Rawayana

「Inglés en Miami」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2026

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:23

同期歌詞で再生

1. Quiero guardar en un frasquito tus besos para siempre probarte

   君のキスを小瓶に閉じ込めてずっと、味わって確かめたい

2. ¿Cómo le hago captura a este momento para nunca olvidarte?

   この瞬間を“保存”して、二度と忘れないようにするにはどうすればいい？

3. Por qué tiene que ser así, seis meses aquí

   どうしてこんなふうにしなきゃいけない　ここに半年

4. Vienes a estudiar y luego te vas

   君は勉強しに来て、それから帰る

5. Ay, mami, nadie aprende inglés en Miami

   ああ　マミー　マイアミじゃ誰も英語は身につかない

6. La pasamos rico, tremenda nota

   最高に楽しかった、最高のノリ

7. Después de Kiki terminamo en La Otra

   キキのあと、俺たちは『ラ・オトラ』へ

8. Tomando Tito nos dijimos cosa'

   ティトを飲みながら、言ったんだ　あれこれ

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Tú está' bien rica y Miami te queda hermosa

   君は最高にいい感じで、ミアミにはすごく似合ってる

10. Pasamos rico, tremenda nota

    最高だった　最高にぶっ飛んだ夜

11. Pa la playita y tеrminamo en tu boca

    ビーチへ行って、最後はお前の口の中で

12. Te felicito, mi niña еstudiosa

    君の健気な勉強家の君に祝福を—おめでとう、私の子

13. No aprendiste inglés, pero aprendiste otra cosa

    英語は身につかなかった、それでも何かほかのことを覚えた

14. Toco, toco to', yo te toco, toco to'

    トントン、トントンとさ、俺が君に触れる、トントンとさ

15. Dios bendiga al ingeniero que hizo este edificio

    この建物を作ったエンジニアに神のご加護を

16. Como noventa pisos pa encerrarme contigo

    君と閉じこもるために、だいたい九十階分

17. Donde nos metemo mano, donde siempre nos besamo

    手を入れ合う場所、いつもキスし合う場所

18. Donde no te daba el sol en el ascensor tocándote to

    エレベーターの中で太陽が当たらない場所、君に触れて

19. Toco, toco to', yo te toco, toco to'

    トントン、トントンとさ、俺が君に触れる、トントンとさ

20. Yo no sé si el arquitecto diseñó el apartamento

    そのアパートを設計したのが誰かは　俺にはわからない

21. Pensando que algún día la mejor vista sería

    いつか最高の景色になるはずだって思って

22. Donde yo te abriría y después te cerraría las pierna' en la balcón (digo)

    君を開いて、それからバルコニーで脚を閉じるだろ（って言う）

23. Puertas del balcón, tú y yo

    バルコニーの扉、君と俺

24. La pasamos rico, tremenda nota

    最高に楽しかった、最高のノリ

25. Después de Kiki terminamo en La Otra

    キキのあと、俺たちは『ラ・オトラ』へ

26. Tomando Tito nos dijimo' cosa'

    トミト（Tito）を飲んでさ 俺ら言った“なにか”って

27. Tú está' bien rica y Miami te queda hermosa

    君は最高にいい感じで、ミアミにはすごく似合ってる

28. La pasamo rico, tremenda nota

    金持ちみたいに生きる、めちゃ最高の一筆

29. Pa la playita y terminamos en tu boca

    ビーチに行こう、最後は君の口の中で終わる

30. Te felicito, mi niña estudiosa

    おめでとう、勉強熱心な俺の女の子

31. No aprendiste inglés, pero aprendiste otra cosa

    英語は身につかなかった、それでも何かほかのことを覚えた

32. Mira, by the way, si me voy pasado mañana

    ねえ、ところでさ、明後日には出るかも

33. Ah, vaina, ahora y que en spanglish

    あ、わいな、今ここで　スパングリッシュで

34. Bueno, te voy a miss you, no te vaya'

    ねえ、君を恋しがるよ　行かないでよ

35. Uoh-oh

    ウオーオー

36. No te vayas, por favor, quédate

    寝床で携帯を手の届くところに置くよ、君が電話くれるかもしれないから

37. Si te vas, yo voy a miss you, bebé

    行けば君が恋しくて、ベイビー

38. No te vayas, por favor, quédate

    寝床で携帯を手の届くところに置くよ、君が電話くれるかもしれないから

39. Si te vas, yo voy a miss you, bebé

    行けば君が恋しくて、ベイビー

40. Habla, Turizo, habla claro, ¿te va' a llegar pa Caracas o qué?

    話して、トゥリソ、はっきり言ってくれよ カラカスまで来るの？って

41. MT

42. Llégale, llégale, mira que se ponen gringuita'

    おいで、おいで、ほらグリンガが戸惑ってる

43. Vienen dos meses a Miami y se ponen gringuita'

    2か月、マイアミに行って、すっかり白人っぽくなる（gringuita）

44. Rawa, sí señor, ja, ja, ja

    Rawa、そうだな、ねえ、ハハハ

45. Amigo, porfa, ¿será que me puedes poner reggaetón?

    なあ友よ、お願い、レゲトンを流してくれない？

Lyrics powered by www.musixmatch.com