
4EVE
「Lookin Lookin (มองสิ มองสิ)」歌詞と日本語訳
- 言語
- タイ語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Rap
- 長さ
- 3:07
ฉันน่ะคนจริงไม่เคยโลเล
俺ってマジの人間 揺らぐことはない
เมื่อได้รักใครยังไงฉันก็ทุ่มเท
誰かを好きになったら どうあれ私は全力で向き合う
ไม่เคยเกเรพูดจริง ๆ นะ
わがままなんてしないよ 本当だよ
This is real love
This is real love
มีแค่เธอ เป็นคนเดียวในใจ
君しかいない 心の中は君ひとり
จะคอยดูแลและแคร์แค่เธอ my only one
ずっとそばで世話して ただ君だけ my only one
ต่อให้จะที่ใด ไม่ว่าจะเมื่อไหร่
どこにいても いつだって
I'm your superstar
I'm your superstar
We gotta sha la la la
We gotta sha la la la
I gotta sha la la la
I gotta sha la la la
อยากให้เธอรู้ว่าฉันไม่เคยจะอยู่ไกลสายตา
君に知ってほしい 僕は決して視界の外へは行かない
ก็เพราะฉันรักเธอมากกว่า
だって僕は君を 誰よりも愛してるから
แค่ขอให้เธอมองมา
ただ こっちを見てほしい
Lookin, lookin, lookin, lookin, look
Lookin, lookin, lookin, lookin, look
I'm your superstar
I'm your superstar
Hey lookin, lookin!
Hey lookin, lookin!
I'm your superstar
I'm your superstar
Superstar
Superstar
Lookin, lookin, lookin, lookin, look
Lookin, lookin, lookin, lookin, look
I'm your superstar
I'm your superstar
Supercalifragilisticexpialidocious!
スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス!
เพียงแค่เธอกับฉันเท่านั้น แค่เรามีกันน่ะดีออก
ただ君と僕だけ ただそれだけで十分だよ
Make it too hot!
熱すぎるくらいにして!
Hands up in the sky, now drop!
手を上げて空へ さあ、今落として!
ไม่ว่ายังไงฉันไม่ลังเล (gotta do)
どうなっても僕は迷わない(gotta do)
แค่ขอให้ได้มีเธอ yes I'm ok (don't let go)
ただ君に会えさえすれば yes I'm ok(don't let go)
เธอจะว่ายังไงแล้วแต่เธอนะ (up to you)
君はどう思う? あとは君次第(up to you)
I'm your superstar
僕は君のスーパースター
We gotta sha la la la
We gotta sha la la la
I gotta sha la la la
I gotta sha la la la
อยากให้เธอรู้ว่าฉันไม่เคยจะอยู่ไกลสายตา
君には知ってほしいんだ 僕は決して視界の外に行かない
ก็เพราะฉันรักเธอมากกว่า
だって僕は君を誰よりも愛してるから
แค่ขอให้เธอมองมา
ただ振り向いて こちらを見て
Lookin, lookin, lookin, lookin, look
Lookin, lookin, lookin, lookin, look
I'm your superstar
I'm your superstar
Hey lookin, lookin!
Hey lookin, lookin!
I'm your superstar
I'm your superstar
Superstar
Superstar
Lookin, lookin, lookin, lookin, look
Lookin, lookin, lookin, lookin, look
I'm your superstar
I'm your superstar
Supercalifragilisticexpialidocious!
スーパーキャリフラジリスティックエクスピアリドーシャス!
เพียงแค่เธอกับฉันเท่านั้น แค่เรามีกันน่ะดีออก
ただ君と僕だけ、ただふたりでいられるならそれでいい
Make it too hot!
暑すぎるくらいにしなきゃ!
Hands up in the sky now drop!
今すぐ空へ手を上げて、ドロップ!
I'm your superstar
君のスーパースター
We gotta sha la la la
俺たちゃしゃらららら
I gotta sha la la la
俺もしゃらららら
อยากให้เธอรู้ว่าฉันไม่เคยจะอยู่ไกลสายตา
君に知ってほしいんだ、僕は決して視界の外に行かないって
ก็เพราะฉันรักเธอมากกว่า
だって僕は君を誰よりも愛してるから
แค่ขอให้เธอมองมา
ただ、君がこっちを見てくれればいい
Lookin, lookin, lookin, lookin, look
見てる 見てる 見てる 見てる ねえ
I'm your superstar
あなたのスーパースター
Hey lookin, lookin!
ねえ 見てる 見てる!
I'm your superstar
あなたのスーパースター
Superstar
スーパースター
Lookin, lookin, lookin, lookin, look
見てる 見てる 見てる 見てる ねえ
I'm your superstar
あなたのスーパースター
Superstar
スーパースター
Superstar
スーパースター
Superstar
スーパースター
Lookin, lookin, lookin, lookin, look
見つめてる、見つめてる、見つめてる、見つめてる、ほら
I'm your superstar
ねえ、あなたのスーパースターだよ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- คนจริง
- 本物B1
- โลเล
- 迷う
- รัก
- 愛A1
- ทุ่มเท
- 献身B2
- เกเร
- 不良
- พูด
- 言う
- จริง
- 本当A2
- คน
- 人A1
- เดียว
- 一つA2
- ใจ
- 心A2
この曲について
4EVE is a Thai girl group in the pop and K-pop-influenced idol genre, and the first act signed to XO XO Entertainment. Formed by seven members selected from the TV show 4EVE Girl Group Star, including Myd, Jorinee, Taom, Hanna, Fai, Punch, and Aay.