RPT MCK

「Anh Đã Ổn Hơn」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

ジャンル

V-Pop

長さ

3:15

同期歌詞で再生

1. Ừ thì anh đã ổn hơn (ừ thì anh)

   うん、そうだよ、前よりはましさ（うん、そうだよ）

2. Vẫn muốn biết em đang thấy thế nào

   まだ君が今、どんな気持ちか知りたくて

3. Em hỡi, có lẽ anh chỉ là thằng điên

   ねえ、君よ、たぶん俺はただの狂ったやつだ

4. Đã tìm thấy em

   君に出会えた

5. Ở một nơi mà sau này anh nhận ra là trong mơ

   これから気づくんだ、夢の中のその場所で

6. Ừ thì anh đã ổn hơn (I'm ok)

   うん、そうだよ、俺は今は大丈夫さ（I'm ok）

7. Nếu như ta không gặp nhau ở trên tầng lầu

   もしあのとき、ふたりが屋上で出会っていなかったら

8. Và giá như (giá như) có thêm lần đầu

   それで、もし（もし）もう一度、初めてがあれば

9. Để anh nói yêu em, yêu em (yêu em), yêu em

   俺が「愛してる」って言えたなら、君を（愛してる）、君を

10. Trao cho em bản tình ca anh viết

    俺が書いた恋の歌を君に届ける

11. Chỉ mình em, huh

    ただ君だけ、ねえ

12. Để em quên đi lệ sầu

    君に哀しみを忘れさせて

13. Được yêu như ngày đầu

    初めてのあの日みたいに愛して

14. Chính em, chính em

    それが、君自身で　君自身で

15. Và có lẽ anh đang chìm sâu

    そしてたぶん君は今、深く沈んでる

16. Đang không biết là mơ hay thật

    夢なのか現実なのかも分からずに

17. Nghĩ về em, nên lòng xót xa

    君のことを考えるたび胸が痛い

18. Cảm xúc đang muốn được kiếm tìm

    きっと気持ちは、探し求めたがってる

19. Nên anh lại rót ra

    だから君はまた注ぎ出す

20. Và qua ngày mai (qua ngày mai)

    そして明日へ（明日へ）

21. Lại phải quên giấc mộng buồn

    また悲しい夢を忘れなきゃ

22. Có em

    君がいる

23. Vẽ thêm nụ cười trong ngần mắt em

    澄んだ瞳に 透きとおる笑みを描いて

24. Vì tất cả những tháng ngày mình đã đi bên nhau

    あの日々を共に歩んだすべてのために

25. Trao cho em bản tình ca anh viết

    君へ、僕が書いた恋のうたを渡す

26. Chỉ mình em, huh

    君と僕だけ、huh

27. Để em quên đi lệ sầu

    悲しみを忘れられるように

28. Được yêu như ngày đầu

    最初の日みたいに愛せたら

29. Chính em, chính em

    そう、君だけが（君だけが）

30. Ừ thì anh đã ổn hơn (I'm ok)

    うん、僕はもう大丈夫（I'm ok）

31. Nếu như ta không gặp nhau ở trên tầng lầu

    もしも僕らが　あの屋上で出会わなかったなら

32. Và giá như có thêm lần đầu

    それなら　もう一度　最初から

33. Để anh nói yêu em, yêu em, yêu em

    君を愛してる、愛してる、愛してるって　彼は言えるのに

Lyrics powered by www.musixmatch.com