Rubén Blades

「Canto a la muerte」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1992

ジャンル

Salsa

長さ

6:22

同期歌詞で再生

1. Na-na-na

   ナナナ

2. Na-na-na-na-na-na

   ナーナーナーナーナーナー

3. Na-na-na-na-na-na-na

   ナーナーナーナーナーナーナー

4. Na-na-na-na-na-na-na-na

   ナーナーナーナーナーナーナーナー

5. Le-re-le-re-le-re, lerey

   レレレレレ、レレイ

6. La-la-la-la-la

   ラ・ラ・ラ・ラ・ラ

7. No te alegres, Muerte

   これは僕の夜じゃない

8. Hoy con tu victoria

   今日は君の勝利とともに

9. Pues mi madre vive

   だって、母は生きてる

10. Toda en mi memoria

    すべては記憶の中に

11. No te enorgullezcas

    誇らないで

12. Si me ves llorando

    泣いてるのが見えたら

13. Yo no me avergüenzo

    俺は恥なんてない

14. De estarla extrañando

    君を恋しがっていることから

15. Me ha enseñado, Muerte

    教えてくれたんだ、死（Muerte）

16. A no tenerte miedo

    怖がらないように

17. Mi querida vieja

    親愛なる古い恋人よ

18. Se fue combatiendo

    戦いながら遠ざかっていく

19. No te enorgullezcas, Muerte

    誇るなよ、死よ

20. Tu triunfo es vacío

    君の勝利は空っぽ

21. Yo su amor protejo

    俺はその愛を守る

22. Y ella cuida el mío

    そして彼女は僕のを大事にする

23. Decir adiós es difícil, camará

    別れを告げるのは難しい、カマラ

24. Pero aún lo es mucho más

    でもそれ以上に、なおもっと

25. Cuando se le da a una madre

    母親に話が通るときは

26. Deja un vacío imposible de llenar

    埋めようのない空白を残して

27. Por toda la eternidad

    永遠のすべてのために

28. Huérfano es el amor mío

    愛は孤児のようにさ

29. Madre solo hay una en la vida

    人生で母はひとりだけ

30. Madre solo hay una en la vida

    人生で母はひとりだけ

31. En cualquier rincón del mundo

    世界のどこであろうと

32. No habrá voz que no te diga

    君に告げない声はない

33. Madre solo hay una en la vida

    人生で母はひとりだけ

34. Cuando una madre se va

    母が去っていくとき

35. Qué difícil despedida

    なんてむずかしい別れなんだ

36. Madre solo hay una en la vida

    人生で母はひとりだけ

37. Me duele lo que no llegué a decirte

    言えなかったことが胸を痛める

38. Que es que te fueras, mi ma

    君がいなくなったからって、なあ

39. Madre solo hay una en la vida

    人生で母はひとりだけ

40. Lo-ley-lo-la-lo-le, lo-ley-lo, la-lo-le

    ローイロラロレ、ローイロ、ラロレ

41. Lo-lay-lo-la

    ロレイロラ

42. Que me puso de rodillas

    僕を膝まずかせた

43. Madre solo hay una en la vida

    人生で母はひとりだけ

44. Solo hay una en este mundo

    この世界にあるのは　ただ一人

45. Su amor nunca termina

    彼の愛は決して終わらない

46. Madre solo hay una en la vida

    人生で母はひとりだけ

47. De las flores del pasado

    過去の花たちから

48. Eres tú la preferida

    あなたが一番のお気に入り

49. Madre solo (hay una en la vida)

    ママ、ただ一人（人生に一人だけ）

50. Gracias por tanto cariño y amor

    こんなにもくれる　その優しさと愛にありがとう

51. Gracias por tu sacrificio y dolor

    あなたの犠牲と痛みにありがとう

52. Mamita, Dios te bendiga

    マミータ、神のご加護がありますように

53. Madre solo hay una en la vida

    人生で母はひとりだけ

54. No te enorgullezcas, Muerte

    誇るなよ、死よ

55. Que ella en mi alma sigue viva

    彼女は俺の魂の中で 生き続けてる

56. Madre, solo hay una en la vida

    母さん、人生で一人だけ

57. Me ha enseñado, Muerte

    教えてくれたんだ、死（Muerte）

58. A no tenerte miedo

    怖がらないように

59. Mi querida vieja

    親愛なる古い恋人よ

60. Se fue combatiendo

    戦いながら遠ざかっていく

61. No te enorgullezcas, Muerte

    誇るなよ、死よ

62. Tu triunfo es vacío

    君の勝利は空っぽ

63. Yo su amor protejo

    俺はその愛を守る

64. Y ella cuida el mío

    そして彼女は僕のを大事にする

65. Dorme, dorme, o meu amor

    眠れ 眠れ、わが恋人よ

66. Dorme, dorme, o meu amor

    眠れ 眠れ、わが恋人よ

67. Dorme, dorme, o meu amor

    眠れ 眠れ、わが恋人よ

68. Dorme, dorme, o meu amor

    眠れ 眠れ、わが恋人よ

69. Dorme, dorme, o meu amor

    眠れ 眠れ、わが恋人よ

70. Dorme, dorme, o meu amor

    眠れ 眠れ、わが恋人よ

71. Dorme, dorme, o meu amor

    眠れ 眠れ、わが恋人よ

Lyrics powered by www.musixmatch.com