Langbeats
เตือนใจเธอ – Teh Utain Prommin

Teh Utain Prommin

「เตือนใจเธอ」歌詞と日本語訳

言語
タイ語
レベル
中級
ジャンル
Luk Thung
長さ
3:49
  1. คนอย่างฉัน

    私みたいな人は

  2. คงมีแค่เพียงฝัน

    たぶん ただ夢を見るだけ

  3. สิ่งที่ฝัน

    夢にあるものは

  4. ร่วมกันในวันเก่า

    懐かしいあの日々に

  5. อยากจะคอยเตือนใจ

    ずっと自分へ言い聞かせたい

  6. ที่ปวดร้าว

    胸を痛ませるもの

  7. เจ็บและจำ

    傷ついて そして覚える

  8. จำฝังใจ

    心に刻まれるまで

  9. จะไม่ขอวอน

    もう願いはしない

  10. ให้เธอกลับคืนมา

    あなたが戻ってきてほしいと

  11. จะไม่เสียน้ำตา

    涙はもう流さない

  12. ให้กับเธอ

    あなたに

  13. เจ็บและช้ำเท่าใด

    どれほど傷つき 打ちのめされても

  14. ก็ใจของฉันเอง

    それでも胸は この私のまま

  15. คนอย่างเธอ

    あなたみたいな人は

  16. ไม่มีหัวใจ

    心など 持っていない

  17. อาจจะยืนมอง

    ただ立ち尽くして見つめるのかも

  18. บนหนทางสิ้นหวัง

    絶望の道の上を

  19. อยากจะคอยฟัง

    ずっと聴いていたい

  20. วันที่เธอปวดร้าว

    あなたが痛みで砕けるその日を

  21. หากมีวันใด

    ある日が来たのなら

  22. วันที่เธอถูกเขาทำลาย

    あなたが彼に壊されるその日を

  23. คงสะใจ

    きっと溜飲が下がる

  24. โปรดจงไป

    どうか行って

  25. ในทางที่เธอต้องการ

    あなたが望む方へ

  26. จะทนยอมทำใจ

    もう心を押し殺して

  27. ที่เคยผิดหวัง

    前に失望したことを

  28. ที่ผิดพลั้งพลาดไป

    つい過ちを犯してしまったことを

  29. ฉันยอมให้เธอ

    私はあなたに許そう

  30. จะไม่ขอวอน

    けれど二度と祈りはしない

  31. ให้เธอกลับคืนมา

    あなたを取り戻すために

  32. จะไม่เสียน้ำตา

    涙は流さない

  33. ให้กับเธอ

    あなたに捧げる

  34. เจ็บและช้ำเท่าใด

    どれほど痛んで、傷つこうとも

  35. ก็ใจของฉันเอง

    それでも私の心は

  36. คนอย่างเธอ

    そんなあなたは

  37. ไม่มีหัวใจ

    心なんてない

  38. จะไม่ขอวอน

    乞いはしない

  39. ให้เธอกลับคืนมา

    あなたを取り戻すために

  40. จะไม่เสียน้ำตา

    涙は流さない

  41. ให้กับเธอ

    あなたへ

  42. เจ็บและช้ำเท่าใด

    どれほど傷つき 傷み砕けても

  43. ก็ใจของฉันเอง

    それでも——この心はこの心自身

  44. คนอย่างเธอ

    あなたみたいな人

  45. ไม่มีหัวใจ

    心は持っていない

  46. จะไม่ขอวอน

    もう哀願はしない

  47. ให้เธอกลับคืนมา

    あなたが戻ってきて

  48. จะไม่เสียน้ำตา

    涙はもうこぼさない

  49. ให้กับเธอ

    あなたへ

  50. เจ็บและช้ำเท่าใด

    どれほど傷つき 傷み砕けても

  51. ก็ใจของฉันเอง

    それはこの胸がそう思うんだ

  52. คนอย่างเธอ

    あなたみたいな人

  53. ไม่มีหัวใจ

    心なんて持ってない

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

วอน
懇願
คน
人A1
ฝัน
夢A2
สิ่ง
物A2
ร่วม
共にB1
วัน
日A1
เก่า
古いA1
อยาก
欲しいA1
คอย
待つA2
เตือน
警告

Teh Utain Promminの他の曲

タイ語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇹🇭 Teh Utain Prommin

เตือนใจเธอ

คนอย่างฉัน

私みたいな人は

คงมีแค่เพียงฝัน

たぶん ただ夢を見るだけ

สิ่งที่ฝัน

夢にあるものは

ร่วมกันในวันเก่า

懐かしいあの日々に

อยากจะคอยเตือนใจ

ずっと自分へ言い聞かせたい

ที่ปวดร้าว

胸を痛ませるもの

เจ็บและจำ

傷ついて そして覚える

จำฝังใจ

心に刻まれるまで

จะไม่ขอวอน

もう願いはしない

ให้เธอกลับคืนมา

あなたが戻ってきてほしいと

จะไม่เสียน้ำตา

涙はもう流さない

ให้กับเธอ

あなたに

เจ็บและช้ำเท่าใด

どれほど傷つき 打ちのめされても

ก็ใจของฉันเอง

それでも胸は この私のまま

คนอย่างเธอ

あなたみたいな人は

ไม่มีหัวใจ

心など 持っていない

อาจจะยืนมอง

ただ立ち尽くして見つめるのかも

บนหนทางสิ้นหวัง

絶望の道の上を

อยากจะคอยฟัง

ずっと聴いていたい

วันที่เธอปวดร้าว

あなたが痛みで砕けるその日を

หากมีวันใด

ある日が来たのなら

วันที่เธอถูกเขาทำลาย

あなたが彼に壊されるその日を

คงสะใจ

きっと溜飲が下がる

โปรดจงไป

どうか行って

ในทางที่เธอต้องการ

あなたが望む方へ

จะทนยอมทำใจ

もう心を押し殺して

ที่เคยผิดหวัง

前に失望したことを

ที่ผิดพลั้งพลาดไป

つい過ちを犯してしまったことを

ฉันยอมให้เธอ

私はあなたに許そう

จะไม่ขอวอน

けれど二度と祈りはしない

ให้เธอกลับคืนมา

あなたを取り戻すために

จะไม่เสียน้ำตา

涙は流さない

ให้กับเธอ

あなたに捧げる

เจ็บและช้ำเท่าใด

どれほど痛んで、傷つこうとも

ก็ใจของฉันเอง

それでも私の心は

คนอย่างเธอ

そんなあなたは

ไม่มีหัวใจ

心なんてない

จะไม่ขอวอน

乞いはしない

ให้เธอกลับคืนมา

あなたを取り戻すために

จะไม่เสียน้ำตา

涙は流さない

ให้กับเธอ

あなたへ

เจ็บและช้ำเท่าใด

どれほど傷つき 傷み砕けても

ก็ใจของฉันเอง

それでも——この心はこの心自身

คนอย่างเธอ

あなたみたいな人

ไม่มีหัวใจ

心は持っていない

จะไม่ขอวอน

もう哀願はしない

ให้เธอกลับคืนมา

あなたが戻ってきて

จะไม่เสียน้ำตา

涙はもうこぼさない

ให้กับเธอ

あなたへ

เจ็บและช้ำเท่าใด

どれほど傷つき 傷み砕けても

ก็ใจของฉันเอง

それはこの胸がそう思うんだ

คนอย่างเธอ

あなたみたいな人

ไม่มีหัวใจ

心なんて持ってない