4EVE

「วัดปะหล่ะ? (TEST ME)」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

初級

リリース

2021

ジャンル

Rap

長さ

3:41

同期歌詞で再生

1. ไม่ต้องกลัวซ้ำกับใคร (ฉันไม่เหมือนใคร)

   誰かと同じである必要はない（私は誰とも違う）

2. และไม่ได้เหมือนเขาแน่นอน

   そもそも、私は彼みたいには絶対ならない

3. ได้ข่าวว่าเขาอ่ะดี เธอต้องดูฉันก่อน

   彼の噂ならいいって聞いたけど——まずは私を見て

4. ให้เธอจอง ให้เธอได้เป็นที่หนึ่ง

   予約して、あなたが一番になれる

5. ฉันรู้ว่าเธอไม่รู้ว่าใครที่คู่ควร

   私が分かってるのは、誰が相応しいかを彼女はまだ知らないってこと

6. ก็เพราะว่าใจเธอมีแต่เขานี่หน่า

   だって、あなたの心は彼のことばかりじゃない？

7. แต่ถ้าเธอได้ลองคิด

   でももしあなたが少し考えて

8. เปิดใจให้ออกมาได้รู้จักกันสักนิด Yeah

   心をほどいて出てきてくれたら、ほんの少し知り合える——Yeah

9. แล้วเธอจะเห็นบางคนที่ใจเธอตามหา

   そうすれば、あなたの心が探してる誰かが見えてくる

10. เขารักเธอเท่าไร ฉันรักเธอมากกว่า

    彼があなたをどれだけ愛してるか——私はそれ以上に愛してる

11. ไม่รู้ว่าเท่าไร But I love you more

    いくらかは知らないけど、それでもあなたが大好き

12. เขาให้เท่าไร (ให้เท่าไหร่)

    彼はどれくらいくれるの？（いくらくれる？）

13. จะให้มากกว่านั้น

    それ以上のものをあげるのに

14. อยากจะท้า มีใครให้มากกว่าฉัน

    あなたに挑戦したい、私より多く出せる？

15. วัดกันเลยฉันคงไม่แพ้

    勝負しよう、私は負けないはず

16. Listen

    聞いて

17. I got something to say to you

    あなたに伝えたいことがある

18. I'm just the one who love you more

    私はただ、あなたを誰よりも愛してる人

19. Yeah, let shake it out

    そう、揺らしてみて

20. เธออยู่กับเขาก็ดี แต่อยู่กับฉันจะดีกว่า

    彼と一緒でもいいけど——私と一緒のほうがもっといい

21. ถ้าอยากจะรู้จักกันขอสักวันได้เปล่า

    知り合うために、一日だけもらえない？

22. นัดมาเหอะ เธอจะลืมเค้าแน่นอน

    会おうよ　そうすれば絶対忘れられない

23. ฉันรู้ว่าเธอไม่รู้ว่าใครที่คู่ควร

    私は知ってる　あなたは自分に相応しい人を知らない

24. ก็เพราะว่าใจเธอมีแต่เขานี่หน่า

    だってあなたの心はいつも彼だけなんだもん

25. แต่ถ้าเธอลองได้คิด

    でももしあなたが考えてみたら

26. เปิดใจให้ออกมาได้รู้จักกันสักนิด Yeah

    心を少しだけ開いて　触れ合ってみよう Yeah

27. แล้วเธอจะเห็นบางคนที่ใจเธอตามหา

    そしたらあなたが探してた誰かが見えてくる

28. เขารักเธอเท่าไร ฉันรักเธอมากกว่า

    彼がどれだけ愛しても　私はもっと愛してる

29. ไม่รู้ว่าเท่าไร But I love you more

    どれだけくれるの？ But I love you more

30. เขาให้เท่าไร

    彼はどれだけくれるの？

31. จะให้มากกว่านั้น

    もっと欲しいんだ

32. อยากจะท้า มีใครให้มากกว่าฉัน

    勝負を挑みたい　誰かがいるなら　この私にもっと

33. วัดกันเลยฉันคงไม่แพ้

    勝負だ　私はきっと負けない

34. อยากให้ลองมาวัดกันดู สักวันเธอจะได้รู้

    いつか君も分かるよ　試しに来て　勝負してみよう

35. คนที่เธอมองข้ามอย่างฉัน มันไม่ยอม

    君に見下ろされて　見て見ぬふりされてる私　そんなのは嫌

36. รักเธอมากกว่าเขาอีก แค่เธอลอง

    彼よりももっと君を愛してる　ただ一度試して

37. Baby baby baby babe I want your love

    ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイベー　君の愛がほしい

38. Baby baby baby babe I need your love

    ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイベー　君の愛が必要だ

39. ขอแค่ให้ได้รัก แค่ได้รักกับเธอ

    ただ愛し合えたらいい　ただ君と愛し合えたら

40. เขารักเธอเท่าไร ฉันรักเธอมากกว่า

    彼が君をどれだけ愛してるかは知らないけど　私はそれ以上に愛してる

41. ไม่รู้ว่าเท่าไร But I love you more

    いったいいくらなのかは知らない。でも君をもっと好きだよ

42. เขาให้เท่าไร (ให้เท่าไหร่)

    彼はいくらくれるの？（いくらくれる？）

43. จะให้มากกว่านั้น

    それ以上をくれればいい

44. อยากจะท้า มีใครให้มากกว่าฉัน

    挑戦してみたい。誰か、私より多く出せる？

45. วัดกันเลยฉันคงไม่แพ้

    勝負しようよ。たぶん私は負けない

46. ขอแค่เธอได้ลองคิด เปิดใจให้ออกมา

    ただ君に一度考えてみてほしい。心を開いて言葉にして

47. ได้รู้จักกันสักนิด Yeah

    少しだけでも知り合えたら、ね。うん

48. วัดกันเลยฉันคงไม่แพ้

    勝負しようよ。たぶん私は負けない

49. ขอแค่เธอได้ลองคิด เปิดใจให้ออกมา

    ただ君に一度考えてみてほしい。心を開いて言葉にして

50. ได้รู้จักกันสักนิด Yeah

    少しだけでも知り合えたら、ね。うん

51. วัดกันเลยฉันคงไม่แพ้ใคร

    勝負だ　たぶん私は誰にも負けやしない

Lyrics powered by www.musixmatch.com