Langbeats
Ni le cabe – Young Miko

Young Miko

「Ni le cabe」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2025
ジャンル
Latin Pop, Reggaeton
長さ
3:11
  1. Empezamo en la disco y terminamo en el cuarto (cuarto)

    ダンスホールで始めて 部屋で終わる(部屋)

  2. To' esto' te tienen gana' y yo te tengo brincando

    “これ”を君が欲しがるってやつは 俺が跳ねさせる

  3. Me texteó: "Que se repita, ¿qué va'a hacer ahorita?"

    メッセージが来た:「もう一回? で、今なにするのさ?」

  4. Ya está mojaíta debajo'e la cinturita

    もう濡れ濡れ、腰のちょい下まで

  5. Con ese culo que en el mahón ni le cabe

    その尻でジーンズには入りきらない

  6. Hoy vino en trajecito pa yo ver el paisaje

    今日はスーツで来てくれた、景色を見に

  7. Y se lo haga salvaje, suba y no la baje

    荒くやって 上へ上がれ 下ろすな

  8. Quiere que la trabaje y ella bien rico sabe, y lo sabe

    彼女は俺にやらせたがってる、しかもめちゃくちゃ上手いって彼女は知ってる、知ってる

  9. Si no llegas al zipper, déjame ayudarte

    ジッパーまで届かないなら、手伝わせて

  10. A mí sin cojone, ma, si quiere' grabarme

    俺はノリじゃない、なあママ、撮ってほしいなら撮れ

  11. Explicit, aquí no tienes que taparte

    だって、ここでは隠さなくていい

  12. Se te salen las nalgas, pero no las guarde'

    尻がはみ出すけど、しまっとけない

  13. Baby, dile a tus amiga' que hoy tú llegas tarde

    ベイビー、君の友だちに言っといてくれよ、今日は君が遅れて来るって

  14. Abusadora, ese Jean-Paul Gaultier yo quiero quitarte

    悪用するのは君?そのジャン=ポール・ゴルチェなら奪い取りたい

  15. Te queda cabrón, pero en el piso es que parte

    君はえげつないけど フロアでは分かれてる

  16. Muévelo pa'lante y p'atrá, mi bebé

    前へ動かして、後ろへ引いておいで、ベイビー

  17. Trépate pa que lo aplique'

    うねって登って、ちゃんと効かせて

  18. No hay break que de ti yo me olvide

    君のことを忘れられるブレイクなんてない

  19. Con ese culo que en el mahón ni le cabe

    その尻でジーンズには入りきらない

  20. Hoy vino en trajecito pa yo ver el paisaje

    今日はスーツで来てくれた、景色を見に

  21. Y se lo haga salvaje, suba y no la baje

    荒くやって 上へ上がれ 下ろすな

  22. Quiere que la trabaje y ella bien rico sabe, y lo sabe

    彼女は俺にやらせたがってる、しかもめちゃくちゃ上手いって彼女は知ってる、知ってる

  23. Traje pegaíto, and she looks so fine

    密着のジャケット、で、彼女めっちゃ綺麗

  24. To el mundo la mira cuando llega

    世界は見てくるんだ、俺が近づくと

  25. Quiere que grabemo una movie hentai

    ハメ系のムービー撮ろうって言う

  26. Que si sale, obligao que se pega

    出てきたら、逃がさずくっつくんだ

  27. Y se va viral, full nominá

    それがバズってく フルでノミネ(名指し)

  28. Esa baby tiene estamina, yeah

    そのベイビー、スタミナがある、イェア

  29. La noche es larga y no vamo a parar

    夜は長い それでも止まったりしない

  30. Si empezamo en la disco y terminamo en el cuarto (cuarto)

    ディスコで始めて、部屋で終わる(部屋)

  31. To' esto' te tienen gana' y yo te tengo brincando

    “これ”を君が欲しがるってやつは 俺が跳ねさせる

  32. Me texteó: "Que se repita, ¿qué va'a hacer ahorita?"

    メッセージが来た:「もう一回? で、今なにするのさ?」

  33. Ya está mojaíta debajo'e la cinturita

    もう濡れ濡れ、腰のちょい下まで

  34. Con ese culo que en el mahón ni le cabe

    その尻でジーンズには入りきらない

  35. Hoy vino en trajecito pa yo ver el paisaje

    今日はスーツで来てくれた、景色を見に

  36. Y se lo haga salvaje, suba y no la baje

    荒くやって 上へ上がれ 下ろすな

  37. Quiere que la trabaje y ella bien rico sabe, y lo sabe

    彼女は俺にやらせたがってる、しかもめちゃくちゃ上手いって彼女は知ってる、知ってる

  38. Tú estás más dura que el puño de un loco

    君は狂った男の拳よりも硬い

  39. Hey, un diluvio cuando la toco, ja

    ねえ、君に触れたら土砂降りみたいに——ハッ

  40. Brr

    ブルッ

  41. Hey, it's Baby Miko

    ねえ、ベイビー・ミコ

  42. Tainy, Tainy

    ティニー、ティニー

  43. Hey, hey, yo', Mauro

    へい、へい、俺ら、マウロ

  44. Jota Rosa, baby

    ジョタ・ローザ、ベイビー

  45. Tato 1K

    Tato 1K

  46. It's Baby Miko

    It's Baby Miko

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

cabrón
くそ野郎C1
abusadora
虐待者
ahorita
すぐにB1
amiga
友達B1
aplique
適用
ayudarte
手伝うA2
baje
下げろ
bebé
赤ちゃんA2
bien
良いA1
brincando
跳んで

この曲について

Young Miko is a Puerto Rican rapper and singer, one of the breakout voices in Latin trap and reggaetón in the early 2020s.

Young Mikoの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇵🇷 Young Miko

Ni le cabe

Empezamo en la disco y terminamo en el cuarto (cuarto)

ダンスホールで始めて 部屋で終わる(部屋)

To' esto' te tienen gana' y yo te tengo brincando

“これ”を君が欲しがるってやつは 俺が跳ねさせる

Me texteó: "Que se repita, ¿qué va'a hacer ahorita?"

メッセージが来た:「もう一回? で、今なにするのさ?」

Ya está mojaíta debajo'e la cinturita

もう濡れ濡れ、腰のちょい下まで

Con ese culo que en el mahón ni le cabe

その尻でジーンズには入りきらない

Hoy vino en trajecito pa yo ver el paisaje

今日はスーツで来てくれた、景色を見に

Y se lo haga salvaje, suba y no la baje

荒くやって 上へ上がれ 下ろすな

Quiere que la trabaje y ella bien rico sabe, y lo sabe

彼女は俺にやらせたがってる、しかもめちゃくちゃ上手いって彼女は知ってる、知ってる

Si no llegas al zipper, déjame ayudarte

ジッパーまで届かないなら、手伝わせて

A mí sin cojone, ma, si quiere' grabarme

俺はノリじゃない、なあママ、撮ってほしいなら撮れ

Explicit, aquí no tienes que taparte

だって、ここでは隠さなくていい

Se te salen las nalgas, pero no las guarde'

尻がはみ出すけど、しまっとけない

Baby, dile a tus amiga' que hoy tú llegas tarde

ベイビー、君の友だちに言っといてくれよ、今日は君が遅れて来るって

Abusadora, ese Jean-Paul Gaultier yo quiero quitarte

悪用するのは君?そのジャン=ポール・ゴルチェなら奪い取りたい

Te queda cabrón, pero en el piso es que parte

君はえげつないけど フロアでは分かれてる

Muévelo pa'lante y p'atrá, mi bebé

前へ動かして、後ろへ引いておいで、ベイビー

Trépate pa que lo aplique'

うねって登って、ちゃんと効かせて

No hay break que de ti yo me olvide

君のことを忘れられるブレイクなんてない

Con ese culo que en el mahón ni le cabe

その尻でジーンズには入りきらない

Hoy vino en trajecito pa yo ver el paisaje

今日はスーツで来てくれた、景色を見に

Y se lo haga salvaje, suba y no la baje

荒くやって 上へ上がれ 下ろすな

Quiere que la trabaje y ella bien rico sabe, y lo sabe

彼女は俺にやらせたがってる、しかもめちゃくちゃ上手いって彼女は知ってる、知ってる

Traje pegaíto, and she looks so fine

密着のジャケット、で、彼女めっちゃ綺麗

To el mundo la mira cuando llega

世界は見てくるんだ、俺が近づくと

Quiere que grabemo una movie hentai

ハメ系のムービー撮ろうって言う

Que si sale, obligao que se pega

出てきたら、逃がさずくっつくんだ

Y se va viral, full nominá

それがバズってく フルでノミネ(名指し)

Esa baby tiene estamina, yeah

そのベイビー、スタミナがある、イェア

La noche es larga y no vamo a parar

夜は長い それでも止まったりしない

Si empezamo en la disco y terminamo en el cuarto (cuarto)

ディスコで始めて、部屋で終わる(部屋)

To' esto' te tienen gana' y yo te tengo brincando

“これ”を君が欲しがるってやつは 俺が跳ねさせる

Me texteó: "Que se repita, ¿qué va'a hacer ahorita?"

メッセージが来た:「もう一回? で、今なにするのさ?」

Ya está mojaíta debajo'e la cinturita

もう濡れ濡れ、腰のちょい下まで

Con ese culo que en el mahón ni le cabe

その尻でジーンズには入りきらない

Hoy vino en trajecito pa yo ver el paisaje

今日はスーツで来てくれた、景色を見に

Y se lo haga salvaje, suba y no la baje

荒くやって 上へ上がれ 下ろすな

Quiere que la trabaje y ella bien rico sabe, y lo sabe

彼女は俺にやらせたがってる、しかもめちゃくちゃ上手いって彼女は知ってる、知ってる

Tú estás más dura que el puño de un loco

君は狂った男の拳よりも硬い

Hey, un diluvio cuando la toco, ja

ねえ、君に触れたら土砂降りみたいに——ハッ

Brr

ブルッ

Hey, it's Baby Miko

ねえ、ベイビー・ミコ

Tainy, Tainy

ティニー、ティニー

Hey, hey, yo', Mauro

へい、へい、俺ら、マウロ

Jota Rosa, baby

ジョタ・ローザ、ベイビー

Tato 1K

Tato 1K

It's Baby Miko

It's Baby Miko