Sebastián Yatra

Milagro 가사와 한국어 번역

언어

스페인어

난이도

중급

발매

2025

장르

Latin Pop

길이

2:49

싱크 가사로 재생

1. ¿Por qué te demoraste tanto?

   왜 그렇게 오래 걸렸어?

2. Sabiendo que este día iba a llegar

   이 날이 오리라는 걸 알면서

3. Dejaste que doliera mucho

   너무 아프게 남겨놨어

4. Supongo que tenía que pasar

   언젠가 이렇게 될 줄 알았던 거겠지

5. Te fuiste persiguiendo amor

   너는 사랑을 쫓아 떠났어

6. Y aquí estaba yo, recordándote, deseándonos

   난 여기서 널 떠올리며, 우리를 바라며

7. ¿Por qué te demoraste en aceptar?

   왜 승낙이 늦었어?

8. Que nunca va a haber, nadie

   영원히 없을 거야, 누구도

9. Como yo para ti, nadie

   나처럼 너한테는 아무도 없어

10. Como tú para mí, un ángel

    너처럼 나한테는, 천사

11. Tres y 33, me salió otra vez, no me lo inventé

    셋과 서른셋, 또다시 나왔어, 내가 지어낸 게 아냐

12. Para unos será un milagro, baby, pero para mí

    누군간 기적이라 하겠지, 베이비, 하지만 난

13. Nunca fue imposible, fue improbable porque decidí

    불가능했던 적은 없어—애초에 내가 결심했기에 그건 ‘그럴듯하지 않았을’ 뿐

14. Que a veces hay que forzar el destino

    가끔은 운명을 억지로라도 움직여야 해

15. No se va a recorrer solo el camino

    길은 저절로 가지 않아

16. A veces pienso en tu apellido

    가끔 네 성이 떠올라

17. Y cómo suena con el mío

    그리고 내 것과는 또 어떻게 소리가 맞는지

18. Le temí siempre al futuro

    난 늘 미래가 무서웠어

19. Y ahora lo pienso y sonrió

    이제 생각해 보고는 웃음이 번져

20. ¿Por qué te demoraste tanto?

    왜 그렇게 오래 걸렸어?

21. ¿Por qué te tardaste?

    왜 그렇게 늦었어?

22. Tú no sabes cuánto tiempo te he estado esperando

    난 얼마나 오래 너를 기다렸는지 넌 몰라

23. Gracias por entrar sin avisar

    알리지도 않고 들어와 줘서 고마워

24. ¿Pero, por qué te tardaste tanto?

    근데 왜 그렇게 오래 걸린 거야?

25. Llegaste, justo cuando estaba a punto de olvidarte

    도착했어, 막 네가 잊힐 뻔했을 때

26. Me dijiste que no es el final

    네가 끝이 아니라고 말했잖아

27. Si es el amor de mi vida, no sé

    내 인생의 사랑이라면… 모르겠어

28. Pero si parece, con el tiempo veré

    근데 시간이 지나면 알게 돼, 그런 것 같긴 해

29. Nos daba miedo y nos dimos una oportunidad

    우린 겁이 있었고, 그래도 기회를 하나 잡았어

30. Sentir lo mismo y encontrarnos no es casualidad

    같은 마음을 느끼고 마주치는 건 우연이 아니야

31. Si es el amor de mi vida, no sé

    내 인생의 사랑이라면… 모르겠어

32. Pero si parece, con el tiempo veré

    근데 시간이 지나면 알게 돼, 그런 것 같긴 해

33. Pero tardaste en aceptar que

    하지만 받아들이는 데에 시간이 걸렸지

34. Nunca va a haber nadie

    누구도 절대 없을 거야

35. Como yo para ti, nadie

    나처럼 너한테는 아무도 없어

36. Como tú para mí, un ángel

    너처럼 나한테는, 천사

37. Tres y 33, me salió otra vez, no me lo inventé

    셋과 서른셋, 또다시 나왔어, 내가 지어낸 게 아냐

38. Nadie

    아무도

39. Como yo para ti, nadie

    나처럼 너한테는 아무도 없어

40. Como tú para mí, un ángel

    너처럼 나한테는, 천사

41. Tres y 33, me salió otra vez

    3번 그리고 33번, 또다시 나왔네

42. ¿Por qué demoraste tanto?

    왜 그렇게 오래 걸렸어?

43. ¿Por qué te tardaste?

    왜 그렇게 늦었어?

44. Tú no sabes cuánto tiempo te he estado esperando

    난 얼마나 오래 너를 기다렸는지 넌 몰라

45. Gracias por entrar sin avisar

    알리지도 않고 들어와 줘서 고마워

46. ¿Pero, por qué te tardaste tanto?

    근데 왜 그렇게 오래 걸린 거야?

47. Llegaste, justo cuando estaba a punto de olvidarte

    도착했어, 막 네가 잊힐 뻔했을 때

48. Me dijiste que no es el final

    네가 끝이 아니라고 말했잖아

49. ¿Por qué te demoraste?

    왜 그렇게 늦었어?

50. ¿Por qué te tardaste?

    왜 그렇게 늦었어?

51. ¿Por qué te demoraste?

    왜 그렇게 늦었어?

52. ¿Por qué te tardaste?

    왜 그렇게 늦었어?

Lyrics powered by www.musixmatch.com