Young Miko

「no quiero pelear」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton

長さ

3:19

同期歌詞で再生

1. Si te vas, eso de creer en el amor se va a ir contigo (se va a ir)

   もし君が行くなら　愛を信じるってやつも　君と一緒に消える（消える）

2. Eso de creer en mí está guindando sobre un hilo

   俺を信じるってやつが、糸みたいにぶら下がってる

3. No sé qué será de mis domingos

   俺のこれからの週末が何になるのか　分からない

4. Pero si te va', tranquilo, quedamo' fino

   でももしそうなら大丈夫　落ち着いて　ちゃんとキマろう

5. Normal, no quiero pelear (wuh)

   普通だよ、喧嘩はしたくない（うー）

6. Si quiere' la razón, no está en venta, te la puedo regalar, ah

   理由が欲しいなら売り物じゃない、あげられるさ、あ

7. Mi vibra está muy alta, ni siquiera tú me la puede' bajar

   俺のバイブは高すぎて、君でも下げられない

8. Si te vas, están las llaves del carro

   もし君が行くなら、車の鍵はある

9. Este mundo es Phillie pa quemarlo

   この世界はフィリー　燃やし尽くすため

10. Yo merezco lo mejor pa este corazón

    この心には　いちばん良いものを　私は受け取るべきだ

11. Estoy pa joder, toma la razón

    いじるためならいつだって、さあ理屈は要らない

12. Aunque quiero de la tuya y no del montón

    あなたのものがほしいの、寄せ集めの誰でもじゃなくて

13. Quédate las llave', que yo cojo pa'l mine

    鍵は置いてって、俺が拾うから

14. Baby, bye, ya te dije why

    ベイビー バイ もう言っただろ why

15. Ya te di decline, me tiene' el cora en overdrive, overtime

    もう一度は断った、心臓がオーバードライブ／オーバータイム

16. Me quiero cuidar, no me joda' el vibe

    ちゃんと自分を大事にしたい、ビデオのノリを邪魔すんな

17. Que me siento right, I'm feeling so fine

    俺はright　feeling so fine

18. Me, myself and I

    俺、マイセルフ、アンド・アイ

19. Pa pelear, baby, hace falta do'

    戦うには だって 二ついるんだ

20. Echa pa acá, dame un beso y vamo' a pichar si no

    こっちへ来て、キスしてくれよ。で、ダメならぶっ飛ばしに行こうぜ

21. Me da lo mismo

    どうでもいい

22. Si siempre contigo es lo mismo (it's the same shit)

    いつも君と一緒だと　同じことの繰り返し（it's the same shit）

23. Peleamo', nos dejamo' en visto

    揉めてさ、既読のまま放置

24. Y despué' pa ti me desvisto

    そしてその後、君のために俺は脱ぐ

25. Normal, no quiero pelear (no quiero pelear)

    ふつうだ、ケンカなんてしたくない（ケンカなんてしたくない）

26. Si quiere' la razón, no está en venta, te la puedo regalar

    道理が欲しいなら　売り物じゃない　あげられるよ

27. Mi vibra está muy alta, ni siquiera tú me la puede' bajar

    俺のバイブは高すぎて、君でも下げられない

28. Si te vas (si te vas), están las llaves del carro

    君が行くなら（行くなら）、車の鍵はある

29. Este mundo es "pare" pa frenarlo

    この世界は“ワン”って言うだけで止められない

30. Normal, no quiero pelear

    普通でいい、争いたくない

31. Si quiere' la razón, no está en venta, te la puedo regalar

    道理が欲しいなら　売り物じゃない　あげられるよ

32. Mi vibra está muy alta, ni siquiera tú me la puede' bajar

    俺のバイブは高すぎて、君でも下げられない

33. Si te vas (si te vas), están las llave' del carro

    君が行くなら（君が行くなら）車の鍵はある

34. Y si te queda no con uno, yo sé que de eso ya está' claro

    もし君がもう一人じゃ足りないなら——そのことはもうハッキリしてる

35. Bésame, bé-bé-bésame

    キスして、キス、キスして

36. Bé-bésame

    ベイ・キスして

37. Bésame, bé-bé-bésame

    キスして、キス、キスして

38. Bé-bésame, bé-bésame

    ベイビー、キスして ベイビー、キスして

39. Bésame, bésame

    抱きしめて、抱きしめて

40. Dímelo, Pichu

    言ってよ、ピチュ

41. The Music From The Company, ah

    The Music From The Company、ああ

42. No quiero pelear, ah

    ケンカなんてしたくない、あ

Lyrics powered by www.musixmatch.com