Silvio Rodríguez

Reparador de sueños 가사와 한국어 번역

언어

스페인어

난이도

중급

발매

1984

길이

4:34

싱크 가사로 재생

1. Siempre

   늘

2. Llega el enanito

   드워프가 온다

3. Con sus herramientas

   자기 연장들을 들고

4. De aflojar los odios

   미움을 느슨하게 풀고

5. Y apretar amores

   사랑을 꽉 조여

6. Siempre (siempre, siempre, siempre)

   늘 (늘, 늘, 늘)

7. Llega el enanito

   드워프가 온다

8. Siempre oreja adentro

   귀 안에 늘

9. Con afán risueño

   유쾌한 열의로

10. De enmendar lo roto

    부서진 것을 고치려고

11. Siempre

    늘

12. Apartando piedras de aquí

    여기서 돌들을 걷어내며

13. Basura de allá, haciendo labor

    저기선 쓰레기를 치우고, 일을 해내네

14. Siempre va esta personita feliz

    이 작은 사람은 언제나 행복해

15. Trocando lo sucio en oro

    더러운 것들을 금으로 바꿔

16. Siempre

    늘

17. Llega hasta el salón principal

    메인 홀까지 당도해

18. Donde está el motor que mueve la luz

    빛을 움직이는 엔진이 있는 곳으로

19. Y siempre allí hace su tarea mejor

    그리고 거기서 늘 자기 일을 더 잘해

20. El reparador de sueños

    꿈을 수리하는 사람

21. El reparador de sueños

    꿈의 수리공

22. Siempre

    늘

23. Llega el enanito

    난쟁이가 온다

24. Hasta la persona

    사람까지도

25. Hasta todo el pueblo

    마을 전체까지도

26. Hasta el universo

    우주까지도

27. Siempre

    늘

28. Llega el enanito

    난쟁이가 온다

29. Y desde esa hora se acaba el silencio

    그리고 그때부터 침묵은 끝나고

30. Y aparece el trino

    그리고 종달새 같은 지저귐이 나타난다

31. Siempre

    늘

32. Apartando piedras de aquí

    여기서 돌을 치우고

33. Basura de allá, haciendo labor

    저기선 쓰레기를 거두며 일을 해내고

34. Siempre va esta personita feliz

    이 작은 사람은 늘 행복해

35. Trocando lo sucio en oro

    더럽던 것을 금으로 바꾸네

36. Siempre

    늘

37. Llega hasta el salón principal

    메인 홀까지 이르러

38. Donde está el motor que mueve la luz

    빛을 움직이는 그 엔진이 있는 곳에

39. Y siempre allí hace su tarea mejor

    그리고 거기서 늘 더 잘 자기 일을 해내지

40. El reparador de sueños

    꿈을 고치는 사람

41. El reparador de sueños

    꿈을 고치는 자

Lyrics powered by www.musixmatch.com