GREY D

「vaicaunoicokhiennguoithaydoi」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Indie Pop

長さ

3:46

同期歌詞で再生

1. Thức thâu đêm để nghĩ suy về em nhiều

   夜更けまで起きて　君のことをたくさん考える

2. Thật ra có những điều

   ほんとうはね、いくつかのことがある

3. Làm cho anh không yên được giấc

   君を想うと　眠れない

4. Bấy lâu ta không nói nhau một câu nào

   ずっと前から、何も言葉を交わしていない

5. Chờ dòng tin nhắn chào

   メッセージのあいさつを待つ

6. Trở lại cảm giác như lúc trước

   前みたいな気分に戻る

7. Có phải vì anh

   それは本当に君のせい？

8. Vẫn thường vô ý

   相変わらず無意識で

9. Chẳng suy nghĩ, vài lần khiến em u sầu

   考えもしないで、何度かそうされたせいで君は憂えてしまう

10. Có phải vì anh

    それは本当に君のせい？

11. Trót vài câu nói

    ほんの少しの言葉を

12. Chạm vào nơi niềm đau mà người luôn chôn giấu

    触れてしまった痛みの奥に、あなたはずっと隠してる

13. Vài câu nói có khiến người thay đổi?

    そんな数行の言葉で、人は変わるの？

14. Có khiến bờ môi ấm êm?

    あったかい唇に　できるの？

15. Nay chỉ còn trong nỗi nhớ

    今はもう、想いの中にだけ残っている

16. Vài câu nói kéo đến màu u tối

    いくつかの言葉が　暗い色へと連れてくる

17. Cuốn hết bình yên lúc xưa bên cạnh nhau

    いままで並んでいたあの安らぎをすべて手放す

18. Mãi đi xa để mình ta trong căn phòng

    ずっと遠くへ行って、私たちはこの部屋で二人だけ

19. Cùng nước mắt trong lòng

    胸の奥の涙と一緒に

20. Yeah

    Yeah

21. Chẳng còn giọt nước mắt nào cho em rơi

    君に落とす涙なんて、もう一滴もない

22. Cũng chẳng còn gì tha thiết để nói nên lời

    もう、胸を焦がす言葉は何ひとつ残ってはいない

23. Sẽ chỉ mang đến thêm u sầu

    ただ悲しみをさらに連れてくるだけ

24. Làm dấu yêu phai màu

    愛のしるしが色あせるように

25. Chẳng biết ta phải đi về đâu

    どこへ帰ればいいのか、俺にも分からない

26. Giờ thì lời xin lỗi còn kịp thời?

    謝りの言葉、間に合うの？

27. Làm sao khi cảm xúc em nguội rồi?

    How to deal when your feelings have cooled?

28. Bao nhiêu lần như thế rồi

    こんなことが、どれほど繰り返されたんだろう

29. Không còn cơ hội nào cho anh nữa đâu

    もう君にチャンスはないんだ

30. Tổn thương nhau bấy nhiêu đây thôi

    傷つけ合うのは、こんなに少しだけ

31. Có phải vì anh (cũng tại vì anh)

    それは僕のせい？（それは僕のせいだよね）

32. Vẫn thường vô ý

    相変わらず無意識で

33. Làm em rối trí

    君は僕を戸惑わせる

34. Ngày đêm tối nghĩ suy

    昼も夜も、闇に思いを巡らす

35. Vậy mà người vô tâm nào biết gì đâu

    なのに無関心な誰かは、いったい何も知らない

36. Có phải vì anh (vì anh)

    それは君のせい？（君のせい）

37. Trót vài câu nói

    ほんの少しの言葉を

38. Chạm vào nơi niềm đau mà người luôn chôn giấu

    触れてしまった痛みの奥に、あなたはずっと隠してる

39. Vài câu nói có khiến người thay đổi?

    そんな数行の言葉で、人は変わるの？

40. Có khiến bờ môi ấm êm?

    あったかい唇に　できるの？

41. Nay chỉ còn trong nỗi nhớ (còn trong nỗi nhớ)

    今はただ、想いの中だけ（想いの中だけ）

42. Vài câu nói kéo đến màu u tối

    いくつかの言葉が　暗い色へと連れてくる

43. Cuốn hết bình yên lúc xưa bên cạnh nhau

    いままで並んでいたあの安らぎをすべて手放す

44. Mãi đi xa để mình ta trong căn phòng (trong căn phòng)

    それにきっと　五、六足ぶんのダス　バ　ラー（あや）

45. Vì dòng cảm xúc không thể trở về như lúc ta vừa bắt đầu

    その感情の流れは、僕らが始めたあのときのようには戻れない

46. Và sẽ như thế nào nếu bỏ lại ngày tháng đã từng với nhau?

    いま思い出のあの日々を置き去りにしたら　どんなふうになるの？

47. Một vài câu nói vô tình đẩy lùi mọi thứ về thì quá khứ

    何気ない一言が、すべてを過去へ押し戻してしまう

48. Baby I just wanna say I'm sorry

    Baby I just wanna say I'm sorry

49. Mình ta trong căn phòng

    ふたりきりの部屋で

Lyrics powered by www.musixmatch.com