Sebastián Yatra

Templo de piceas 가사와 한국어 번역

언어

스페인어

난이도

중급

발매

2025

장르

Latin Pop

길이

3:28

싱크 가사로 재생

1. En el grande templo de píceas siento tu frescura

   거대한 소나무 성전에서, 네 신선함이 느껴져

2. Y es que ni siquiera un té de coca me alivia la altura

   코카 한 잔의 차조차도 고도는 나를 덜어주지 못하네

3. Un trébol con sus cuatro ranuras, mi día de suerte

   네 다섯 살짝 비는 한잎, 네 홈 네 자국처럼—내 행운의 하루

4. Ya que el sol me tenía abandonado, y volvió para verte

   태양이 날 버렸었는데, 다시 돌아와 네가 보러왔지

5. Sigilosa, baja de puntitas como una pantera

   조용히, 발끝으로 내려와—표범처럼

6. Mi camisa te luce gigante y hermosa te queda

   내 셔츠는 너한테 크게 어울리고, 너는 정말 아름답게 잘 맞아

7. Te la pasas subiendo y bajando por la escalera

   계단을 오르내리며 넌 늘 바삐 지나가

8. Como de niña, va modelando en su pasarela

   어린애처럼, 자기 런웨이를 걸으며 다듬어 가

9. Algo que me fascina (algo que me fascina)

   나를 홀리는 어떤 것(나를 홀리는 어떤 것)

10. Llámale cafeína

    카페인이라고 불러

11. Tu silueta a contraluz

    역광 속 너의 실루엣

12. Me llama, me calma, ey, ey, oh

    전화가 와, 나를 진정시켜, 에이, 에이, 오

13. Pétalos en la briza

    바람 속에 피어난 꽃잎들

14. Iniciales con la tiza

    분필로 쓴 이니셜

15. Tu nombre en mi corazón

    내 마음속에 너의 이름

16. Se clava, me sana

    박혀서, 나를 낫게 해

17. Luces como fuegos en el cielo

    하늘의 불꽃처럼 빛나

18. Polvoreando ahí a lo lejos

    저 멀리서 가루를 뿌리듯

19. Como escándalo de enero

    1월의 스캔들처럼

20. La nostalgia que me da

    그리움이 나를 덮쳐와

21. Saber que el tiempo va

    시간이 흘러간다는 걸

22. Sigilosa, baja de puntitas como una pantera

    조용히, 발끝으로 내려와—표범처럼

23. Mi camisa te luce gigante y hermosa te queda

    내 셔츠는 너한테 크게 어울리고, 너는 정말 아름답게 잘 맞아

24. Te la pasas subiendo y bajando por la escalera

    계단을 오르내리며 넌 늘 바삐 지나가

25. Como de niña, va modelando en su pasarela

    어린애처럼, 자기 런웨이를 걸으며 다듬어 가

26. Algo que me fascina

    뭔가가 나를 홀려

27. Llámale cafeína

    카페인이라고 불러

28. Tu silueta a contraluz

    역광 속 너의 실루엣

29. Me llama, me recarga

    날 불러, 다시 채워

30. Pétalos en la briza (pétalos en la briza)

    산들바람에 흩날리는 꽃잎

31. Iniciales con la tiza

    분필로 쓴 이니셜

32. Tu nombre en mi corazón

    내 마음속에 너의 이름

33. Se clava, me sana

    박혀서, 나를 낫게 해

34. En el grande templo de píceas, siento tu frescura

    네 미소가 기록해둔 거였다는 걸 알게 됐어

35. Y es que ni siquiera un té de coca me alivia la altura

    코카 한 잔의 차조차도 고도는 나를 덜어주지 못하네

36. Mi trébol de cuatro ranuras, mi día de suerte

    네 잎 네 겹 부적 같은 내 행운, 내 행운의 하루

37. Ya que el sol, de estar desorientado, regresó

    태양이 정신 잃은 채로 길을 찾아 돌아왔으니

38. Regresó para verte

    나를 떠올리게 해줘

Lyrics powered by www.musixmatch.com