Langbeats
Rock with you – SEVENTEEN

SEVENTEEN

Rock with you lyrics with English translation

Language
Korean
Level
Intermediate
Released
2021
Genre
K-Pop
Length
4:00
  1. 지금 이 노래가 내가 될 수 있게

    Right now, this song can become me

  2. 만들어 준 네가 다가온다 (셋, 둘, 하나)

    You who made it all come closer (Three, two, one)

  3. 뭐든지 다 주고 싶어

    I want to give you anything

  4. 나에게 너만 있다면

    As long as I have you by my side

  5. Won't let them break your heart, oh no

  6. 네가 없다면 난 아무것도 아냐

    Without you, I am nothing at all

  7. No words are enough for you

  8. 노랫말로 담고 싶어

    I want to capture it all in lyrics

  1. So 모든 나의 감정 너로 읽고 쓰게 해줘

    So let me read and write all my feelings through you

  2. I just want to love you

  3. 널 혼자 두지 않아 난

    I won't leave you all alone,

  4. I just want you, I need you

  5. 이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아

    This night is short, and you're not a given.

  6. I tell you, this time, I wanna rock with you

  7. Moonlight, 이 밤에 shine on you

    Moonlight, shine on you this night.

  8. Tonight, I wanna ride with you

  9. 그 어디라도

    Anywhere at all.

  10. Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도)

    Baby, hold on, baby, hold on (wherever you are).

  11. Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도)

    Baby, hold on, baby, hold on (no matter where).

  12. 세상이 끝나더라도

    Even if the world comes to an end.

  13. I wanna ride with you

  14. 널 위해 달리고 있어

    I'm racing for you

  15. 널 위해서라면 뭐든

    I'll do anything for you

  16. 숨이 멈출 때까지 난 너만

    Until my breath runs out, it's only you

  17. No words are enough for you

  18. 멜로디로 담고 싶어

    I want to capture it in melody

  19. So 너의 모든 감정 내가 들을 수 있게 해줘

    So let me hear all your emotions

  20. I just want to love you

  21. 널 혼자 두지 않아 난

    I won't leave you alone

  22. I just want you, I need you

  23. 이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아

    This night is brief, and you're not a given

  24. I tell you, this time, I wanna rock with you

  25. Moonlight, 이 밤에 shine on you

    Moonlight, shine on you this night

  26. Tonight, I wanna ride with you

  27. 그 어디라도

    Anywhere at all

  28. Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도)

    Baby, hold on, baby, hold on (from anywhere)

  29. Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도)

    Baby, hold on, baby, hold on (even if it's from anywhere)

  30. 세상이 끝나더라도

    Even if the world comes to an end

  31. I wanna ride with you, fall into your eyes

  32. 모든 순간들이 오로지 널 향해 있어

    Every moment is solely focused on you

  33. 나는 너 하나로 충분해

    You are all I need.

  34. 당연한 건 하나 없어

    Nothing is given for granted.

  35. 나에게 너만 있어서

    As long as I have you.

  36. Won't let them break your heart, oh no

  37. 그 어디라도

    Wherever it may be,

  38. Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도)

    Baby, hold on, baby, hold on (no matter where).

  39. Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도)

    Baby, hold on, baby, hold on (wherever it is).

  40. 세상이 끝나더라도

    Even if the world comes to an end,

  41. I wanna rock with you

  42. I wanna rock with you

  43. I wanna stay with you

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

노래가
song1
내가
I
될
become
수
can1
있게
be
만들어
make
준
gave
네가
you
다가온다
approaches
뭐든지
anything

Test yourself

How much of Rock with you did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

The name of K-pop boy band SEVENTEEN might seem like a bit of a misnomer for a group with 13 members.

More songs by SEVENTEEN

More Intermediate Music to Learn Korean

🇰🇷 SEVENTEEN

Rock with you

지금jigeum 이i 노래가noraega 내가naega 될doel 수su 있게itge

Right now, this song can become me

만들어mandeureo 준jun 네가nega 다가온다dagaonda (셋set, 둘dul, 하나hana)

You who made it all come closer (Three, two, one)

뭐든지mwodeunji 다da 주고jugo 싶어sipeo

I want to give you anything

나에게naege 너만neoman 있다면itdamyeon

As long as I have you by my side

Won't let them break your heart, oh no

네가nega 없다면eopdamyeon 난nan 아무것도amugeotdo 아냐anya

Without you, I am nothing at all

No words are enough for you

노랫말로noraenmallo 담고damgo 싶어sipeo

I want to capture it all in lyrics

So 모든modeun 나의naui 감정gamjeong 너로neoro 읽고ikgo 쓰게sseuge 해줘haejwo

So let me read and write all my feelings through you

I just want to love you

널neol 혼자honja 두지duji 않아ana 난nan

I won't leave you all alone,

I just want you, I need you

이i 밤은bameun 짧고jjalgo 넌neon 당연하지dangnyeonhaji 않아ana

This night is short, and you're not a given.

I tell you, this time, I wanna rock with you

Moonlight, 이i 밤에bame shine on you

Moonlight, shine on you this night.

Tonight, I wanna ride with you

그geu 어디라도eodirado

Anywhere at all.

Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도eodieseodo)

Baby, hold on, baby, hold on (wherever you are).

Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도eodiseorado)

Baby, hold on, baby, hold on (no matter where).

세상이sesangi 끝나더라도kkeunnadeorado

Even if the world comes to an end.

I wanna ride with you

널neol 위해wihae 달리고dalligo 있어isseo

I'm racing for you

널neol 위해서라면wihaeseoramyeon 뭐든mwodeun

I'll do anything for you

숨이sumi 멈출meomchul 때까지ttaekkaji 난nan 너만neoman

Until my breath runs out, it's only you

No words are enough for you

멜로디로mellodiro 담고damgo 싶어sipeo

I want to capture it in melody

So 너의neoui 모든modeun 감정gamjeong 내가naega 들을deureul 수su 있게itge 해줘haejwo

So let me hear all your emotions

I just want to love you

널neol 혼자honja 두지duji 않아ana 난nan

I won't leave you alone

I just want you, I need you

이i 밤은bameun 짧고jjalgo 넌neon 당연하지dangnyeonhaji 않아ana

This night is brief, and you're not a given

I tell you, this time, I wanna rock with you

Moonlight, 이i 밤에bame shine on you

Moonlight, shine on you this night

Tonight, I wanna ride with you

그geu 어디라도eodirado

Anywhere at all

Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도eodieseodo)

Baby, hold on, baby, hold on (from anywhere)

Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도eodiseorado)

Baby, hold on, baby, hold on (even if it's from anywhere)

세상이sesangi 끝나더라도kkeunnadeorado

Even if the world comes to an end

I wanna ride with you, fall into your eyes

모든modeun 순간들이sungandeuri 오로지oroji 널neol 향해hyanghae 있어isseo

Every moment is solely focused on you

나는naneun 너neo 하나로hanaro 충분해chungbunhae

You are all I need.

당연한dangnyeonhan 건geon 하나hana 없어eopsseo

Nothing is given for granted.

나에게naege 너만neoman 있어서isseoseo

As long as I have you.

Won't let them break your heart, oh no

그geu 어디라도eodirado

Wherever it may be,

Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도eodieseodo)

Baby, hold on, baby, hold on (no matter where).

Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도eodiseorado)

Baby, hold on, baby, hold on (wherever it is).

세상이sesangi 끝나더라도kkeunnadeorado

Even if the world comes to an end,

I wanna rock with you

I wanna rock with you

I wanna stay with you