鏡の前で君と僕のこと、何千回も考えた
Esta noche por video
今夜はビデオで
Pendiente, que te vo'a llamar
よし 待ってて すぐ呼ぶから
Nos vemo' y el bellaqueo
また会おう、そして悪だくみは
Lo terminamo' con sexo virtual
バーチャルな性で終わらせる
Con sexo virtual
バーチャルなセックスで
¿Me va' a dejar con las gana' o me las va a quitar?
俺を欲しがらせたままにするのか?それとも奪う気か?
Aunque no te puedo tocar
触れられないとしても
¿Me va' a dejar con las gana' o me las va a quitar?
俺を欲しがらせたままにするのか?それとも奪う気か?
Me-me-me-me escribió, estás perdí'o y yo puesto pa'l lio
メ・メ・メ・メが書いた もう君はヤバい 俺は騒ぎに乗る準備できてる
Bellaquera' me tuiteó aunque no me mencionó
きれいごと野郎みたいに 俺に触れずに君はツイートした
Yo sé que no olvidó aquel día que se nos dio
あの日、与えられたことを忘れてないのはわかってる
Mi canción me dedicó en el story que subió
俺の曲をあいつはストーリーで捧げてくれた
Tú las mata' a toíta' con tu flow
君はあいつらを全部なぎ倒す そのフロウで
Tú ere' una sicaria
お前はシカーリヤ(殺し屋)
Espero que no pichee'
当たり前みたいに外さないでくれよ
Si un día ando dando vuelta' por tu área
いつか俺が君の近くをふらついてたら
Puedes tirarme al celular
携帯に放り投げてもいいぜ
Cierra los ojo', empieza a imaginarme
目を閉じて、俺のことを想像し始めて
En tu cama, to'a mojada cuando llama', yo
君のベッドで あの“びしょ濡れ”が鳴り出した瞬間 俺は
Esta noche por video
今夜はビデオで
Pendiente, que te vo'a llamar
よし 待ってて すぐ呼ぶから
Nos vemo' y el bellaqueo
また会おう、そして悪だくみは
Lo terminamo' con sexo virtual
バーチャルな性で終わらせる
Con sexo virtual
バーチャルなセックスで
¿Me va' a dejar con las gana' o me las va a quitar?
俺を欲しがらせたままにするのか?それとも奪う気か?
Aunque no te puedo tocar
触れられないとしても
¿Me va' a dejar con las gana' o me las va a quitar?
俺を欲しがらせたままにするのか?それとも奪う気か?
Tócate, tócate, tócate (hey)
触って、触って、触って(ヘイ)
Que yo haré lo mismo desde el otro la'o
俺も同じことする、向こう側の“la'o”から
Tócate, tócate, tócate
触って、触って、触って
Tú no sabe' to' lo que me he imagina'o
君は知らない 俺が想像したことの全部を
Tócate, tócate, tócate
触って、触って、触って
El piso moja'o, cuida'o con la zona
逆拍で踏め(行く)
Tócate, tócate, tócate
触って、触って、触って
Como si yo estuviera en persona
まるで今ここに君がいるみたいに
Cuando te vea, te voy a dar
君に会ったら、あげるよ
Cuando te vea, te voy a costear
君に会えたら、僕が出してあげる
Si tú me lo pide', te voy a esperar
君がそう言うなら 待ってる
Pero más vale que llegues
でも、着くのは早いほうがいい
Puedes tirarme al celular
携帯に放り投げてもいいぜ
Cierra los ojo', empieza a imaginarme
目を閉じて、俺のことを想像し始めて
En tu cama, to' mojada cuando llama'
ベッドの上で、呼ばれたらびしょ濡れ
Estoy cansa'o de siempre estar viéndote de lejos
ずっと遠くから君を眺めるばかりで、もう疲れた
Y he pensa'o mil veces tú y yo frente a mi espejo
鏡の前で君と僕のこと、何千回も考えた
Esta noche por video
今夜はビデオで
Pendiente, que te vo'a llamar
よし 待ってて すぐ呼ぶから
Nos vemo' y el bellaqueo
また会おう、そして悪だくみは
Lo terminamo' con sexo virtual
バーチャルな性で終わらせる
Con sexo virtual
バーチャルなセックスで
¿Me va' a dejar con las ganas o me las va a quitar?
欲しさを残していく?それとも奪い取る?
Aunque no te puedo tocar
触れられないとしても
¿Me va' a dejar con las ganas o me las va a quitar?
欲しさを残していく?それとも奪い取る?
Ra-Rauw, ey
Rauw Alejandro
ラウ・アレハンドロ
Ey, yo sé que a ti te gusta cuando yo te llamo, ja, ja
ねえ、君が俺を呼ぶとこっちが好きなの、俺は知ってる、はは
Contéstame siempre
いつも返事して
Ra-Rauw
ラ・ラウ(Ra-Rauw)
Albert
アルバート
Tainy
Dice, ey
言うんだよ、ねえ
Hacemo' las poses en viceversa, je, je
こっちがポーズで、あっちが逆(vice versa)ってね、へへ
La nena es perversa, hey
この子は邪(よこしま)だね、ヘイ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- toíta
- 小さなパン
- la'o
- 分かりません
- lejos
- 遠くA1
- lio
- 混乱
- tuiteó
- ツイートした
- va
- 行くA2
- vea
- 見てくださいB1
- vemo
- 見る
- viceversa
- 逆にA2
- área
- 領域B2
力試し
Sexo virtualをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
R&Bとレゲトンを組み合わせ、実験的なエッジを持つプエルトリコのアーティスト。