RPT MCK

「Là Gì Của Nhau」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

リリース

2026

ジャンル

Rap

長さ

2:22

同期歌詞で再生

1. Mỗi đêm tôi cười, cười một mình tôi cho đêm bớt đi lạnh vắng

   毎晩　僕は笑う　ひとりで笑って　夜の冷たさをほどくように

2. Mỗi đêm tôi nhìn, nhìn từng cuộc vui, trong tôi xót xa ngàn nỗi

   毎晩　僕は見る　ひとつひとつの楽しみに　胸の奥は千の痛み

3. Rồi sẽ có lúc tôi thôi rong chơi

   そのうち僕は　ふらり遊ぶのをやめる

4. Rồi sẽ có lúc tim thôi đơn côi

   そのうち心は　ひとりきりで寂しくなるのをやめる

5. Xót xa tôi nhìn, và tôi chợt thấy thương tôi vô cùng

   切なく見つめて　ふと気づく　僕のことを　この上なく愛しく思える

6. Rồi sẽ có lúc tôi thôi rong chơi

   そのうち僕は　ふらり遊ぶのをやめる

7. Rồi sẽ có lúc tim thôi đơn côi

   そのうち心は　ひとりきりで寂しくなるのをやめる

8. Xót xa tôi nhìn, và tôi chợt thấy thương tôi vô...

   切なく見つめて　ふと気づく　僕のことを　この上なく愛しく思えるのに…

9. (Ayy, ah-ah, ayy, ah-ah)

   (Ayy, ah-ah, ayy, ah-ah)

10. (Ah-ah)

    (Ah-ah)

11. "Em là gì của anh?", em hỏi anh khi mặt trời rạng

    「ねえ、あたしはあなたの何なの？」って　太陽が昇る頃　君に聞いた

12. Lần đầu tiên mà ta chạm môi, ta biết nhau còn hơn là bạn

    初めて唇が触れた瞬間、友だち以上だって分かった

13. Tín hiệu ta đã bắn cho nhau bay nhanh như là đạn

    合図は互いに撃ち合って　弾丸みたいに一瞬で飛んでく

14. Anh không muốn thứ gì dài lâu, anh cũng không muốn đây là tạm

    君は長く続くものなんていらない　それにしたくない　これがただの“つなぎ”だなんて

15. Hold on, lil' mama, đôi tay này đang dần sa đà

    Hold on, lil' mama、この手がだんだん堕ちていく

16. Không cần Louis Vuitton, không cần Gucci, không cần Prada

    Louis Vuittonはいらない、Gucciもいらない、Pradaもいらない

17. Anh cần thêm nụ hôn của em, hôn anh đi, lil' mama

    君のキスがもっとほしい　ほらキスして、lil' mama

18. Làm anh say như Hennessy, và quyện vào anh y như là zaza

    Hennessyみたいに酔わせて　zazaみたいに絡みついてく

19. Không thể quên được anh đâu, không thể quên được, không thể quên được

    忘れられないんだ　君を忘れられない　忘れられない　絶対に

20. Không còn cơ hội cho một ai đâu, không thể thêm được, không thể thêm được

    誰にもチャンスはない　もう足せない　もう足せない

21. Ngày mai là anh phải đi rồi, anh phải lên đường, anh phải đi rồi

    明日は僕はもう行かなきゃならない、出発しなきゃならない、行かなきゃならない

22. Chỉ còn mùi hương của anh lưu ở trên giường, lưu ở trên giường

    君のベッドの上に残るのは、僕の香りだけ　ベッドの上に

23. Liệu em còn nhớ về anh không? Hay là quên rồi? Em lại quên rồi?

    まだ僕のことを覚えてる？ それとも忘れた？ もうまた忘れたの？

24. Liệu trong em anh là thiên thần hay anh cũng chỉ là một tên tồi?

    君の中の僕は天使？ それとも僕はただのダメな奴？

25. Liệu ta chỉ đang dạo chơi và đống cảm xúc này chỉ là game thôi?

    僕らは遊んでるだけで、この感情の山はただのゲームなの？

26. Liệu anh có thay được em không, hay là em chỉ có một trên đời?

    僕は君を変えられるの？それとも君はこの世に一人きり？

27. One time, two times, three times to the four

    One time, two times, three times to the four

28. Wanna see you naked, put your panties on the flo

    Wanna see you naked, put your panties on the flo

29. I'm a fuck you like I hate you nhưng mà hôn thì hôn thật lâu

    I'm a fuck you like I hate you でもキスは、ほんとに長く

30. Such a fuck boy when I'm sayin' that không thể quên được đâu

    そんなクソ野郎みたいな僕と言いながらも　忘れられないんだ

31. Yeah, one time, two times, three times to the four, yah

    Yeah、1回、2回、3回で4へ、yah

32. Như là ocean, anh sẽ bơi, nó quá là sâu

    海みたいに、君はボクが泳ぐんだ、深すぎる

33. Làm anh quay lại ngay ngày mai đi, make me comin' back for more

    明日すぐ戻ってきてくれよ、もっと欲しいって顔してさ

34. Mút linh hồn của anh ra ngoài đi

    魂を吸い出して、外へ出て

35. Brain freeze, I don't know

    Brain freeze、わからない

36. I don't know, talk to me, babe

    わからない、話してよ、ベイビー

37. Talk to me, babe, uh-ah

    話してよ、ベイビー、uh-ah

38. Thế em là gì của anh?

    じゃあ君は俺の何？

39. Thế thì anh là gì của em?

    じゃあ俺は君の何？

40. Thế ta là gì của nhau?

    じゃあ俺たちは、互いに何？」

41. Talk to me, babe

    ねえ、話しかけてよ、ベイビー

Lyrics powered by www.musixmatch.com