Girls' Generation

Run Devil Run lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Intermediate

Released

2010

Genre

K-Pop

Length

4:00

Play with synced lyrics

1. 後がない Pity my bad boy

   No turning back, pity my bad boy

2. 見事な手口ね

   What a brilliant scheme, huh?

3. 愛なら興味本位

   If it's love, just mere curiosity

4. 恋なら火遊び

   If it's romance, just playing with fire

5. なんでもそうじゃん 口だけじゃん

   Isn't that how it goes? Just talk, nothing more

6. 넌 Devil devil 넌 넌

   You're a devil, devil, you, you

7. 誰から? 焦るワンコール

   Who is it from? An anxious one call

8. 隠したつもりの

   Hiding it, thinking I did well

9. 私がキライな Perfume

   A perfume I despise

10. 挙動不審でアウト

    Acting all suspicious, it's over

11. 治らない病気ね

    It's an incurable disease, you see.

12. お気の毒にサヨナラ

    I'm sorry, goodbye

13. こっちだってバカじゃないわ

    I’m not foolish over here either.

14. You better run run run run run

    You better run run run run run

15. あなたオワリなんじゃない

    Aren't you the end of it all?

16. You better run run run run run

    You better run run run run run

17. かなり手遅れなんじゃない Hey

    Isn't it already quite too late? Hey

18. ウソっぽいアリバイが

    A suspicious alibi that feels like a lie

19. イタくてもういいってば

    It hurts so much, just let it be already

20. You better run run run run run

    You better run run run run run

21. 革命的制裁で

    With revolutionary sanctions

22. Run devil devil run run

    Run devil devil run run

23. 気付かないフリなんて

    Pretending not to notice, huh

24. これ以上無理でしょ

    This is as far as I can go

25. 欲張りの Super playboy

    Greedy Super playboy

26. いい加減 Ah もうアウト

    Seriously, ah, it's already over

27. 全部がそうじゃん 言い訳じゃん

    Everything's just so, it's an excuse

28. 넌 Devil devil 넌 넌

    You're the devil devil, you, you

29. You better run run run run run

    You better run run run run run

30. あなたオワリなんじゃない

    Aren't you finished already?

31. You better run run run run run

    You better run run run run run

32. かなり手遅れなんじゃない Hey

    Isn't it already too late, hey

33. わかってないみたいね

    Looks like you don't understand

34. 誤魔化しはいいってば

    I don't need your lies anymore

35. You better run run run run run

    You better run run run run run

36. 革命的制裁で

    With revolutionary punishment

37. Run devil devil run run

    Run devil devil run run

38. 私の愛も限界よ

    My love has its limits too

39. Run devil devil run run

    Run devil devil run run

40. ねえ少しの浮気なら

    Hey, just a little bit of cheating is fine

41. 男だから仕方ない

    It's just because I'm a man, there's no other way.

42. ってそんな無茶な本音を

    But I can't believe such reckless honesty.

43. 分かれなんてありえない

    It's impossible to understand me.

44. 悲しい寂しい

    Sad and lonely,

45. も通り越してガッカリ

    I've passed that and now I'm just disappointed.

46. You better run run run run run

    You better run run run run run.

47. あなたオワリなんじゃない

    Isn't it the end for you?

48. You better run run run run run

    You better run run run run run.

49. かなり手遅れなんじゃない Hey

    Isn't it already too late? Hey.

50. わかってないみたいね

    It seems like you don't get it.

51. 私の本気を

    My true feelings,

52. You better run run run run run

    You better run run run run run,

53. 革命的制裁で

    With revolutionary punishment,

54. 後悔すりゃいいじゃん

    It's fine if you regret it,

55. あなたじゃなくても良い人は

    There are plenty of others who are good enough,

56. もっと他にいるわ

    I'm sure there's someone better out there.

Lyrics powered by www.musixmatch.com