
Young Miko
「Trending」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2022
- ジャンル
- Latin Pop, Reggaeton
- 長さ
- 3:02
Time, 1:02
タイム、1:02
Ajá, ajá
ああ、ああ
Yeah, yeah, yeah
イェー、イェー、イェー
Yeah, yeah, oh, yeah (ah, ah, ah, I'm like)
Yeah, yeah, oh, yeah (ah, ah, ah, I'm like)
Fuck what they talkin'
くそ、あいつら何を言ってんだ
Yo voy a llegar arriba y eso es no doubt, uh
僕は上まで行く それがno doubtさ、うh
I'm Prada walking, bad bitch, yo sé que los has notao, uh
プラダみたいに歩く、悪い女(バッド・ビッチ)――気づいてるのは分かってる、うーん
Me pasa el bolsillo
ポケットが空っぽになる
I might have to go and walk it out, hey
どこかへ行って、歩いて確かめなきゃいけないかも、ね
Sé que pretenden, pero solo persiguen el clout, uh, uh
狙いは分かってる でも追ってるのは結局クローと(うん、うん)
Yo no la quiero si no tiene un checkbook
チェックブック持ってないなら要らねえ
Si me jode tiramos el left hook
気に入らなきゃ、すぐ左フックで叩き込む
Pow-pow, tengo el thunder like Westbrook
ポウポウ、サンダーはウエストブルックみたいだ
Young Miko, no me ganan en versus
Young Miko、俺はヴァーサスで負けない
Me la llevo y yo ni le doy Fendi
連れて行くけど、私はFendiなんてやらない
Me tiró porque vio que estoy trending
トレンドになってるの見て、投げてきた
No te me pegues que no somos friendly
近づかないで、俺たちはフレンドリーじゃない
Dos amiguitas que traje de frenchie, rrr, yeah, uh, uh
フレンチーで連れてきた小さな二人の友だち——rrr, yeah, uh, uh
Que tiene marido pero que se joda
夫がいるくせに、くそくらえ
Que si es por ella cancela la boda
もしそれが彼女のためなら、結婚式は中止して
Escucha "Vendetta", ningún "Amorfoda"
「Vendetta」を聴いて、なおさら「Amorfoda」
Puesta pa'l trío, eso no le incomoda
3人のために—そんなの気にしない
Baby girl dice que soy la moda
ベイビーガールは言う、俺が流行だって
Quie-quiere que me la coma toda
くれって言うなら すべて食ってやる
Envíame el pin que vive en Carola (ajá) uh, uh
キャロラにいるピンを送って(あじゃ) うー うー
White Moncler, you dig?
ホワイトのモンクレ、なぁ?掘る?
Vine con dos, you dig?
こっちは二人連れてきた、わかった?
1K la visión, you dig?
1K 見えてる景色、わかる?
Edición limitada, la más imitada, pidan bendición, you dig?
限定版、いちばん真似されてる。ご加護をください、わかる?
2032, you dig?
2032、わかった?
I'm stealing the show, you dig?
俺が主役を奪っちゃう、わかる?
Fuck what they talkin'
くそ、あいつら何を言ってんだ
Yo voy a llegar arriba y eso es no doubt, uh
僕は上まで行く それがno doubtさ、うh
I'm Prada walking, bad bitch, yo sé que los has notao, uh
プラダみたいに歩く、悪い女(バッド・ビッチ)――気づいてるのは分かってる、うーん
Me pesa el bolsillo
ポケットが重い
I might have to go and walk it out, hey
どこかへ行って、歩いて確かめなきゃいけないかも、ね
Sé que pretenden, pero solo persiguen el clout, uh, uh
狙いは分かってる でも追ってるのは結局クローと(うん、うん)
Jeva like Aggie, croptop y los Levi's baggie
ジェヴァみたいにAggie、クロップトップとLevi’sのルーズなパンツ
Fuck los haters, mira mi swaggy
ファック・ザ・ヘイター、見ろよ俺のスウェッギー
Andamos calle, andamos classy, uh
街を歩く、堂々とクールに、ええと
Siempre con el team, maldita sea, estoy living the dream
いつもチームと一緒で クソったれ まさに“living the dream”
X-Games, yo le meto extreme
X-Games、俺は極限までぶち込む
Todo Valentino o todo Supreme
全部バレンチノか、全部シュプリームか
Todos mis shooters le meten precisio', todos le meten like ninety
俺のシューターズはみんな正確に打つ みんな like ninety
Dentro de la cabina siempre que la piso me siento like Evan Almighty
俺がこのキャビンを踏むたび、気分は『エヴァン・オールマイティ』みたい
Tengo medallas de oro encima ya me dicen Heather O'Rilley
もう金メダルみたいに輝いてる そう言われる ヘザー・オライリー
Celebrity status, estoy sonriendo en la mía but bitch, don't try me
セレブ気取り、私の世界で笑ってるけど bitch、手を出すなよ
Sip, sip y ya me siento tipsy
そう、そうして もうチップシー気分
Racks in the middle, R.I.P Nipsey
真ん中にラックス R.I.P ニプシー
Estoy trending, me tiró Dixie
いまトレンド中 君がダイシーを投げてくる
Voy para arriba sin una Pixie, uh
Pixieなしで上へ向かうぜ、uh
White Moncler, you dig?
ホワイトのモンクレ、なぁ?掘る?
Vine con dos, you dig?
こっちは二人連れてきた、わかった?
Edición limitada, la más imitada, pidan bendición, you dig?
限定版、いちばん真似されてる。ご加護をください、わかる?
Fuck what they talkin'
くそ、あいつら何を言ってんだ
Yo voy a llegar arriba y eso es no doubt
俺は上へ行く、そしてそれはノー・ダウト
I'm Prada walking, bad bitch, yo sé que los has notao
俺はプラダで歩く、悪い女、君が気づいたのはわかってる
Pesa el bolsillo
ポケットが重い
Might have to go and walk it out, huh
歩いて確かめに行く必要がありそうだな
Sé que pretenden, pero solo persiguen el clout
本当は分かってる、狙ってるんだろうけど追いかけてるのはただのクラウト
Fuck what they talkin'
くそ、あいつら何を言ってんだ
Yo voy a llegar arriba y eso es no doubt
俺は上へ行く、そしてそれはノー・ダウト
I'm Prada walking, bad bitch, yo sé que los has notao
俺はプラダで歩く、悪い女、君が気づいたのはわかってる
Me pesa el bolsillo
ポケットが重い
I might have to go and walk it out, huh
もしかしたら行って歩いて確かめに行く必要があるかもな
Sé que pretenden, pero solo persiguen el clout
本当は分かってる、狙ってるんだろうけど追いかけてるのはただのクラウト
Trending, trending
Trending, trending
Te dejo el pending, pending, prrr
pending, pending 置いてく、プルル
Fuck what they talkin'
くそ、あいつら何を言ってんだ
Ajá, ajá
ああ、ああ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- cancela
- キャンセル
- boda
- 結婚式B1
- visión
- ビジョンB2
- jeva
- 不明
- precisio
- 精密
- cabina
- 客室A2
- siento
- 感じるA1
- ajá
- ああA2
- amiguitas
- お友だち
- amorfoda
- 無定形
この曲について
Young Miko is a Puerto Rican rapper and singer, one of the breakout voices in Latin trap and reggaetón in the early 2020s.