GREY D

「hoá ra…」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

リリース

2026

ジャンル

Indie Pop

長さ

3:25

同期歌詞で再生

1. Ngày em đến nơi anh bất chợt, màu trời phút chốc như xanh dần hơn

   君がそこに来た瞬間、空の色はみるみる青さを増していった

2. Từng tia nắng nơi đâu xuyên vào bên trong ngục tối

   どこかの陽の光が、闇の牢の奥へ差し込む

3. Từ giây phút nghe em gọi tên là anh tỉnh thức sau cơn ngủ mê

   君の名を呼ばれたその瞬間から　眠りの夢のあとで目が覚めた

4. Dường như trước đây chưa có một nụ cười nào tươi đến thế

   まるで昔には　こんなにも澄んだ笑顔はなかったみたい

5. Chỉ cần ở cạnh em, baby

   君のそばにいるだけでいいよ　ベイビー

6. Vết thương bấy lâu anh tự lành lại rất nhanh

   長いあいだ自分で癒してきた傷が、またすぐ癒えてしまうなんて

7. Lần đầu tiên giữa chốn này

   この場所で初めて

8. Có ai đó để cho anh được là chính anh

   誰かがいるから、君は自分のままでいられる

音楽で言語を学びましょうベトナム語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Chỉ cần là em thôi, baby

   必要なのは君だけでいいよ、ベイビー

10. Là có thể xua làn mây đen kia biến tan

    あの黒い雲だって追い払えば、きっとほどけて消える

11. Tình cờ lạc bước vào vùng đất này

    ふと迷い込んだこの土地

12. Em hồi sinh tất cả mọi thứ ở trong anh

    君が戻ってくるたびに、僕の中のすべてが生まれ変わる

13. La-la-la-la, la-la-la, la-la (huh-huh-huh)

    ララララ、ララララ、ララ（ふーふーふー）

14. La-la-la-la, la-la-la, la-la

    ラ・ラ・ラ・ラ、ラ・ラ・ラ、ラ・ラ・

15. Có lẽ bây giờ anh đã tìm được thấy sức mạnh

    たぶん今ごろ君は　その力を見つけたんだろう

16. Để tự băng được qua màn đêm mà chẳng còn thấy giá lạnh

    夜を突き抜けて凍えるほどの冷たさももう見ないために

17. Giơ một tay là có thể chạm được tới ánh sao

    手を伸ばせば届きそうだ　星の光へ

18. Baby, đây phải chăng là sức mạnh của tình yêu em trao?

    それでもこの胸には、慕い焦がれる気持ちがぐしゃぐしゃに満ちてる

19. Giấc mơ cũng chỉ đẹp đến như này thôi mà trước đây mình lại chẳng hề hay biết

    夢だって、こんなふうに美しいところまでなのに――昔の自分は何ひとつ気づけなかった

20. Có lẽ bây giờ anh chẳng phải đi tìm là vì tất cả mọi thứ đã ngay ở đây rồi

    たぶん今は　探しに行く必要なんてない　だってすべてがもう　ここにあるから

21. Chỉ cần ở cạnh em, baby

    君のそばにいるだけでいいよ　ベイビー

22. Vết thương bấy lâu anh tự lành lại rất nhanh

    長いあいだ自分で癒してきた傷が、またすぐ癒えてしまうなんて

23. Lần đầu tiên giữa chốn này

    この場所で初めて

24. Có ai đó để cho anh được là chính anh

    誰かがいるから、君は自分のままでいられる

25. Chỉ cần là em thôi, baby

    必要なのは君だけでいいよ、ベイビー

26. Là có thể xua làn mây đen kia biến tan

    あの黒い雲だって追い払えば、きっとほどけて消える

27. Tình cờ lạc bước vào vùng đất này

    ふと迷い込んだこの土地

28. Em hồi sinh tất cả mọi thứ ở trong anh

    君が戻ってくるたびに、僕の中のすべてが生まれ変わる

29. La-la-la-la, la-la-la, la-la (huh-huh-huh)

    ララララ、ララララ、ララ（ふーふーふー）

30. La-la-la-la, la-la-la, la-la (woah-oh)

    ラ・ラ・ラ・ラ、ラ・ラ・ラ、ラ・ラ（ウォーオー）

31. Chỉ mong sao được gần bên em mãi thôi

    ただ、いつまでも君のそばにいられたらいいのに

32. La-la-la-la, la-la-la, la-la (huh-huh-huh-huh-huh-huh-huh)

    ラ・ラ・ラ・ラ、ラ・ラ・ラ、ラ・ラ（フー・フー・フー・フー・フー・フー・フー）

33. La-la-la-la, la-la-la, la-la

    ラ・ラ・ラ・ラ、ラ・ラ・ラ、ラ・ラ・

34. Hóa ra là như thế sao, một cảm giác nôn nao làm sao ấy, woah-oh-woah-oh

    そういうことだったの？ なんだか胸がざわつく感じ、woah-oh-woah-oh

35. Hóa ra rằng em ở đây để khiến mọi thứ xung quanh anh đổi thay, woah-oh-woah-oh

    わかったんだ、君はここにいるんだ——周りのすべてを僕のために変えてしまうために、woah-oh-woah-oh

36. Hóa ra tình là thế sao, là chìm vào thế giới của những vì sao, woah-oh-woah-oh

    なるほど 恋はそういうものか 君は星の世界に沈んでいく　woah-oh-woah-oh

37. Hóa ra tình yêu đã khiến cho anh tìm thấy nơi anh thuộc về

    どうやら愛は、君に居場所を見つけさせたんだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com