
Silvio Rodríguez
Yo te quiero libre 가사와 한국어 번역
- 언어
- 스페인어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 1984
- 길이
- 3:22
Yo te quiero libre
난 널 자유롭게 원해
Libre y con amor
자유롭고 사랑과 함께
Libre de la sombra
그림자에서 자유롭게
Pero no del sol
하지만 태양에선 아니게
Yo te quiero libre
난 널 자유롭게 원해
Como te viví
내가 널 살아온 것처럼
Libre de otras penas
다른 고통들로부터 자유롭게
Y libre de mí
그리고 나로부터도 자유롭게
La libertad
자유는
Tiene alma clara
밝은 영혼을 지녀
Y sólo canta cuando va batiendo alas
그리고 날개를 퍼덕이며 노래해
Vuela y canta
날아올라 노래해
Libertad
자유
La libertad
자유
Nació sin dueño
주인 없이 태어났네
Y yo quién soy para colmarle cada sueño
그리고 나는 누구라서 그 모든 꿈을 채워주랴
Y yo quién soy para colmarle cada sueño
그리고 나는 누구라서 그 모든 꿈을 채워주랴
Yo te quiero libre
나는 당신이 자유롭길 바래요
Y con buena fe
그리고 선한 믿음으로
Para que conduzcas
당신이 이끌 수 있도록
Tu preciosa sed
너의 소중한 갈증
Yo te quiero libre
나는 너를 자유롭게 사랑해
Libre de verdad
진짜로 자유롭게
Libre como el sueño
꿈처럼 자유롭게
De la libertad
자유로부터
La libertad
자유는
Tiene alma clara
맑은 영혼을 지녔지
Y sólo canta cuando va batiendo alas
그리고 날개를 저어가며 오직 노래해
Vuela y canta
날아올라 노래해
Libertad
자유
La libertad
자유여
Nació sin dueño
주인 없이 태어나
Y yo quién soy para colmarle cada sueño
그리고 나는 누구라, 그 모든 꿈을 채워 줄 수 있나
Y yo quién soy para colmarle cada sueño
그리고 나는 누구라, 그 모든 꿈을 채워 줄 수 있나
Yo te quiero libre
난 너를 자유롭게 사랑해
Como te viví
내가 너를 어떻게 살아왔는지처럼
Libre de otras penas
다른 슬픔에서 자유로운
Libre de otras penas
다른 슬픔에서 자유로운
Libre de otras penas
다른 슬픔에서 자유로운
Y libre de mí
그리고 나로부터도 자유로운
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- canta
- 노래하다A2
- cuando
- 언제B1
- batiendo
- 치며
- alas
- 날개B1
- vuela
- 날아오다C2
- dueño
- 주인B1
- quién
- 누구A1
- soy
- 이다A1
- colmarle
- 채우다
- cada
- 각각의B2
이 노래에 대해
Silvio Rodríguez is a Cuban singer-songwriter associated with nueva trova and nueva canción. He is known for politically charged, lyric-driven protest songs set against tender folk balladry, and for helping define the style that emerged in the late 1960s and early 1970s.