HIEUTHUHAI

「Vệ Tinh」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

ジャンル

Rap

長さ

3:40

同期歌詞で再生

1. (Hey, Kewtiie)

   (やあ、Kewtiie)

2. Baby, em là một ngôi sao (sao)

   ねえ、ベイビー、あなたは星（ほし）

3. Vệ tinh luôn quay mỗi đêm

   衛星みたいに毎晩ずっと回る

4. Với được thì cũng phải hơi cao (cao)

   手に入れるなら　ちょっと高く（たかく）

5. May anh ngay kế bên

   運命のように　すぐ隣に

6. Tới gần lại thêm đây ngay đi-i (í-i-ì)

   こっちへ　もっと寄ってきてよ　いま-i（いー、いー）

7. Cho đêm nay cái tên

   今夜　この名前を

8. Nên em chỉ cần nói, yah

   それなら私、ただ言えばいい　yah

9. Người như em thì không có nên cô đơn

   あなたみたいな人にゃ　理由なんてない　ひとりぼっちはしない

10. Eh, one, two, three, four (three, four)

    えい、ワン、トゥー、スリー、フォー（スリー、フォー）

11. Đôi chân kia sải bước, em thì đang đi đâu?

    その足は歩幅広げて進んで、私は今どこへ向かってるの？

12. Đàn ông phía sau là muỗi và cá là đang thi bâu

    後ろの男は蚊、魚は寄ってくる気配

13. Nhưng mà thính anh đầy trong túi nên để anh sang đi câu

    でも、釣り餌みたいな甘い誘惑が君のポケットにいっぱいだから、あとは俺に投げて釣り行こう

14. Yeah, I'm rock like A$AP and you're bad like RiRi

    うん、俺はA$APみたいにロックで、君はRiRiみたいにワルい

15. Anh thì chưa từng dừng lại, ba năm không như Yeezy

    俺は一度だって止まったことない、3年もYeezyみたいに変わらない

16. Chỉ cần nghe giọng anh nói, turn you on like Siri

    君が話す声を聞くだけで、Siriみたいに君をとろけさせる

17. Cho một icon kaka, do you love me, kiki?

    アイコン一個、kaka—ねえ、愛してる？kiki？

18. So bae?

    で、ねえベイ？

19. OK đi, mình go out (go out)

    OK、行こう、外へ（go out）

20. Nơi không ai nhìn go in

    誰にも見られない場所へ、入ろう（go in）

21. Anh boy chung tình lâu mau (lâu mau)

    あのボーイ、ずっと一途なんだ（ずっと、ずっと）

22. Nhưng ngôi sao như này, sold out

    でもこんな星は、ソールドアウト

23. Hai bên anh và người em mơ trăm phần trăm là không lằn ranh (yeah)

    両側にいるあいつと君、夢の中では境界なんてない（yeah）

24. Đây thêm thằng trong gương bởi vì nó còn mơ bằng anh (hah)

    鏡に映るこのやつを増やしてるんだ、だってまだ君は俺と夢を見るから（hah）

25. Yên tâm đi vì anh chỉ thấy em lời

    大丈夫、俺は君の言葉しか見えてない

26. Dù là ngôi sao anh sẽ hái trên trời

    星だって、空から摘んでやる

27. Baby, em là một ngôi sao (ooh, yeah)

    ベイビー、君はひとつのスター（ooh, yeah）

28. Vệ tinh luôn quay mỗi đêm

    衛星は毎晩ずっと回ってる

29. Với được thì cũng phải hơi cao (hơi cao)

    掴めたとしても、ちょっと高く（ちょっと高く）

30. May anh ngay kế bên

    運がいい、俺のすぐそばに君がいる

31. Tới gần lại thêm đây ngay đi-i (í-i-ì)

    もっとこっち来て　すぐだよ　ねえ（イーイーイー）

32. Cho đêm nay cái tên

    今夜は　その名前を

33. Nên em chỉ cần nói (eh-eh, yah)

    言うだけでいいの　（エーエー、ヤー）

34. Người như em thì không có nên cô đơn

    そんな私みたいな子には　ひとりきりなんていらない

35. Babe, what you doin'?

    ねえ、なにしてるの？

36. Xích lại thêm một chút, chúng ta groovin'

    もうちょい寄って　いっしょにgroovin'

37. And I am with the crew now

    でも今は俺、クルーと一緒だ

38. Nhưng khi thấy em I wanna lock it down

    けど君を見たら　逃がさずに決めたい

39. Tỏa sáng từ trong đêm đen (ooh)

    闇の夜から　光り輝く（おお）

40. Em luôn go on top mà chẳng cần game plan (no-oh-oh)

    いつだって上に行く　ゲームプランなんて要らない（ノーオーノーオー）

41. Poppin' tựa một ly champage (ooh)

    Poppin' シャンパン一杯みたいに（ooh）

42. Em đang cho anh say mà chẳng cần thêm men

    君は俺を酔わせてるのに、もう何もいらない

43. We be turnin' up like in the club, nah-nah

    クラブみたいにガンガン上げてくんだ、ねえねえ

44. Ta nên đi đến nơi nào khác?

    どこか別の場所に行こうぜ？

45. Come show me some love, 'cause I want it, nah-nah-nah

    こっち来て愛を見せてよ、だって欲しいんだ、ねえねえねえ

46. (Em có thấy được sự hào nhoáng babe?)

    （キラキラしてるの、見える？ベイビー？）

47. Make it clap, clap, clap for me

    トントン叩いて、叩いて、俺のために

48. Pick it up, pour it all over on your body (body)

    手に取って、君の体に全部かけて（body）

49. Không thiếu gì là money

    金なら足りないもんはない

50. Baby, call me and I'll be there

    ベイビー、電話して。そしたら俺が行くから

51. Baby, em là một ngôi sao (sao)

    ねえ、君は僕の星（ほし）

52. Vệ tinh luôn quay mỗi đêm

    衛星みたいに毎晩回ってる

53. Với được thì cũng phải hơi cao (yeah-eh-eh)

    手に入れたら、ちょい高めでも（yeah-eh-eh）

54. May anh ngay kế bên

    運がいい、すぐそばにいてくれる

55. Tới gần lại thêm đây ngay đi-i (í-i-ì)

    もっと近くへ、今すぐおいで〜（í-i-ì）

56. Cho đêm nay cái tên

    今夜はこの名前を

57. Nên em chỉ cần nói (eh, yah)

    だから君はただ言えばいい（eh, yah）

58. (Let's go!) Người như em thì không có nên cô đơn

    (Let's go!) そんな君みたいな人に、孤独なんて似合わない

59. Em đây thông minh không cần đôi co

    頭いい君は、言い合いなんて要らない

60. Hoa xinh trưng lên đưa anh làm voi cho

    きれいな花を掲げて、僕を操りなよ—象みたいに

61. Anh không muốn nghe hai từ "thôi mò" (no)

    「もういい」なんて言葉、聞きたくない（いや）

62. 'Cause I know you're bad (hah), cho một roi ho

    だって君がダメだって知ってる（はっ）…鞭を一本くれ

63. Anh thừa nhận anh không hoàn hảo, anh không có xa vời (xa vời)

    認めるよ、俺は完璧じゃないし、遠い理想なんてない（遠い）

64. Anh chỉ mới đẹp trai gần đây từ khi ra đời (ra đời)

    生まれたその日からってわけじゃないけど、最近イケメンになってさ（生まれた）

65. Nhưng mà babe, you're hot như là Cali (li)

    でもね babe、君はカリフォルニアみたいにホット（li）

66. Đến tóc anh còn phải dựng đứng like Kakashi

    髪だって立ててキマる、カカシみたいに

67. Quên đi số phone của mọi cô bây giờ ai cần

    今どきの子の電話番号なんて忘れてしまえ、誰が必要なんだ

68. Như dopamine, em làm tim không còn chai sần

    ドーパミンみたいに、君が来て心のかたさがなくなる

69. Cho em tra anh trong hồ sơ Panama

    パナマの書類で、俺を照会してくれ

70. Chăng là anh giấu mua cho em Dolce and Gabana?

    まさか俺が隠れて買ってるんじゃないか…Dolce and Gabbana？

71. Ayo (hah), nên đừng say "no" (no)

    Ayo (hah), だから「no」って言わないで（no）

72. Khi vệ tinh khác ở xung quanh giờ K.O (K.O)

    別の衛星が周りでK.O（K.O）

73. Đưa em xem store hạn mức cao mình bay vô

    君に見せて、俺たちが突っ込む高めのリミットのストアを

74. Anh make it rain nên là cho em cây ô

    俺がmake it rain だから、君に傘を

75. (Cho em cây ô) baby, em là một ngôi sao

    （傘を）baby、君は星なんだ

76. Vệ tinh luôn quay mỗi đêm

    衛星は毎晩ずっと回り続ける

77. Với được thì cũng phải hơi cao

    手に入れるなら、ちょっと高く上げなきゃ

78. May anh ngay kế bên

    運よく俺がすぐ隣に

79. Tới gần lại thêm đây ngay đi-i (í-i-ì)

    もっと近くへ、今すぐおいでよー（いーい-い）

80. Cho đêm nay cái tên

    今夜、名前を呼んで

81. Nên em chỉ cần nói, nói, yah

    ねえ あたしはただ言えばいい、言えばいい、やー

82. Người như em thì không có nên cô đơn

    あたしみたいな人には そう、孤独なんて必要ない

83. (Ha-ha, yeah)

    （ハハ、イェー）

84. Người như em thì không có nên cô đơn

    あたしみたいな人には そう、孤独なんて必要ない

Lyrics powered by www.musixmatch.com