HIEUTHUHAI

「ngủ một mình (tình rất tình)」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

ジャンル

Rap

長さ

3:12

同期歌詞で再生

1. Hey, Kewtiie

   ねえ、ケウティー

2. Hãy ở lại với anh thêm một ngày nữa thôi

   もう一日だけ、俺のそばにいてくれないか

3. Vì anh không muốn phải ngủ một mình đêm nay đâu

   今夜一人で眠るのは、俺にはしたくないんだ

4. Bên ngoài và uống say, hay là ta nằm đây cả đêm?

   外で酔ってるならさ、俺たちはここで一晩中寝転がろうか？

5. Chỉ là anh không muốn phải ngủ một mình đêm nay

   ただ、今夜も一人で眠るのは嫌なんだ

6. Whoo-oh, hey-y-yeah

   ウーオー、ヘイーイェー

7. Baby, nói cho anh nghe, em hãy nói cho anh nghe những điều mà

   ベイビー、教えてくれよ。言ってくれ、俺に

8. Điều em muốn sau khi đêm nay trôi qua là một trái tim hay những món quà?

   今夜が過ぎたあと、お前が欲しいのは心か、それとも贈り物？

9. Em muốn đôi tay anh đặt ở những nơi đâu? Anh đã nhắm đôi môi từ những ngày đầu

   お前は、俺の手をどこに置いてほしい？　唇は最初の頃から狙ってる

10. I'm needing all your love

    俺は、お前の愛を全部必要としてる

11. Nhưng em sẽ chẳng thể thấy anh khi qua ngày mai

    でも君は明日を越えても、僕を見ることはできない

12. Bởi vì Thiên Bình đây chẳng thể nào bên ai mãi mãi

    だって天秤座の僕は、誰かのそばに永遠にいられない

13. Hãy hứa không nói cho ai

    誰にも言わないでって約束して

14. Hình em gửi anh làm sao mà có thể, yeah, yeah

    君が送ってくれた僕のその姿、どうして持てる？ ねえ、yeah, yeah

15. Thay những khi mà em đằng sau nằm ôm anh

    君が後ろにいて、僕を抱きしめてくれるあのときみたいに

16. Hãy ở lại với anh thêm một ngày nữa thôi

    もうあと一日だけ、僕のそばにいて

17. Vì anh không muốn phải ngủ một mình đêm nay đâu

    今夜、君を一人で眠らせたくないから

18. Bên ngoài và uống say, hay là ta nằm đây cả đêm?

    外で酔い潰れるの？それとも僕らはこのまま一晩中、ここにいる？

19. Bởi vì anh không muốn phải ngủ một mình đêm nay

    だって僕は、今夜一人で眠るのが嫌なんだ

20. Chẳng phải đón hay đưa

    迎えにも送ろうとも、しない

21. Cứ việc lên nhà anh như cách em từng đến thôi

    ただ、君が前に俺ん家へ来たみたいに来ればいい

22. Đây chẳng phải là lần duy nhất của em ở đây-ây-ây

    ここは君にとって、これが初めてってわけじゃない—あーあーあー

23. Ooh, dù là ta chẳng phải của nhau

    ああ、たとえ俺たちがお互いのものじゃなくても

24. Nhưng chỉ mình anh được hôn lên tóc em

    でも俺だけが君の髪にキスできる

25. Chẳng phải quay mặt về nơi khác lúc em thay đồ

    着替える時に、そっぽを向いて逃げたりはしない

26. Ooh-woah-ooh-woah (ooh-oh-ooh-oh), ooh-woah-ooh-woah

    Ooh-woah-ooh-woah（ooh-oh-ooh-oh）、ooh-woah-ooh-woah

27. Anh biết điều đó là sai nhưng không cho em gặp ai, phải ở bên anh đến ngày mai, yeah

    それが間違いだってわかってるのに、誰にも会わせないで—明日まで俺のそばにいろ、yeah

28. Phải ở đến ngày mai thôi

    明日まで、ただいっしょにいればいい

29. Bởi vì chúng ta cũng chỉ là hai con người cô đơn đến với nhau

    だって私たちも結局、寂しい二人が惹かれ合っただけ

30. Hãy ở lại với anh (yeah) thêm một ngày nữa thôi

    もう一日だけ、俺のそばにいて（yeah）

31. Vì anh không muốn phải ngủ một mình đêm nay đâu

    君は今夜ひとりで眠るのが嫌なんだ

32. Bên ngoài và uống say, hay là ta nằm đây cả đêm?

    外で飲んで酔い潰れる？それともここで一晩中いようか？

33. Chỉ là anh không muốn phải ngủ một mình đêm nay

    ただ君に、今夜ひとりで眠ってほしくないだけ

34. Ta-da-ta, ta-da-da-ta-da-ta, ta-da-da-ta-da-ta

    タタダタ、タダダタダタ、タダダタダタ

35. Chỉ là anh không muốn phải ngủ một mình đêm nay

    ただ君に、今夜ひとりで眠ってほしくないだけ

36. Ta-da-ta, ta-da-da-ta-da-ta, ta-da-da-ta-da-ta

    タタダタ、タダダタダタ、タダダタダタ

37. Bởi vì anh không muốn phải ngủ một mình đêm nay

    だって君は今夜ひとりで眠るのが嫌なんだ

38. Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah

    イェイイェイイェイ、イェイイェイイェイ

39. Baby, nói cho anh nghe, em hãy cho anh nghe những điều mà

    ベイビー、教えておくれ ねえ、君が話してくれたら聞きたいんだ、あれもこれもあらゆることを

Lyrics powered by www.musixmatch.com