HIEUTHUHAI

「DYNAMIC DUO」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

ジャンル

Rap

長さ

3:05

同期歌詞で再生

1. Hey Kewtiie

   ねえ Kewtiie

2. Baby năm giây thôi từ khi em vô đây

   ベイビー、君がここに来てからまだ5秒しか経ってない

3. Thật sự là không thể không nhìn em nên giờ anh sang đó

   正直、君を見ないわけにいかなくて——だから今そこに向かうよ

4. Chắc luôn em cần hài hước thông minh

   きっと君は、面白くて頭のいいタイプなんだろうね

5. Và rap thật hay ồ sao thật may toàn thứ anh đang có

   それにラップも本当に最高——ああ、まさに幸運だ、今の俺が持ってるもの全部がね

6. Rất xinh nhưng mà đi một mình như này thì

   めちゃくちゃ可愛いのに、こうして一人でいて

7. Xích qua, anh mời em một ly, my baby

   寄っておいで、俺が一杯ごちそうするよ、my baby

8. Uống xong, hai mình say lòng nhau, yeah maybe

   飲み干したら、二人で酔いながら心もほどける、yeah maybe

9. Sáng mai, có thể anh gọi em, my lady

   明日の朝、俺が君に電話するかも、my lady

10. Bên nhau ta như dynamic duo

    一緒にいれば、俺たちは dynamic duo みたいに

11. Thật luôn và tin anh đi, trăm phần trăm anh không mưu mô

    本当だし、信じて。100%、俺は企まない

12. Thề bên cạnh anh luôn vui, không còn hu hu hu

    誓って、君のそばではずっと楽しい。もう“ふふふ”なんてない

13. Muốn ngắm anh, có ngay trước mặt đâu cần tra trên google

    君を眺めたいなら、目の前にいる。ググる必要なんてない

14. Pretty face and love dark humor

    Pretty face and love dark humor

15. Make me say Dang feel like Mac Miller

    Make me say Dang feel like Mac Miller

16. Tin anh đi

    信じて

17. Lấy túi xách và nhanh chân rời khỏi đây

    バッグを掴んで、足早にここから出て

18. Vì ta sẽ có một đêm thật dài và thật may ta chưa say baby

    だって今夜は長くて、とびっきりだ。まだ“ベイビー”って酔ってないのが幸い

19. Trời đã tối thôi đừng đi bên ngoài

    もう暗いんだ。外に出ないで

20. Cần một chỗ để nằm qua đêm dài

    長い夜を過ごす場所がほしい

21. Dù nhà anh không cách âm đừng bận tâm hàng xóm anh vờ âm thanh đó phát ra trên đài

    たとえ君の家が防音じゃなくても　気にしないで　隣人はほら　その音がラジオから鳴ってるふりをしてる

22. Em vừa nói em rất muốn ăn ngoài

    さっき言ったでしょ　外でご飯が食べたいって

23. Chờ hai phút con bò đang đánh lái (em biết vì sao mà)

    2分待ってね　牛が舵を切ってる（理由はわかるよね）

24. Because we are, we are, we are

    Because we are, we are, we are

25. Dynamic duo

    ダイナミック・デュオ

26. Dynamic duo

    ダイナミック・デュオ

27. Dynamic duo, duo, duo, duo (one more time say girl)

    ダイナミック・デュオ、デュオ、デュオ、デュオ（もう一回、ガール）

28. Dynamic duo (pa-pa-pa-pa)

    ダイナミック・デュオ（パ・パ・パ・パ）

29. Dynamic duo (pa-pa-pa-pa)

    ダイナミック・デュオ（パ・パ・パ・パ）

30. Dynamic duo, duo, duo, duo (let's go)

    ダイナミック・デュオ、デュオ、デュオ、デュオ（いこうぜ）」

31. Này là dynamic duo

    さあ　これがダイナミック・デュオ

32. HURRYKNG này chưa từng sai lầm trong việc đưa con tim mình trao nhầm không chạm hai lần cho một ai đâu

    HURRYKNG　こんなふうに“間違い”なんて一度もしたことない　心を渡した相手がハマる前に　同じ誰かに二度は触れない

33. Hai câu xong là yêu luôn ngay nên hai ngày sau mong thôi chia tay cho xong

    言葉が二行で終わると　もう好きになってる　だから二日後には　未練ごと別れてスッキリしたい

34. Vậy 21 năm chưa màng đâm đầu yêu một ai lâu

    そうよ　21年も経ってないのに　誰かを長く好きになって頭から突っ込むなんて

35. (Vậy nên) trước kia như là không quen

    （だから）昔は　まるで初めてみたい

36. (Đêm nay) rót ra cho vào trong men

    （今夜）飲ませるように　この“うまさ”を静かに注いで

37. (Nhìn em) so hot như là Malibu

    （見て）君はさ　マジでマリブ級

38. Cho nên em biến đám ong kia trở thành real fan (yay)

    だからさ　あの“ハチども”を　リアルなファンに変えてあげる（yay）

39. Nháy mi thay vì đi qua nhau (leave a wink)

    ウィンクして　すれ違うよりも（leave a wink）

40. (Và giờ thì) mắt môi đơ hình như hơi lâu (kinda freeze)

    （そして今）目も唇も固まるみたい　ちょい長めに（kinda freeze）

41. (Đừng ngập ngừng) viết tên em lên tờ khăn dùng ăn

    （ためらわずに）あなたの名を、食卓に使うナプキンへ書いて

42. (Và để lại) Số phone cho ngày sau mật trăng

    （そして残して）月の合図が来る日のために、電話番号を

43. Dance cha cha cha trong ngày hoa bay (left side to right)

    花の舞う日、チャチャチャって踊って（左から右へ）

44. Ngươi em long lanh như giọt pha lê (dive into eyes)

    おまえはきらきらと輝いて、ガラスのしずくみたいに（目の奥へダイブ）

45. Lời thề ước trên trời cao ánh đèn sao soi vào ta

    高い空に誓いを――星明かりの灯りが、私たちを照らす

46. Hai trái tim nguyện sẽ găm bao tháng năm qua sẽ không nhạt phai

    二つの心は願う、何か月年が過ぎても色あせないように

47. Trời đã tối thôi đừng đi bên ngoài

    空がもう暗いんだ、外へ出ないで

48. Cần một chỗ để nằm qua đêm dài

    長い夜を越すために、横になれる場所がほしい

49. Dù nhà anh không cách âm đừng bận tâm hàng xóm anh vờ âm thanh đó phát ra trên đài

    彼の家は防音じゃなくても、近所のことは気にしないで――あの音がラジオから鳴ってるだけ

50. Em vừa nói em rất muốn ăn ngoài

    さっき言ってたよね、私、外で食べたいって

51. Chờ hai phút con bò đang đánh lái

    二分待って　牝牛がステアを切る

52. Because we are, we are, we are

    Because we are, we are, we are

53. Dynamic duo (pa-pa-pa-pa)

    Dynamic duo (pa-pa-pa-pa)

54. Dynamic duo (pa-pa-pa-pa)

    Dynamic duo (pa-pa-pa-pa)

55. Dynamic duo, duo, duo, duo (ohh)

    Dynamic duo, duo, duo, duo (ohh)

56. Dynamic duo (pa-pa-pa-pa)

    Dynamic duo (pa-pa-pa-pa)

57. Dynamic duo (pa-pa-pa-pa)

    Dynamic duo (pa-pa-pa-pa)

58. Dynamic duo, duo, duo, duo (oh)

    Dynamic duo, duo, duo, duo (oh)

59. Dynamic duo (duo)

    Dynamic duo (duo)

60. Dynamic duo (duo)

    Dynamic duo (duo)

61. Dynamic duo (we are)

    ダイナミック・デュオ（俺らがそうさ）

62. Dynamic duo (duo)

    ダイナミック・デュオ（デュオ）

63. Dynamic duo (duo)

    ダイナミック・デュオ（デュオ）

64. Dynamic duo (i-yeah i-yeah i-yeah)

    ダイナミック・デュオ（アイーヤー アイーヤー アイーヤー）

Lyrics powered by www.musixmatch.com