Silvio Rodríguez

Qué signo lleva el amor 가사와 한국어 번역

언어

스페인어

난이도

중급

발매

1984

길이

5:04

싱크 가사로 재생

1. Hay una canción comenzada cien veces

   백 번이나 시작한 노래가 있어

2. Y creo que es la imposible canción

   그리고 난 그게 불가능한 노래라고 믿어

3. Porque cada vez que la empiezo aparece

   매번 시작하려 하면 나타나

4. La voz que no alcanza mi pobre razón

   내 가엾은 이성에 닿지 않는 그 목소리

5. Hay una canción que se me desvanece

   사라져 가는 노래가 내게 있어

6. Y deja mis labios en la tentación

   내 입술은 유혹에 남겨지고

7. Hay que vivir para ver

   살아 봐야 알지

8. Cómo ha sabido crecer

   어떻게 그렇게 자라났는지

9. Tanto misterio en la flor

   꽃 속에 그토록 많은 비밀이

10. Hay que vivir para ver

    살아 봐야 알지

11. Cuánto es difícil saber

    얼마나 어려운지 알기

12. Qué signo lleva el amor

    사랑은 어떤 별자릴 품는지

13. Hay una canción que se asusta de verme

    나를 보면 겁먹는 노래가 있어

14. No sé lo que dice, no sé lo que ve

    무슨 말을 하는지도, 무엇을 보는지도 난 몰라

15. Pero algo me lleva al rincón donde duerme

    하지만 뭔가가 날 데려가 잠든 그 구석으로

16. Y me hace velarla una y otra vez

    그리고 날 한 번 더, 또 한 번 더 지켜보게 해

17. Hay una canción que no quiere saberme

    내게 다가가려 하지 않는 노래도 있어

18. Aunque deja un rastro brillante a mis pies

    그럼에도 내 발끝엔 반짝이는 흔적을 남기지

19. Hay que vivir para ver

    보려면 살 길이 필요해

20. Cómo ha sabido crecer

    어떻게 그렇게 자라날 수 있었는지

21. Tanto misterio en la flor

    꽃 속에 너무도 큰 미스터리

22. Hay que vivir para ver

    보고서야 알 수 있지

23. Cuánto es difícil saber

    얼마나 어려운 일인지 알긴 얼마나

24. Qué signo lleva el amor

    사랑은 어떤 별자리를 품고 있나

25. Hay una canción que se va cuando llego

    내가 도착하면 떠나버리는 노래가 있어

26. Sospecho se trata de un tema total

    이건 전부에 관한 주제일지도—의심해

27. Una ama de llaves de todos los juegos

    모든 게임을 아는 하녀 한 사람

28. Un pájaro eterno, un sol colosal

    영원한 새, 거대한 태양

29. Hay una canción que me esconde su fuego

    내게 불꽃을 숨기는 노래가 있어

30. Hay una canción que será mi final

    내 마지막이 될 노래가 있어

31. Hay que vivir para ver

    보려면 살아야 해

32. Cómo ha sabido crecer

    어떻게 그렇게 자라났는지

33. Tanto misterio en la flor

    꽃 속에 감춰진 그토록 많은 수수께끼

34. Hay que vivir para ver

    보려면 살아야 해

35. Cuánto es difícil saber

    얼마나 어려운지 알기

36. Qué signo lleva el amor

    사랑은 어떤 징표를 품었나

37. Qué signo lleva el amor

    사랑은 어떤 징표를 품었나

38. Qué signo lleva el amor

    사랑은 어떤 징표를 품었나

Lyrics powered by www.musixmatch.com