
Young Miko
「Piki」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Latin Pop, Reggaeton
- 長さ
- 2:57
Yo soy una loca, linda y mentirosa
私はクレイジーで、かわいくて、そして嘘つき
Mostrame otra cosa, plata ya no me importa
別のもの見せてよ もう金なんてどうでもいい
Yo soy una loca, linda y mentirosa
私はクレイジーで、かわいくて、そして嘘つき
Mostrame otra cosa, plata ya no me importa
別のもの見せてよ もう金なんてどうでもいい
Yo tengo una gata medialoca, mediapsycha
俺にはミディア・ロカ、ミディア・サイケの猫がいる
Le gusta la pelea y chingar hasta las tantas
ケンカが好きで、朝までヤり続けたいみたいだ
Yo lo sé, pero es que ella me encanta
わかってる、でも彼女がたまらなく好きなんだ
Y siempre picheo cuando la veo de espalda
それでいて、背中越しに見るといつも弾む
Picky (brr), yeah
Picky(ぶるっ)、yeah
Ella es freaky, se metió una picky (uh, uh)
彼女はフリーキー、ちょっと選り好みして潜り込んだ(う, う)
Lo hacemos donde sea, ella no es picky (ah-ah)
どこでもやるよ、彼女は別にこだわらない(あぁ)
Se luce y me frontea con la picky (con la)
映えるわ、そして俺の前でピッキー(の)やってくる(あの)
Yeah, con la blicky (full dead)
Yeah、ブリッキーで(フル・デッド)
Ese booty ella me lo mueve up and down
そのバディを彼女が up and downって揺らす
A tu amiga dile que dije: "What's up? I'm down"
君の友だちに言っといて「What's up? I'm down」って
Doscientos mil en prenda' just to walk around (chin-chin)
身につけるだけで二十万(ちんちん)
Just to walk around, just to- (uh-uh)
ただ歩き回るだけ たださぁ…(うーうー)
Hey, pa que se venga quicky me pide que use los tricky (okey)
ねえ、すぐ来てよ クイッと来るみたいに トリッキーを使えって(オーケー)
Say she wanna fuck hard, pero sin dejarme hickey (cuidao)
ハードにやりたいんだってさ、でもハーキーは残さずに(気をつけて)
La picky por la miti, me enamoro como Drizzy
ピキッと半分、俺は恋に落ちる まるでドリズィみたいに
Mami, do you love me? Por ti gasto un par de milli, hey (grr)
マミー、僕のこと愛してる? 君のために数百万は使うさ、ね(グル)
Piercing en la- (je, je), y una pepa en la lengua
ピアスが(イェ、イェ)そして舌にペッパー
Se mete do' o tre' y pa chingar no come mierda
二つ入るか三つ入るか、でもってビンタみたいにくそ食らえ
En el fitting de las tiendas, donde ella se prenda (let's go)
店のフィッティングで 彼女が火がつく場所(let's go)
5-12 pa'l almuerzo y chingoteo de merienda
5-12、昼飯のあとに—つまみ食いしてはしゃぎ回る
Picky (brr), yeah
Picky(ぶるっ)、yeah
Ella es freaky, se metió una picky (uh, uh)
彼女はフリーキー、ちょっと選り好みして潜り込んだ(う, う)
Lo hacemos donde sea, ella no es picky (ah-ah)
どこでもやるよ、彼女は別にこだわらない(あぁ)
Se luce y me frontea con la picky (con la-)
あいつは映えて 俺を前に立って挑発する pickyと(con la-)
Yeah, con la blicky (yeah)
Yeah、ブリッキー(yeah)
Otra, otra, otra, otra
もう一回、もう一回、もう一回、もう一回
(Yeah-yeah-yeah) hey
(Yeah-yeah-yeah) ねえ
Ella quiere wiki (wiki-wiki), quiere sexo (oh, yeah)
彼女はウィキ(ウィキ・ウィキ)を欲しがる それからセックス(オー・イエー)
Si me pide un quickie (quickie), pues yo aparezco (yeah)
俺にクイッキーが欲しいって言うなら、すぐ現れる(イェー)
La grabo como un DP, en vivo y en directo
DPみたいに生で録る
La leo como en braille y me contestan sus gesto'
俺はそれを点字みたいに読んで、返事はその仕草でくる
¿Quieres que siga? (Sí) ¿Cómo se dice? (Please)
続けてほしい?(そう)どう言うの?(Please)
Ma, agárrate de aquí, contigo me voy OT
ママ、そこから掴まってて、君と一緒に行くんだ OT
¿Pa dónde vamos? (El Ritz) ¿Esa es tu amiga? (Sí)
どこへ行くの?(リッツ) それ、君の友だち?(うん)
En esto un PHD, ma, let me do my thing (sí)
これにはPHDが必要だ、ねえマ、やらせてくれ 俺のやり方で(そう)(sí)
Es triple X, no BMX, pero te agarro por los handles
トリプルX、BMXじゃないけどハンドルは掴む
La cama sonando (wiki-wiki), eso e'un banger
ベッドが鳴る(ウィキ・ウィキ) それがバンガー
Ese culo no tiene Only, pero yo soy fan de él
あの尻にはアリ(Only)はないけど、私はそれが大好き
Porque, baby, alante
だってさベイビー 前へ
Pa'l que pregunte tú eres mi gatita (gatita), michu-michu (michu)
聞かれるやつ向けに言うけど、君は僕の子猫(子猫)、ミチュ・ミチュ(ミチュ)」
Baby, I love you, no te lo he dicho (yeah)
ベイビー、愛してる——まだ言ってなかった(yeah)
Que nunca me falte, yo le pido a Jesus
そうすれば俺のために尽きない。俺はイエスに願う
Esta noche te parto si me das permiso
今夜は許可をくれたら、お前をぶった切る
Picky, yeah (brr)
Picky、イェア(ブッ)
Ella es freaky, se metió una picky (uh, uh)
彼女はフリーキー、ちょっと選り好みして潜り込んだ(う, う)
Lo hacemos donde sea, ella no es picky
どこでもやる、彼女はこだわりなんてない
Se luce y me frontea con la picky, yeah (grr)
決めてきて、ピッキー相手に前へ出てくる、yeah(grr)
Yeah, con la blicky
Yeah、バッキーとともに
Picky (grr), yeah (soy una loca)
気まぐれ(ぐるる)、そうよ(狂ってるの)
Ella es freaky, se metió una picky (uh, uh; soy una loca)
彼女はファreaky 入り込んだ pickyに(うっ、うっ;俺は狂ってる)
Lo hacemos donde sea, ella no es picky (ah-ah-ah; soy una loca)
どこででもやるの 彼女はこだわりなんてない(あぁぁぁ;私は狂っちゃってる)
Se luce y me frontea con la picky (soy una loca)
映えりゃ 俺の額に pickyって言い張る(まったく変わり者)
Yeah, con la blicky (yeah)
Yeah、ブリッキー(yeah)
Yo tengo una gata medialoca, mediapsycha
俺にはミディア・ロカ、ミディア・サイケの猫がいる
Le gusta la pelea y chingar hasta las tantas
ケンカが好きで、朝までヤり続けたいみたいだ
Yo lo sé, pero es que ella me encanta
わかってる、でも彼女がたまらなく好きなんだ
Y hablando claro, yo tampoco soy Santa
正直に言うよ、俺もサンタじゃない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- mediapsycha
- 心理
- merienda
- おやつA1
- pido
- 求めるA2
- ah-ah-ah
- あああ
- agárrate
- つかまえろ
- agarro
- つかむ
- ah-ah
- ああ
- alante
- 前へ
- almuerzo
- 昼食A1
- amiga
- 友達B1
この曲について
Young Miko is a Puerto Rican rapper and singer, one of the breakout voices in Latin trap and reggaetón in the early 2020s.