Young Miko

「⁠Esa nena」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton

長さ

2:55

同期歌詞で再生

1. Me gustan las que mueven el culo así con la pista, ey

   ダンスフロアであんなふうに腰を揺らす子が好きだ、エイ

2. Me gusta que al carro se le abran las puerta pa arriba, uh

   車のドアが上にパッと開くのが好きさ　うーん

3. Me gusta que acá en el PH no tengo vecino', y

   こっちのPHでは隣人がいないのが好きで、そして

4. Me gusta que antes del millón ya me sentía rica, ey, ey

   100万が来る前からもうリッチな気分だったのが好き、えい、えい

5. Me bajo del layflat pa'l Maybach, whisky sippin', voy layback

   レイフラットを降りてマイバッハへ、ウイスキーすすり、ラフに行く

6. Miu Miu, Vivienne Westwood, ey, just like I should

   ミュウミュウ、ヴィヴィアン・ウエストウッド、ねえ、まるでそうあるべきみたいに

7. Que la dancer me diga pa verla; Siri, ponle "Yes, I do"

   ダンサーに言わせて　会いたいから；Siri、「Yes, I do」って

8. Par de sirenas en el yate y yo hypeando desde el Sea-Doo

   ヨットには双子の人魚、俺はSea-Dooからハイになってる

9. Mueve el culo, babe, mueve el culo, please

   お尻を動かしてよ、ベイビー、お尻を動かして、プリーズ

10. Mueve el culo, mami, muévelo pa Baby Mi

    お尻を動かして、マミ、ベイビー・ミーのためにもっと動かして

11. Mueve el culo, babe, hasta abajo, please

    お尻を動かしてよベイビー、もっと下まで、please

12. Mueve el culo, mami, muévelo pa Baby Mi

    お尻を動かして、マミ、ベイビー・ミーのためにもっと動かして

13. Esa nena tiene un piquete bien cabrón

    その娘はブスッと刺す痛みが　えげつなくて

14. Esa-esa nena se crio escuchando reguetón

    あのあのガキは　レゲトンを聴いて育った

15. Esa-esa nena se le nota lo del calentón

    その—その子、ムラムラが顔に出てる

16. Esa-esa nena tiene, esa-esa nena tiene-tiene-

    あの子、あの子は持ってる、あの子は持ってる-持ってる-

17. Casa 'e campo comiendo Tres Golpes, pa'l estrés un poquito 'e chinola

    田舎の家で “Tres Golpes（トレス・ゴルペス）” を食べて　ストレスをちょい和らげる “chinola（チノラ）” で

18. Trabajando el suntan en la Tommy, viendo cómo buscan otra ola

    トミーでサンタンを作業中　また別の波を探してるのを見る

19. Disfrutando de la vida Dolce, lente rosa tienen las Gabbana

    人生を謳歌してる　Dolce　ピンクのレンズのGabbana

20. La modelo montada en el Porsche, tú lo monta' pa' verlo en la caja

    ポルシェに乗るモデル、そいつを乗せて“箱”の中で見せるために

21. Ja, say "cheese", cambia la cara y hazme el favor, please

    ハッ、「チーズ」って言って、顔を変えてお願い、ね

22. Desde chamaquita soy un sajorí, toca un culo nuevo, lo dice el AP

    子どものころからサホリさ　新しい“ケツ”を触れって　APが言う

23. Las babies son del overseas, todas me dicen "oui"

    ベイビーは海外育ち、みんな『oui』って言う

24. Quieren ponerme el leash, quieren darme un French kiss

    俺にリードつけたい、フレンチキスをしたい

25. Si me bailan a mí, c'est la vie, capish?

    もし僕に踊りが起きたら　c'est la vie, capish?

26. Mueve el culo, babe, mueve el culo, please

    お尻を動かしてよ、ベイビー、お尻を動かして、プリーズ

27. Mueve el culo, mami, muévelo pa Baby Mi

    お尻を動かして、マミ、ベイビー・ミーのためにもっと動かして

28. Mueve el culo, babe, hasta abajo, please

    お尻を動かしてよベイビー、もっと下まで、please

29. Mueve el culo, mami, muévelo pa Baby Mi

    お尻を動かして、マミ、ベイビー・ミーのためにもっと動かして

30. Esa nena tiene un piquete bien cabrón

    その娘はブスッと刺す痛みが　えげつなくて

31. Esa-esa nena se crio escuchando reguetón

    あのあのガキは　レゲトンを聴いて育った

32. Esa-esa nena se le nota lo del calentón

    その—その子、ムラムラが顔に出てる

33. Esa-esa nena tiene, esa-esa nena tiene-tiene-

    あの子、あの子は持ってる、あの子は持ってる-持ってる-

34. Esa nena tiene un piquete bien cabrón

    その娘はブスッと刺す痛みが　えげつなくて

35. Esa-esa nena se crio escuchando reguetón

    あのあのガキは　レゲトンを聴いて育った

36. Esa-esa nena se le nota lo del calentón

    その—その子、ムラムラが顔に出てる

37. Esa-esa nena tiene, esa-esa nena tiene-tiene-

    あの子、あの子は持ってる、あの子は持ってる-持ってる-

38. Mueve el culo, babe, mueve el culo, please

    お尻を動かしてよ、ベイビー、お尻を動かして、プリーズ

39. Mueve el culo, mami, muévelo pa Baby Mi

    お尻を動かして、マミ、ベイビー・ミーのためにもっと動かして

40. Mueve el culo, babe, hasta abajo, please

    お尻を動かしてよベイビー、もっと下まで、please

41. Mueve el culo, mami, muévelo pa Baby Mi

    お尻を動かして、マミ、ベイビー・ミーのためにもっと動かして

Lyrics powered by www.musixmatch.com