Girls' Generation
PARTY lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2015
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
Hey, girls
Do you know what time it is?
It must be party time
Here we go
여긴 summer, 지금 radio를 켜
Here it's summer, turn on the radio now
흘러나오는 favorite song (hey, turn it up)
Favorite song flowing out (hey, turn it up)
뜨거운 리듬 이끄는 대로 drive (ah, ah)
Driving to the beat that leads us on (ah, ah)
눈이 부신 여름 속으로, oh, oh
Into the dazzling summer, oh, oh
창을 넘어 온 바람을 따라
Chasing the breeze that comes through the window
지금, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Right now, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Singing, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
목소릴 높여, louder and louder
Raise your voice, louder and louder
파도소릴 따라 달려, here we go
Chasing the sound of waves, here we go
We can't stop, stop, stop, 여긴 party time
We can't stop, stop, stop, it's party time here
이대로 계속, party time (it's a party)
Let's keep it going, party time (it's a party)
We gon' rock, rock, rock, 짜릿하게 난
We gon' rock, rock, rock, I feel electrified
Tonight (P-P-A-R-T-Y, P-P-P-P-A-R-T-Y, P-P-P-P)
레몬, 소주, 난 테킬라, 넌 모히토
Lemon, soju, I'm tequila, you're mojito
가자 제주, 캘리포니아, 로마까지
Let's go to Jeju, California, all the way to Rome
하얀 진주 품은 바다 멋진 파도
The sea holds white pearls, magnificent waves
Finito (P-P-A-R-T-Y, P-P-P-P-A-R-T-Y, P-P-P-P)
We love summer, 바쁘게 뛰어 온
We love summer, running here so fast
어젠 다 잊어버리고 (hey, turn it up)
Forget yesterday (hey, turn it up)
저 푸른 하늘 정말 완벽한 걸 (ah, ah)
That blue sky is truly perfect (ah, ah)
수면 위에 가득 물들어, oh, oh
Colors dance on the surface of the water, oh, oh
찬란한 여름 다 가기 전에
Before the brilliant summer fades away
함께, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Together, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Singing, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
들뜬 내 맘은 higher and higher
My excited heart is higher and higher
어서, 잔을 위로 a shot, here we go
Come on, raise your glass a shot, here we go
We can't stop, stop, stop, 여긴 party time
We can't stop, stop, stop, it's party time here
이대로 계속, party time (it's a party)
Let's keep it going, party time (it's a party)
We gon' rock, rock, rock, 짜릿하게 난
We gon' rock, rock, rock, thrilling me
Tonight (P-P-A-R-T-Y, P-P-P-P-A-R-T-Y, P-P-P-P)
레몬, 소주, 난 테킬라, 넌 모히토
Lemon, soju, I'm tequila, you're mojito
가자 제주, 캘리포니아, 로마까지
Let's go to Jeju, California, all the way to Rome
하얀 진주 품은 바다 멋진 파도
The sea with white pearls, splendid waves
Finito (P-P-A-R-T-Y, P-P-P-P-A-R-T-Y, P-P-P-P)
우릴 부를 sunrise (sunrise)
The sunrise calls us (sunrise)
찾아와도 멈출 수 없어
Even if you come looking, we can't stop
계속 되는 party time
The party time just keeps going
Go on and on and on 밤새도록
Go on and on and on throughout the night
We can't stop, stop, stop, 여긴 party time
We can't stop, stop, stop, this is party time
이대로 계속, party time (it's a party)
Let's keep it like this, party time (it's a party)
We gon' rock, rock, rock, 짜릿하게 난
We gon' rock, rock, rock, I'm feeling electrified
Tonight (P-P-A-R-T-Y, P-P-P-P-A-R-T-Y, P-P-P-P)
레몬, 소주, 난 테킬라, 넌 모히토 (it's party time)
Lemon, soju, I'm tequila, you're mojito (it's party time)
가자 제주, 캘리포니아, 로마까지 (yeah, yeah, yeah)
Let's go to Jeju, California, even to Rome (yeah, yeah, yeah)
하얀 진주 품은 바다 멋진 파도
The ocean with white pearls, magnificent waves
Finito (P-P-A-R-T-Y, P-P-P-P-A-R-T-Y, P-P-P-P)
Party time
It's time to party
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 여긴
- here is
- radio를
- radio
- 켜
- turn on
- 흘러나오는
- flowing
- 뜨거운
- hot
- 리듬
- rhythm2
- 이끄는
- leading
- 대로
- according to3
- 눈이
- eyes
- 부신
- ornate
Test yourself
How much of PARTY did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Girls’ Generation is a South Korean K-pop group best known for its dance-pop hits such as “Gee” and “All Night” and its major role in shaping the genre through the group’s large-scale mainstream popularity.